Scientists are studying the chemical's effect on the environment. 科学家正在研究该化学物质对环境的影响。
Any change in lifestyle will have an effect on your health. 生活方式的任何改变都将影响你的健康。
The NAFTA agreement has had little effect on the lives of most Americans. 北美自由贸易协定对大多数美国人的生活几乎没有什么影响。
East German companies were suffering the adverse effects of German economic union. 东德的公司正在遭受德国经济统一带来的不利影响。
Relaxation can reduce the negative effects of stress on the immune system. 放松可以减弱压力对免疫系统的负面影响。
A number of significant changes have taken place since the 1960s. 世纪60 年代以来发生了许多重大变化。
a change in the law 法律的变更
The report proposes some fundamental changes to the social security system. 报告提议对社会保障制度作一些根本的改变。
The computer industry has undergone enormous changes in the last 20 years. 计算机行业在最近20年里经历了巨大的变革。
We made a few changes to the team for tonight's match. 针对今晚的比赛我们将队伍作了一些调整。
We've seen a trend towards more violent films this year. 我们看到今年电影有向更加暴力的方向发展的趋势。
the latest trends in popular music 流行音乐的最新趋势
Today's figures continue the upward trend in the stock market. 今天的股市指数继续呈上升态势。
Everyone seems to be following the trend for sleek shiny hairstyles. 人人似乎都在赶时髦,梳起整齐油亮的发型。
Dell announced profits up by 30%, bucking the trend in the troubled high-tech market. 戴尔公司宣布利润增加了 30% ,并未受到混乱的高科技市场整体趋势的影响。
After three weeks we noticed a total transformation in his behaviour. 3周后,我们发现他的行为举止全变了。
He's made a complete transformation from comedian to dramatic actor. 他已从喜剧演员彻底转型为正剧演员。
We'll see how this schedule works; then we'll make adjustments as necessary. 我们先看看这个时间表的实行情况,然后根据需要作些调整。
spelling corrections 拼写改错
I've made a few small corrections in your essay. 我对你的文章作了几处小的修改。
The Minister was forced to issue a correction. 部长被迫作出更正。
The editor made a few minor alterations to the text. 编辑对文本作了几个小的改动。
Have you noticed any alteration in her behaviour? 你是否注意到她的举止有什么变化?
I have made several amendments to the script. 我对剧本作了几处修改。
the changeover to a new currency 改用新的流通货币
the formal changeover from British to Chinese rule
the inevitable creep of urban sprawl
This is clearly a distortion of the facts. 这显然是对事实的歪曲。
Practically all these early recordings suffer from distortion. 实际上所有这些早期的录音都有些失真。
the drift away from socialism 逐渐偏离社会主义
The new proposals need some modification. 新提议需要作些改动。
A minor modification to the aircraft's door has been made. 对飞机舱门做了一点小改动。
The board has requested modifications of the rules. 董事会已经要求修改这些规则。
We're considering a move to the city. 我们正考虑搬到城里。
He reports an upward move in the stock market. 他说股市上涨。
The new law is a move towards equality. 这项新法律是朝平等迈进的一步。
He's considering a move into politics. 他正考虑进入政界。
There has been little movement in the negotiations since January. 自1月份以来,谈判就没有取得什么进展。
a programme of economic reforms 经济改革计划
radical reforms to the health service 对公共医疗卫生服务系统的彻底改革
This is the most important reform of the police service in over 30 years. 这是30多年来警察队伍最重要的改革。
a £43m revamp of the company's London branch 公司伦敦办事处4,300万英镑的改组费用
The economy is suffering a dramatic reversal of fortune. 经济正大遭厄运。
a major policy switch by Washington 华盛顿方面所做的重大的政策改变
He said the switch from electric to solar power would be made soon. 他声称很快就会实现从电能到太阳能的转变。
A switch to a high-fibre diet will help your digestion. 改吃高纤维食物将有助于你的消化。
Last year he made the switch to boxing from kickboxing. 去年他从一名跆拳道运动员转成拳击手。
The argument over drugs in sport took an unexpected turn yesterday. 关于体育赛事中兴奋剂的争论昨天出现了出乎意料的变化。
The weather suddenly took a turn for the worse. 天气忽然变坏了。
We wanted to express our shock at today's tragic turn of events. 我们想要表达我们对今天这些事件的悲剧性转变感到的震惊。
an economic turnaround 经济的好转
The long-running saga took a new twist this week. 那漫长的一连串事件本周有了新的变化。
There has been a new twist to the crisis this week. 危机在这个星期有了新变化。
This is the final tragic twist in a long story. 这是长篇故事最后的悲剧性突变。
His injury was a cruel twist of fate for the team. 他受伤对于球队来说是个厄运。
Maya's been going through a period of emotional upheaval. 玛雅一直在经历情感的剧变期。
political/social/economic upheaval 政治剧变/社会动乱/经济动荡
There have been massive upheavals in the telecommunications industry. 电信业已发生了巨大的变化。
The winds of change are sweeping away corruption and cynicism. 改革之风正在扫除贪污腐败和愤世嫉俗。
👨🏻🏫 Mr. Ng 朗文詞典 📚 – longman.mister5️⃣.net
切換為繁體中文