3be in the same boat (as somebody)SAMEto be in the sameunpleasantsituation as someone else 处于(与某人)相同的倒霉境地;(与某人)面临同样的危险
Everyone has lost their job. We’re all in the same boat.
每个人都失去了工作,我们大家都是一样的处境。
Examples from the Corpus
be in the same boat (as somebody)• Everyone is in the same boattoday.• So we are in the same boat with our ancestors!• We should all be in the same boat.• If marriageis a boat, then many of us are in the same boat!
canal boat (also narrow boatBritish EnglishBrE) a boat that you use on canals
canoe a long light boat that is open at the top and pointed at both ends, which you move along using a paddle. Canoes are for one to three people
kayak a light boat for one or two people, that is pointed at both ends and covered on top. A kayak has roundholes on top in which the people sit, and you move it along using a paddle.
punt a long thin boat with a flat bottom that you move by pushing a long pole against the bottom of the river – used for pleasure
houseboat a boat that is specially made so that you can live on it
pleasure boat a small boat, for example a sailing boat or a rowing boat, that people use on a lake, river etc
boat• My first day at Tropicana was spent in a boat, on the beach, and in the bar.• a motorboat• There were no boats on the lake, no swimmers or fishermen.• Still, it was hard to keep her mind on the boat.• The boatswung around to its new heading.
on/in a boat• Given that there are some 20,000 such fastenings in a boat of this size, this is no meanfeat.• Marriage is like a journeyin a boat.• Like some one leaving on a boat or train he smiled and waved.• Why is it important to vent the fueltank before setting off on a boatdive? 3.• Out in a boat every man looks good.• I wonder if it really will involveperformingbetter than I have ever performed in a boat before.• In the past, many governors who fell out with the Bermudians were put on a boat and sent back to London.