🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典 🎯
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典:
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯!)
最近搜尋:
BNC: 18 COCA: 21

they

Word family
they /ðeɪ/ ●●● S1 W1 pronoun [used as the subject of a verb]  
1 PERSON/PEOPLEused to refer to two or more people or things that have already been mentioned or are already known about 他们;她们;它们
 Bob and Sue said they wouldn’t be able to come.
鲍勃和休说他们来不了。
 Ken gave me some flowers. Aren’t they beautiful?
肯送给我一些花。很漂亮吧?
 They all want to come to the wedding.
他们都想来参加婚礼。
2 they say/think etc BELIEVEused to state what people in general say or think 据说/据信等
 They say it’s bad luck to spill salt.
据说把盐弄撒了会有坏运气。
Examples from the Corpus
3 spokenGOVERENMENT used to refer to a particular organization or group of people 他们〔特指某一组织或某一群人〕
 Where are they going to build the new highway?
他们将在哪儿修建新的公路?
 They’re going to take an X-ray.
他们要照X光。
4 PERSON/PEOPLEused when talking about someone who may be male or female, to avoid saying ‘he or she’ 〔用于谈论人时泛指两性,以避免使用he or she
 If anyone has any information related to the crime, will they please contact the police.
本案如有知情人士请与警方联系。
 Every child, whoever they are, deserves to have a mum and a dad.
每个孩子,无论他是谁,都应该有爸爸和妈妈。
5GRAMMAR 语法
You can use they , them , and their to refer to a single person when you do not want to show that the person is male or female. People do this because they want to avoid suggesting that the person can only be male, or using longer expressions such as ‘he or she’, ‘him or her’ etc. 如果不想说明是男性还是女性可以用they,themtheir指代一个人。人们这么做是想避免暗示此人只能是男性或不想使用he or shehim or her等较长表达法
If anyone doesn't like it, they can leave.
如果有人不喜欢,可以离开。
This use is acceptable and very common in speech, and is becoming more acceptable in writing as well. However, some people consider this use to be incorrect. You can sometimes avoid the problem by making the subject plural. 这一用法在口语中很常见在书面语中也越来越为人们所接受。但也有人认为这种用法是错误的。要避免这一问题可以把主语变成复数
When a friend upsets you, do you tell them?
如果一个朋友惹你生气了,你会告诉他们吗?
Someone has left their coat behind.
有人忘了拿大衣。
If people don't like it, they can leave.
如果有人不喜欢,可以离开。
When friends upset you, do you tell them?
如果朋友惹你生气了,你会告诉他们吗?
nUSAGE: They, them, their
If you want to talk in general about someone, and you do not want to say if the person is male or female, you often use they, them, or their:
If anyone doesn’t like it, they can leave.
如果有人不喜欢,可以离开。
When a friend upsets you, do you tell them?
如果一个朋友惹你生气了,你会告诉他们吗?
Someone has left their coat behind.
有人忘了拿大衣。
People do this in order to avoid suggesting that the person can only be male, or to avoid using longer expressions such as 'he or she', 'him or her'.
This use is acceptable and very common in spoken English, and is becoming more acceptable in writing as well.
However, some people consider this use to be incorrect. You can sometimes avoid the problem by making the subject plural:
If people don’t like it, they can leave.
如果有人不喜欢,可以离开。
When friends upset you, do you tell them?
如果朋友惹你生气了,你会告诉他们吗?
In the past, people used to use 'he' to refer to men or women, but most people now avoid doing this.
Examples from the Corpus
Origin they
(1100-1200) Old Norse their
they pronoun5 GRAMMAR1n USAGE1
LDOCE Online
Chinese
Corpus

See also: Y, the

BNC: 18 COCA: 21
BNC: 18 COCA: 21
BNC: 18 COCA: 21
they
Personal pronouns: he, her, him...

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 朗文詞典 📚 – longman.mister5️⃣.net
切換為繁體中文
Site Uptime