1[countableC]JOB/WORK an activity that you do as well as your main job or business, in order to earn more money 副业,兼职
as a sideline
Zoë does a bit of freelance photography as a sideline.
佐薇兼职做点自由摄影。
2on the sidelinesTAKE PART/BE INVOLVEDnot taking part in an activity even though you want to or should do 旁观,置身事外
stand/stay/remain etc on the sidelines
You can’t stay on the sidelines for ever; it’s time you got involved.
你不能一直袖手旁观,是时候参与进来了。
Examples from the Corpus
on the sidelines• Only McManaman, with a seriouskneeinjury, will still be on the sidelines when they return to VillaParktonight.• And I see companions and conviviality as much more on the sidelines of life than at the centre.• And Congress, with its hands in its pocket-wherein reside its true concern-stands mute1yon the sidelines.• How can we sit on the sidelines when thousands of innocentcivilians are being killed.• Jody is standing on the sidelines watching the visitors go through their drills.• Tom stood on the sidelines , cheering his teammates.• You can't just waiton the sidelines and hope things will improve.• A bad tendonstrain in Aldaniti's off-foreleg had to be fired, and he was on the sidelines for eighteen months.
3sidelines[plural]DS the area just outside the lines that form the edge of a sportsfield 〔球场等的〕界外区域,场外
on the sidelines
Wenger stood on the sidelines shouting instructions.
温格站在场外大声发出指示。
Examples from the Corpus
on the sidelines• Only McManaman, with a seriouskneeinjury, will still be on the sidelines when they return to VillaParktonight.• And I see companions and conviviality as much more on the sidelines of life than at the centre.• And Congress, with its hands in its pocket-wherein reside its true concern-stands mute1yon the sidelines.• Jody is standing on the sidelines watching the visitors go through their drills.• A bad tendonstrain in Aldaniti's off-foreleg had to be fired, and he was on the sidelines for eighteen months.
4.[countableC]DS a line at the side of a sportsfield, which shows where the players are allowed to play 〔球场等的〕边线
Examples from the Corpus
sideline• Tracy intended to run the seed business as a sideline, but it soon became her full-time job.• Many of these doctors offer weight-loss programs as a sideline to their regularpractices of stitching up fingers and diagnosing strep throat.• Over his 25-year career, recording has been a sideline to performing.• I sometimes take weddingphotographs on Saturdays -- it's a nice little sideline and it gives me a bit of extracash.• On the other hand, fitting the SIMMs themselves is a lucrativesideline.• And with what confidence we lured the hesitant from the sidelines.• Alyssia watched from the sidelines, feeling like a fish out of water, watching Piers from under her lashes.• These must be weighed against the risks in standing on the sidelines.• The Raiders made theirs on the sideline watching Testaverde realize that he just might be able to win this darn thing.• A bad tendonstrain in Aldaniti's off-foreleg had to be fired, and he was on the sidelines for eighteen months.• They throw to the backs so often in the flat that their field tilts toward the sidelines.
as a sideline• Keen on promotingventurecapital, Viney owns a chain of winebarsas a sideline.• One summer in Delaware I bought a chicken from a fisherman who raisedbirdsas a sideline.• In 1865, Richard Arkell started brewing, for cornmillers often took up brewing as a sideline.• In this case, what started out as a sideline soon became of majorimportance.• Many of these doctors offer weight-loss programs as a sideline to their regular practices of stitching up fingers and diagnosing strep throat.• So as a sideline I managed to persuade them to put out an album of the more acousticstuff.
sideline2 verb [transitiveT]
PLAY A GAME OR SPORT#if you are sidelined, you are unable to play in a sports game because you are injured, or unable to take part in an activity because you are not as good as someone else 〔因受伤〕使无法上场比赛;〔因水平不够〕使不能参加活动
Owen was once again sidelined through injury.
欧文又一次因伤无法上场。
nGrammar
Sideline is usually passive.
Examples from the Corpus
sideline• Horn will be sidelined for three weeks by a sprainedankle.• Fullback Marty Roebuck could also miss out as an ankle operation is likely to sideline him for six to seven weeks.• And coachJohn Monie letJoe Lydon undergo a twice-postponed knee operation, which will sideline him for up to three weeks.• It will sideline the talented right-back for up to six weeks.
ADJECTIVE | VERB + SIDELINE | PREPOSITIONADJECTIVE➤little, lucrative, nice, profitable, useful (all especially BrE) 小副業;賺錢的兼職;不錯的兼職;有益的兼職◇He decided to turn his hobby into a lucrative sideline.他決定把自己的愛好變成賺錢的副業。◇He had found himself a nice little sideline painting windows.他為自己找了一份不錯的兼職,就是給窗戶刷油漆。VERB + SIDELINE➤have從事副業▸➤develop發展副業PREPOSITION➤sideline for對⋯來說的副業◇Cider-making was a sideline for many farmers.釀造蘋果酒是很多農民的一項副業。➤sideline in從事⋯的副業◇She is developing a nice little sideline in babysitting for friends.她幫朋友照看孩子,慢慢成了個不錯的小副業。➤sideline to⋯以外的副業◇The restaurant started out as a sideline to his main business.這個餐館開辦時只是他主要業務的補充。