cue1 /kjuː/ ●○○ noun [countableC] → queue1 SIGN/INDICATIONan action or event that is a signal for something else to happen 提示,暗示cue for Our success was the cue for other companies to press ahead with new investment. 我们的成功给了其他公司一个信号,就是一定要有新的投资。
somebody’s cue to do something I think that’s my cue to explain why I’m here. 我想那是要我解释一下为什么我在这里。
2 SIGN/INDICATIONa word, phrase, or action in a play that is a signal for the next person to speak or act 〔戏剧中暗示下一位演员接言或出场的〕尾白,提示 She stood nervously in the wings waiting for her cue. 她紧张地站在台侧等待出场的提示。
miss your cue (=not speak or act when you are supposed to) 没有对暗示作出反应
3 (right/as if) on cue ON/ON TOP OFhappening or done at exactly the right moment 恰好,正好 And then, on cue, the weather changed. 天气就在这时起了变化。
As if on cue, Sam arrived. 像是接到信号似的,萨姆刚好到了。
(right/as if) on cue• The boys slashed, jumped, and shouted with enthusiasm and on cue.• And, on cue, he heard the sound of hoofbeats ` on the wind.• Dead on cue the runner hurries over to Eli to answer his question.• And, as if on cue, I did.• The sky, as if on cue, was overcast.• She passed a couple of groundskeepers, who turned as if on cue for a second look.• She should have become angry with him for his persistence, on cue, but for some reason she didn't.• Right on cue, a butterfly flew up to the plants we were looking at and landed! 4 take your cue from somebody COPYto use someone else’s actions or behaviour to show you what you should do or how you should behave 学某人的样 With interest rates, the smaller banks will take their cue from the Federal Bank. 在利率方面,小银行会仿效联邦银行。
take your cue from somebody• I took my cue from her, surviving the eulogy by neatly disconnecting myself from what was said.• McGee, who had clearly been primed, did not move and Julia took her cue from him.• Maybe the academy membership took its cues from the small panel that decided the nominees in the top four categories.• But there was change in the air: one woman began to study and others took their cue from her.• The salesman controls the timing of a sale, but he should take his cues from the buyer.• They speculated, taking their cues from the beliefs of many religions, that mind would eventually free itself from matter.• Musically, things take their cues from the staging s unsettling tone.• We take our cue from our leaders.• The woman takes her cue from the guy eventually.