The area has become very trendy and a lot of artists live there.
这个地区变得很时尚,住了许多艺术家。
stylish fashionable and well-designed in an attractive way 时髦的,有格调的
She was wearing a stylish two-piece suit.
她穿着时髦的两件式套装。
The furniture looked very stylish and modern.
这些家具看上去相当时髦而现代。
cool informal fashionable – used especially when you think someone or something looks good 时髦的〔尤用于表示某人或某物看上去很好〕
Michael looked very cool in his dark jacket and sunglasses.
迈克尔穿黑西装戴墨镜看上去很酷。
a cool shirt
一件时髦的衬衫
happening [only before noun] informal a happening place is fashionable and lively 时尚的
London has always been a happening place.
伦敦一直是个时尚之地。
be in fashion v phrasephr to be fashionable at a particular time 流行
The Sixties look is back in fashion.
60年代的风格重新流行起来。
in informal fashionable at a particular time. In is not used before a noun, except in the phrases below 流行的〔不用于名词前,以下短语除外〕
Pale colours are in.
现在流行浅色。
New York was the in place to be.
纽约曾是个时髦之地。
Yoga has become the in thing to do.
练瑜伽已成了时髦之事。
Examples from the Corpus
fashionable• It is fashionable at present to suggest that the school curriculum should be relevant.• The storesellsfashionableclothes at prices you can afford.• The fleece tops for children come in fashionablecolors.• They recently opened a cafe on Manhattan's fashionableEast Side.• I've never been very fashionable. I'd rather wear what feels comfortable.• a style of painting that was fashionable in the 1930s• Rather, he was a young and fashionable man who was able to capture the spirit of the dawningera.• Kate spent her summers in CapeCod working in a fashionableresort.• He runs a very fashionablerestaurant in Sag Harbor.• The finaleshifts styles in a way now familiar and fashionable through composers such as Schnittke.• But for most women, it was fashionable to refrain from eating long before it became fashionable to be slender.• No doubt this would be consideredfashionabletoday but the thought of going out like that mortified me.• This is the latest style of hat worn by fashionable women in Milan.
a fashionable resort/area/address etc• Down Niddry Street stands the charmingconcerthall which was a fashionable resort in the eighteenth century.
VERBS | ADVERB | PREPOSITIONVERBS➤be, look時髦;看上去時髦▸➤become開始流行▸➤remain一直很流行▸➤make sth使⋯流行▸➤consider sth認為⋯時髦ADVERB➤extremely, highly, very極其/非常/十分時髦◇Furnishings of this sort are now highly fashionable.這種室內裝飾和陳設目前非常流行。➤increasingly越來越流行▸➤quite, rather相當時髦;頗為流行▸➤currently目前流行的▸➤newly新近流行的▸➤suddenly突然流行◇a young and suddenly fashionable actor一夜成名的年輕演員➤no longer不再流行PREPOSITION➤among在⋯中流行◇These cars are no longer fashionable among the young.這些汽車在年輕人中已經不流行了。
➡ See also the entry for elegant另见elegant条fashionable ♦︎ glamorous ♦︎ trendy ♦︎ classy ♦︎ smart ♦︎ hipThese words all describe things that many people admire or want at a particular time.这些词均表示时兴的、时髦的。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆fashionable / glamorous / trendy / classy / smart people◆fashionable / glamorous / smart women◆fashionable / smart men◆fashionable / glamorous / trendy / smart clothes◆a fashionable / trendy / classy / smart hotel / restaurant◆a fashionable / trendy / smart audience / shop◆very fashionable / glamorous / trendy / classy◆quite fashionable / glamorous / trendy / classy / smart◆rather fashionable / glamorous / classy / smart■fashionablefollowing a style that is popular at a particular time; used or visited by people who know what is the current fashion流行的;时髦的;时尚人物使用(或光顾)的◆Everything Italian suddenly became fashionable.所有意大利风格的东西突然时兴起来。◆The play is a satire on fashionable society(= the upper classes) in Victorian times.这部戏是对维多利亚时代上流社会的讽刺。◆Such thinking is fashionable among right-wing politicians at the moment.当前在政界右翼人士中这种想法很流行。◆It's a very fashionable part of London.那是伦敦的时尚区。OPPunfashionableⓘ Unfashionable things, places, ideas or people are not popular or fashionable at a particular time. * unfashionable指不时兴的、不时髦的、过时的◆an unfashionable part of the city一个没落的老城区◆unfasionable ideas / attitudes守旧的思想/态度▸fashionably
adverb
◆fashionably dressed穿着入时■glamorous ˈglæmərəs especially attractive and exciting, and different from ordinary things or people魅力超凡的;光鲜亮丽的◆glamorous movie stars魅力四射的影星◆a glamorous lifestyle光鲜亮丽的生活方式 see also glamour ⇨ interestnoun1, glamour ⇨ style▸glamorously
adverb
◆glamorously dressed衣着华丽■trendy (informal, sometimesdisapproving) following what is fashionable, especially in design and ideas(尤指设计和思想方面)紧贴潮流的,赶时髦的◆She wasn't a trendy sort of person.她不赶时髦。◆People are buying them just to be trendy.大家买这些东西就是为了赶时髦。■classy (informal, approving) of high quality; expensive and/or fashionable上等的;豪华的;时髦的◆United play some classy football.联队的足球技术相当精湛。◆The car was a classy German make.那是辆豪华的德国车。 see also class ⇨ style■smart (especially BrE) connected with rich fashionable people时尚人物的;高档的◆The restaurant has a smart new decor.餐馆内部的新装潢很时尚。◆The reception would be very grand and smart.接待仪式将是隆重而高规格的。■hip (informal, approving) following what is fashionable, especially in clothes and music(尤指衣服和音乐方面)时髦的,赶时髦的◆He said it was the hip place to hang out.他说那是消遣的时髦去处。◆It's hard to be hip and forty.四十岁了,很难再去赶什么时髦了。