🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典 🎯
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典
檢索以下詞典：
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯！)
最近搜尋：
- cosy up to somebody 107
- Fewer 60
- gulp 123
- bursty 38
- Marxist 290
- Chronic 99
- mizzenmast 6
- blook 41
- razzmatazz 40
- beam down 72
- hatcheck 1
- Dept 38
- shaded 26
- court of law 84
- indefatigable 57
- bureaucratize 36
- extol 133
- epistolary 88
- friskiness 36
- Commendable 116
- step 489
- Bedevil 15
- exclusive 478
- foeticide 28
- circuitry 70
- dog-tired 44
- Imagery 175
- Dig 146
- transistor 335
- mammalian 5
- declarer 60
- anticipate 879
- hairnet 81
- Gay 104
- goalkeeping 79
- fugue 48
- clueless 162
- mor 1
- dictional 33
- Poke 16
- Drown 27
- pariah 33
- regarding 530
- crab 96
- supercilious 154
- evasive 146
- extraordinaire 56
- canceled 31
- what 139
- dealing room 60
- retrieve 694
- boombox 34
- degrading 123
- blaspheme 254
- occupied 120
- sulfur 163
- bargepole 199
- Bloody Mary 55
- dislodge 107
- founder 185
- undertake 415
- similarly 328
- executory 43
- founder member 84
- Tend 217
- Down syndrome 75
- ooze 182
- hopefully 159
- Sovereignty 214
- flypast 57
- lordless 4
- Sitting 46
- idle 359
- outlook 586
- double-glazed 137
- body odour 87
- Ways of thinking 106
- loge 1
- gardens 45
- exudation 45
- Labels 26
- To start to exist or happen 34
- any time 61
- comedown 128
- sake 288
- demonization 39
- big 275
- apothecary 97
- chow mein 64
- halitotic 28
- code word 84
- Exchange 242
- Gusto 81
- daylight 416
- glee 83
- motto 198
- Magnify 51
- Nature-topic nature 58
- viable 211
- earthwork 68
- Pole 260
- tone sth down 67
- Foundation 223
- aldermaston 7
- If you will 47
- hashtag 20
- au 30
- graduate-school 42
- Repute 54
- fusillade 80
- Critic 200
- fend 123
- emigrant 258
- chaos 408
- emotional intelligence 88
- reportedly 76
- cultlike 32
- Mitigate 76
- Reference 150
- carpetbag 51
- alacrity 71
- medal 466
- inspection 589
- forged 44
- packer 5
- blood poisoning 71
- addresses 61
- fibbing 27
- Versatility 19
- politically 55
- who 145
- empathy 281
- research 539
- Harm 197
- exaltation 73
- cakeage 40
- efficiencies 40
- Step 73
- pesky 135
- stranger 372
- Purchased 47
- Unfathomable 111
- design 380
- gchq 55
- colloquial 153
- defining 69
- beach 394
- solicitor 215
- run 801
- pre-owned 13
- drugged 32
- fascism 112
- funner 31
- Amish, the 58
- mistress 382
- busting 30
- dialectic 118
- candle 387
- incarcerate 95
- paradigm shift 10
- arabesque 64
- front runner 86
- loch 97
- bulgaria 44
- ephemeral 275
- game park 51
- bombproof 100
- expeditious 52
- movie 397
- acclimatize 100
- lose touch 66
- monolith 93
- digress 78
- (come) rain or shine 30
- ecology 128
- aioli 48
- distemperate 63
- Respondent 43
- chunk 183
- caddied 30
- mend 57
- outflank 444
- Unfortunately 106
- opportunity 742
- town hall 86
- celebrant 93
- performance 410
- buoyant 138
- recycle 79
- acrolect 60
- continuum 88
- cod-liver oil 87
- homonymous 1
- Apache 1
- imo 1
- fore 178
- cryogenically 4
- equine 66
- Irregular 110
- doll's house 48
- foolish 378
- touch somebody for something 91
- Six 59
- block sth off 89
- freshen 67
- Hefty 25
- Call on 29
- synthesize 70
- catfish 93
- eradicable 64
- sour 410
- fall back on 84
- cornmeal 67
- call back 100
- growable 47
- filter-tip 93
- Morally 33
- Rib 102
- daredevil 107
- premiere 167
- death 457
- Discursive 69
- exterminate 359
- restrictions 62
- sec 40
- Aerial 108
- footman 79
- normally 325
- cheapen 77
- blurring 50
- Extend 165
- ism 120
- busboy 76
- try something ↔ out 128
- chenille 66
- jocular 14
- Explosions 55
- Upper 47
- There 105
- acceleration 420
- Stroll 206
- building 281
- rank 487
- blase 31
- crazy 443
- Prize 48
- Tropic 24
- blame 449
- idiot-proof 72
- startling 55
- theatre 408
- Magnet 25
- physiologic 7
- be 206
- free-enterprise 74
- prefecture 79
- Careful 78
- pick at 64
- to coin a phrase 35
- ex-service 68
- feeling 3060
- Talked 79
- fever blister 59
- Value 371
- gauger 31
- noise 266
- hard court 4
- fork out sth 23
- wardrobe 231
- face mask 57
- succession 414
- foremost 373
- sap 229
- glazed 76
- agent 476
- footlights 49
- bunion 57
- converse 89
- stationary 39
- demented 106
- ampere 295
- becquerel 54
- Mister 315
- Moderate 60
- countdown 150
- ken 33
- closing-time 25
- parade 374
- copy in 66
- froth 69
- freebase 4
- chitlins 52
- fannies 27
- contribution 470
- altruism 70
- conservatism 87
- tart 132
- body 248
- douchebag 50
- saturnine 40
- varied 156
- faints 34
- counting 112
- cretinise 51
- chat show 115
- yell 391
- Jell-O 91
- recycling 72
- DEPORT 47
- Purity 222
- imagery 207
- monolingualism 2
- sledging 91
- consolidate 330
- game plan 53
- frog 342
- avalanche 156
- Accounting 26
- columnar 60
- deposit account 75
- kilometre 159
- Economy 173
- copping 38
- bigoted 122
- Melancholy 209
- counterfeiting 36
- Washington 78
- manual 424
- Apr. 50
- correlation 128
- im 7
- underway 145
- decorating 87
- take a fancy to something 44
- Pad 28
- hopscotch 1
- conferring 52
- confederate 105
- Upfront 30
- counter-revolutionary 51
- confound 252
- gang-rape 57
- consumership 77
- compulsory 212
- eighty 304
- Diplomatic 137
- stead 110
- resentment 87
- comity 50
- lean-to 195
- exquisite 92
- hitherto 21
- greying 97
- compound-fracture 29
- adjectival 109
- sum 455
- slap 242
- flipside 48
- noun 521
- cornetist 38
- faintly 51
- Visionary 152
- clodhopper 61
- forth 302
- connective-tissue 30
- excessive 582
- jibe 62
- escalaTor 127
- astonish 440
- apoplexy 118
- lead up to sth 57
- Pile 73
- oilfired 7
- overcook 7
- grow on somebody 55
- jasmine 84
- link 512
- delight in 91
- Denial 137
- familiarities 29
- haze 179
- Electric 52
- disk jockey 27
- enthrone 113
- hath 7
- subjective 160
- mela 58
- chianti 65
- Banned 177
- division 695
- fun run 74
- Preheat 71
- Banquet 47
- discount rate 115
- radioactive 375
- Bible 185
- affectation 102
- uneasy 392
- dub 233
- country house 49
- Pair 125
- pummel 109
- colonic 74
- pressure group 160
- Aura 161
- anterior 113
- drank 52
- Shorten 182
- emitter 40
- confront 324
- foreign-office 51
- parascender 12
- Insisted 33
- californium 42
- grainy 109
- cash-flow 62
- fagot 34
- Buttered 87
- bespoke 149
- citizens-arrest 30
- bleep 74
- brier 47
- re-enter 518
- swarm 318
- cod-liver-oil 52
- chicken out 41
- cathode ray tube 73
- flight recorder 78
- finish with 78
- fire-drill 49
- Cheerful 153
- ultimately 379
- break out 143
- pealing 68
- as regards 45
- hairbreadth 25
- Use 230
- food stamp 65
- giblets 54
- doziest 27
- unwise 115
- customarily 36
- deprave 51
- stand out against 70
- death row 89
- escapist 32
- faith healing 82
- beep 91
- exorbitantly 51
- burliest 40
- geothermal 80
- Suicide 214
- conducted 65
- Barrage 182
- Penalize 49
- be on a roll 56
- extraterritorial 54
- palaeontology 16
- dentures 55
- Distracting 74
- requirement 517
- satisfy 398
- copywriter 107
- British Summer Time 70
- glut 74
- flight deck 99
- darts 46
- counterattack 157
- microlite 7
- director-general 81
- either 121
- good-humoured 65
- pollute 357
- dictaphone 190
- css 44
- Fast 124
- ground-floor 37
- dewlap 69
- credit union 60
- themselves 56
- fork 611
- blacksmithing 25
- lessen 360
- jape 6
- bounds 35
- moron 107
- basketlike 39
- grab-bag 28
- opinion 380
- abuser 69
- holily 5
- general-public 36
- dopier 25
- housewives 43
- jelly 142
- feistiest 39
- fumy 39
- disorder 478
- mismanage 222
- bridle path 101
pour
Word family
pour /pɔː $ pɔːr/ ●●● S2 W3 verb → paw, pore, poor
1 
liquid 液体 [transitiveT]POUR to make a liquid or other substance flow out of or into a container by holding it at an angle 灌，注，倒
liquid 液体 [transitiveT]POUR to make a liquid or other substance flow out of or into a container by holding it at an angle 灌，注，倒pour something away (=get rid of something) 倒掉某物
2 liquid/smoke 液体/烟 [intransitiveI always + adverbadv/prepositionprep]POUR if a lot of liquid or smoke pours out, it comes out from somewhere in very large amounts 喷吐，倾泻，大量涌出
4 people or things 人或物 [intransitiveI always + adverbadv/prepositionprep]GO if a lot of people or things pour into or out of a place, a lot of them arrive or leave at the same time 涌进；涌出
5 light 光 [intransitiveI always + adverbadv/prepositionprep]GO if light is pouring into or out of a place, a lot of light is coming in or out 倾泻
6. pour cold water over/on something CRITICIZEto criticize someone’s plan, idea, or desire to do something so much that they no longer feel excited about it 对某事泼冷水
Examples from the Corpus
pour cold water over/on something• Clarisa picked him up and we poured cold water over his hand.• Arsenal were in the final, but Chapman poured cold water on hopes for the Double.• He started to pour cold water over me, inpart to staunch the blood, inpart to revive me.• Mieno is pouring cold water on the report before she's even seen it.
7. pour scorn on somebody/something MAKE FUN OFto say that something or someone is stupid and not worth considering 鄙夷地谈论某人/某事物，对某人/某事物嗤之以鼻
Examples from the Corpus
pour scorn on somebody/something• But Washington last night poured scorn on Mr Chretien's veto claim.• His complicity, if proved, would be a sensation, but even his critics poured scorn on the accusation.• It was this last bit that caused the problem, and critics have poured scorn on the advice ever since.• Iraqi Radio poured scorn on the concept of "a new world order."
8. pour oil on troubled waters ARGUEto try to stop a quarrel, for example by talking to people and making them calmer 平息风波，调解争端，息事宁人
9 pour it on
a) to behave or talk in a particular way in order to make people like you or feel sorry for you 〔为获得好感或同情而〕装腔作势，极力渲染
b) American EnglishAmE informal to try very hard in order to do something, especially in order to win a game 全力以赴〔尤为了打赢比赛〕
Examples from the Corpus
pour it on• Beat the eggs with the cream and pour it on.• But instead of laying off, we were pouring it on.• He tried to slow her down with gestures which she interpreted as signs of denial, and so she poured it on.• On the court, Red is pouring it on.• Allow it to cool, and then pour it on a plate.• If you pour it on certain plants, they will die.• The Warriors continued to pour it on in the third quarter, taking a 20 point lead.
10. pour on the charm to behave in a very nice and polite way, in order to make someone like you 表现得非常讨人喜欢
11 pour something into something phrasal verbphr v if people pour money into something, they provide a lot of money for it over a period of time, in order to make it successful 大量投入〔金钱〕于〔某事物〕
Examples from the Corpus
pour into • Then open a chilled bottle of Guinness Original and pour it slowly into a glass.• Whatever the business at hand was, he got on with it, rather as if you poured Draino into a sink.• The government often overreacts to newly discovered dangers and pours disproportionate resources into hastily conceived remedies.• By the end of 1995 foreign money was pouring back into most of the countries it had hastily fled.• Farmers who add the chemicals to animal feed pour yet more into the environment.• Despite their good fortune, the locals resented all the refugees pouring and crowding into their space.• The fiery storm of shot and shell poured destruction into these ranks, but there was no halt..• Investors seeking safety poured their money into U.
12 pour something ↔ out phrasal verbphr v TELLif you pour out your thoughts, feelings etc, you tell someone all about them, especially because you feel very unhappy 倾吐，倾诉，尽情地诉说
pour out your heart/soul (=tell someone all your feelings, including your most secret ones) 倾诉心里话
Examples from the Corpus
pour out• The banana mustn't look brown and the fondue mustn't splash when it's poured.• When they reached the Oak Motel, Cyril opened the door and poured himself out.• He couldna poured water out a boot if the instructions was on the heel.• Evelyn poured everyone out a generous measure.• She got up from the table and poured herself out a glass of water, and then sat down again.• Miss Grantly poured lukewarm tea out of a silver teapot and then lolled back gracefully in her chair.• The reek poured unabated out of the operating room.• He poured it out upon the little sons and daughters, and servants and handmaidens..
pour out your heart/soul• Andrus had gone to Zoser and poured out his heart.• We may pour out our hearts about the situation in which we find ourselves, expressing our trust, hope and confidence.• Suddenly, Jason burst into tears and poured out his heart, telling his mother all about everything.• I had no idea Kay was so unhappy until she poured out her soul to me last night.• He poured out his heart to me.• She would regularly pour out her heart to the kind-hearted friend who she has known since her teenage days.
n THESAURUS
pour to make a liquid or other substance flow out of or into a container by holding it at an angle
Jessica was pouring more wine into her glass.
He poured me a drink.
Raj poured some water from the jug.
drizzle to pour a liquid onto food in small drops or in a small stream – often used in cooking instructions
Drizzle a little olive oil onto the bread.
Drizzle the lemon juice over the cake.
tip to pour something out of a container by turning it upside down
He tipped the cup of milk into the pan.
She weighed out the flour and tipped it into the bowl.
spill to accidentally make a liquid or other substance come out of a container
Someone had spilled coffee all over the carpet.
The tanker was leaking, and spilled oil into the sea.
splash to pour a liquid quickly in an irregular stream
Tony hurriedly splashed some cream in his coffee.
Someone had splashed petrol over the steps and set light to them.
She splashed some perfume onto her wrists.
decant to pour liquid from one container into another container – a rather formal use
Rachel decanted the shampoo into small bottles for travelling.
He often decanted cheap whisky into bottles of more expensive brands.
Examples from the Corpus
pour• In recent years he had come to feel that he was pouring all his energies into a lost cause.• By the end of 1995 foreign money was pouring back into most of the countries it had hastily fled.• The rebels fought like demons, and under cover of the dense underbrush poured deadly volleys upon us.• Sweat poured down his face.• Lava from the volcano is pouring down the mountain towards the town.• Gradually pour in the sherry and the stock.• For months, she and Tom had written all those letters, poured out all that love.• Water was pouring out of the release gates on the dam.• Would you pour out the tea?• Stir this into the fromagefrais and pour over the still-hot potatoes in their serving dish.• She opened the wine and poured some into the glass.• She poured some milk into a glass.• Pour the garlic sauce over the hot chicken pieces.• You hold the cup and I'll pour the juice.• Dan picked up the bucket and poured the sand out of it.• To serve, pour the tomato sauce over the veal and sprinkle with parsley.• Rain poured through the open window, waking me again an hour later.
pour ... drink• As he was waiting for the barmaid to pour the drinks, Dexter could not resist temptation.• Go and pour yourself a drink, love - you look whacked.• It was claimed that they poured their drinks over the counter and then smashed their beer glasses.• This reminds me of a problem that has been troubling Mycroft. Pour me a drink, Watson.
pour from/down/out• Above him, wheat poured from a long pipe-on-wheels into the back of a grain truck.• It was absolutely pouring down as though some one up top was emptying buckets.• Carcinoma, methadone, diabetes, depression, miscarriage and angina have poured down as unremittingly as the weather.• And movement was beginning to pour from him more organically than it had in Los Angeles.• The sweat was pouring from him when the ultimate moment arrived.• There I was, falling through the air, blood pouring from my temple, coming to rest on the snow.• He was nearly deafened by the music that came pouring out of the telephone.• Smoke poured out of the upstairs windows.• Flames were pouring from the house.
pour into/out of/from etc• Ferns poured out of a window; scurvy grass lay rotting by the wail.• The mirth poured out of him.• While mournful music poured out from loudspeakers, Jean-Claude hummed.• Half way up, the stream poured out from some hidden source and fell in a silver smoke down to a pool.• Aftershocks poured out of Sylmar and headed toward Northridge.• The blood poured out from the gash while he groaned and begged for water.• In the evening the flocks poured out of the ravines.• Contracts for rifles, wagons, uniforms, boots, corn, ammunition, artillery, and ships poured out of Washington.
pour into/out of• Ferns poured out of a window; scurvy grass lay rotting by the wail.• The mirth poured out of him.• The sweat was still pouring out of me, and my shorts and singlet were soaked.• Aftershocks poured out of Sylmar and headed toward Northridge.• His blond hair pours out of the back of his helmet and cascades half way down his back.• In the evening the flocks poured out of the ravines.• He was nearly deafened by the music that came pouring out of the telephone.• Contracts for rifles, wagons, uniforms, boots, corn, ammunition, artillery, and ships poured out of Washington.
pour verb →n THESAURUS1
LDOCE Online
Chinese
Corpus
verb
pour verb
⇨ pour (pour a drink) ⇨ flow (tears pour down) ⇨ rain (It's pouring with rain.) ⇨ surge (Letters came pouring in.) pour pour ♦︎ spill ♦︎ decant ♦︎ slop These words all mean to make a liquid come out of a container. 这些词均表示倾倒、倒出液体。 PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配 ◆ to pour / spill / slop sth onto / out of / over sth ◆ to pour / decant / slop sth into sth ◆ to pour / spill / slop water / beer ◆ to pour / spill / decant wine ◆ to pour / spill oil / milk ◆ water pours / spills / slops■ pour [transitive , intransitive ] to let a liquid or other substance flow from a container in a continuous stream, especially by holding the container at an angle; to serve a drink in this way 倾倒；倒出；斟（饮料） ◆ Pour the sauce over the pasta.把酱汁浇到面食上。 ◆ Will you pour the coffee?你来斟咖啡好吗？ ◆ I was in the kitchen, pouring out drinks.我在厨房里斟饮料。 ◆ Shall I pour?我来斟好吗？ ■ spill (spilled , spilled ; BrE also spilt , spilt [intransitive , transitive ] (especially of liquid) to accidentally flow over the edge of a container; to make liquid do this （尤指液体）溢出；使洒出（或泼出） ◆ Water had spilled out of the bucket onto the floor.水桶里的水溢出来了，洒了一地。 ◆ He startled her and made her spill her drink.他吓了她一跳，使得她把饮料弄洒了。 ◆ Thousands of gallons of crude oil were spilled into the ocean.数千加仑的原油泄漏出来，流入了大海。 ▸ spill [countable ] ◆ Many seabirds died as a result of the oil spill.许多海鸟死于这次石油泄漏。 ◆ I wiped up the coffee spills on the table.我把洒到餐桌上的咖啡擦掉。 ■ decant dɪˈkænt [transitive ] (formal ) to pour liquid, especially wine, from one container into another （把液体，尤指酒）倒入，注入（另一容器） ◆ They buy wine in bulk and decant it into smaller bottles to sell.他们批量购买葡萄酒，然后再分装成小瓶销售。 decanter ⇨ bottle ■ slop (-pp- [intransitive , transitive ] (always used with an adverb or preposition 总是与副词或介词连用 ) (informal ) (of a liquid) to move around in a container, making a lot of noise and/or coming out over the edge; to make liquid or food come out of a container in an untidy way （液体）晃荡，溢出，溅出；使（液体或食物）溅出 ◆ As she put the glass down the beer slopped over onto the table.她放下杯子时，啤酒洒到了桌子上。 ◆ She slopped some of the egg mixture over the side of the bowl.她把蛋糊从碗边洒了出来。
verb
noun
rather
rather
pour
What liquids can do: break, burst, cast up...
To go somewhere, or to move in a particular direction: head, go, progress...
To rain or snow: rain, snow, come down...
To arrive in a place, or to enter a place: arrive, enter, reach...
👨🏻🏫 Mr. Ng 朗文詞典 📚 – longman.mister5️⃣.net
切換為繁體中文