In everyday English, people usually say cry rather than weep: 在日常英语中,人们一般说cry,而不说weep
She was crying all the way through the movie.
看电影时她从头哭到尾。
2I could have weptspokenDISAPPOINTED used to say that you felt very disappointed about something 我真想大哭一场
I could have wept thinking what I’d missed.
想想自己错过的这一切,我真想大哭一场。
Examples from the Corpus
I could have wept• Without knowing what he'd got. I could have wept thinking what I'd missed.
3.[intransitiveI]MILIQUID if a woundweeps, liquid comes out of it 〔伤口〕渗出液体
—weep noun [singular]
nCOLLOCATIONS
adverbs
openly
Some of the mourners wept openly.
bitterly (=crying hard)
I heard the sound of a woman weeping bitterly.
quietly/silently
He was weeping quietly, allowing the tears to run down his cheeks.
nouns
weep tears
She wept bitter tears of self-reproach.
weep buckets informal (=produce a lot of tears)
I didn’t know if she would get well, and I wept buckets every night.
phrases
break down and weep (=start crying)
As she watched his plane taxi away, she broke down and wept.
weep and wail (=cry and make loud sad noises – often used humorously)
The baby wept and wailed all the way through the ceremony.
Examples from the Corpus
weep• Jesus wept.• She sat beside her dyingfather and wept.• And then she dipped her head, closed her eyes, and wept.• But all these alternatives can carry a price more damaging than weeping.• How I would wakeweeping, and in the anguish of my heartexclaim upon sweet Calne in Wiltshire!• They surrounded Odysseus, weeping and laughing and welcoming him home until they stirred within his own heart the desire to weep.• His motherwept bitterly and his father sat grim-faced.• People from all walks of life are involved, and they are weeping in the streets.• Thousands of French citizens, many weeping openly, bade a silentfarewell to Mitterand.• They wept, so great was their desire to stay, tasting for ever the honey-sweet flowers.• He left the room and in his bed he wept with a violence he had never known before, spasm following spasm.• I rememberweeping with pride when my first son was born.
wept bitterly• At the trial, she wept bitterly.• Ana had wept bitterly and Mitch had stated quite categorically that he would be back.• According to Leopold, young Thomas wept bitterly when the time came to part.
ADVERB | VERB + WEEP | PREPOSITION | PHRASESADVERB➤quietly, silently, softly輕聲哭泣;默默流淚▸➤loudly大聲地哭▸➤openly當眾哭泣◇The people wept openly when his death was announced.宣佈他死亡的時候,人們都當眾痛哭。➤bitterly痛哭▸➤inconsolably, uncontrollably傷心欲絕地哭;止不住地哭◇His grandmother was weeping uncontrollably.他祖母哭個不停。➤copiously (especially BrE) 哭成淚人▸➤almost, nearly幾乎哭出來▸➤a little哭一會兒VERB + WEEP➤begin to, start to開始哭泣;哭出來▸➤want to想哭▸➤make sb使某人哭泣PREPOSITION➤at因⋯哭泣◇He wanted to weep at the unfairness of it all.面對這不公平的一切,他直想哭。➤for因⋯而哭◇I felt I could have wept for joy.我感覺要喜極而泣。◇He was weeping, in effect, for a lost age of innocence.他實際上是在為失去的純真年代而哭泣。➤over為⋯而哭泣◇We had wept over the death of our parents.我們為父母的逝世而流淚。➤with因⋯而哭◇She almost wept with happiness.她高興得幾乎要流下淚來。PHRASES➤break down and weep禁不住哭起來◇Several of the soldiers broke down and wept.幾個士兵忍不住哭了起來。➤weep and wail痛哭流涕◇The mourners followed the funeral procession, weeping and wailing.哀悼的人們跟在送葬隊伍後面,悲聲哭泣。➤weep buckets (= weep a lot) (BrE, informal) 淚如雨下