3[intransitiveI, transitiveT] (also thaw out)DFC to let frozen food become warmer until it is ready to cook (使)〔冷冻食品〕解冻OPP freeze
Thaw frozen meat in its packet and then cook as soon as possible.
先将冻肉连包装解冻,然后尽快烹煮。
4[intransitiveI]FRIENDLY to become friendlier and less formal 〔态度〕变得温和[亲热]
After a few glasses of wine Robert began to thaw a little.
几杯酒下肚,罗伯特放开了些。
5thaw outphrasal verbphr vif your bodythaws out, or if you thaw it out, it gets warmer until it is a normaltemperature again (使)〔身体〕回到正常温度,变暖
thaw something ↔ out
He held his hands in front of the fire to thaw them out.
他把手伸到炉火前取暖。
Examples from the Corpus
thaw• I suggestwiring them up and trailing them overboard to thaw.• It made her thaw a fraction towards him, in spite of herself.• The snow had started to thaw, and there was a faintscent of spring in the air.• As the Cold War thawed, defensebudgetsshrank.• The lake is frozen all winter, but it usually thaws in March.• He rubbed one in his hands to thaw it for me and barked at Nina, the black-haired girl.• Put the chicken in the microwave to thaw it out.• When the lakes start to thaw, it's dangerous to go skating.• That night it freezes hard and next morning after a briefbreakfast we thaw out the boat and set off again.
ADJECTIVE | THAW + VERB | PREPOSITIONADJECTIVE➤slow緩慢解凍▸➤sudden迅速融化▸➤spring, summer春融;夏融◇The arctic shore remains frozen until the summer thaw.北冰洋海岸一直冰凍到夏融。THAW + VERB➤arrive, begin, come融化開始;解凍期來臨◇The plants will be ready for use when the spring thaw arrives.春融時這些工廠就可以投入使用。PREPOSITION➤during a/the thaw在解凍期間◇The river often floods during the thaw.這條河常在冰融期泛濫。thaw
verb
ADVERB➤completely完全解凍◇Make sure the meat has thawed completely before cooking.肉要完全解凍後再烹調。➤partially部份解凍➤rapidly, slowly迅速/緩慢解凍▸➤a little (figurative) 略微解凍◇Relations between the two countries thawed a little after the talks.兩國關係在會談後有了一絲解凍。➤out解凍◇Has the meat thawed out yet?肉已經解凍了嗎?