9Independence/election/Christmas etc daya day on which a particular event or celebration takes place 独立日/选举日/圣诞日等
Rioting broke out just three days before polling day.
就在投票日前三天发生了骚乱。
Examples from the Corpus
Independence/election/Christmas etc day• It was July 1, almost Independence Day.• By election day, many observers will question whyBill Clinton and BobDole were nominated and why they are running.• She has a rat on top of the living room door on Christmas Day, for example, and it will last her two days.• Legislation to outlawChristmas Daytrading looks set to be in place in time for this year's festiveperiod.• Then came the Christmas Daymassacre, by an Inkatha mobseveral hundred strong.
10five/three/nine etc years to the dayPASTexactly five years etc 正好五年/三年/九年等
It’s two years to the day since he died.
他去世正好两年。
Examples from the Corpus
five/three/nine etc years to the day• It's three years to the day since Tony Alliss died from gunshotwounds.
12somebody’s/something’s days are numberedCONTINUE1#used to say that someone or something will not exist for much longer 某人/某事物时日不多
It seems that the hospital’s days are numbered.
看来这家医院开不久了。
Examples from the Corpus
somebody’s/something’s days are numbered• I think Harry's days as a bachelor are numbered.• But if the church has its way, the garden's days are numbered.• He knows his days are numbered.• If Gordon Gekko is still around, his days are numbered.• My imageflickers and your days are numbered.• Whatever the protests, it seems that Hospital's days are numbered.
13day after day (also day in day out)CONTINUOUS continuously for a long time in a way that is annoying or boring 日复一日,天天地
I couldn’t stand sitting at a desk day after day.
我忍受不了日复一日地坐在办公桌前。
Examples from the Corpus
day after day• The sameexercises can get boring if you do them day after day.• How, he asked himself, how could one put up with that, day after day.• On the radio, the same things get hashed and rehashed, over and over, day after day.• Otherwise, day after day, a restlessness had seized her again, to be afraid.• She saw in her mind the woman who sat in the same seat day after day.• Smashing down mogulfields all day long, day after day, soundsgreat to skiers in their 20s.• The day before, I was on the battlefield with them, on the floor day after day...• The jobs are nothing - just the same thing, day after day.• The wholeoffice, we just observed this stuff as it was happening, day after day.
14from day to day (also from one day to the next)CHANGE/BECOME DIFFERENT if a situation changes from day to day or from one day to the next, it changes often 天天,每天〔指情况经常变化〕
I never know from day to day what I’m going to be doing.
16night and day (also day and night)CONTINUOUS all the time 日日夜夜,时时刻刻SYN continuously
Being together night and day can put a great pressure on any relationship.
日日夜夜在一起会给任何一段关系带来很大的压力。
Examples from the Corpus
night and day• My next door neighbor's dogbarks day and night.• I had to be at his beck and call, night and day.• She drove me crazy, night and day, she wanted sneakers, she wanted sneakers.• The only way into his protective case was through a little trap door he kept lockednight and day.• He is sleepless, crying out night and day.• Does that thing play night and day, Harding?• Leave pumped water to run night and day to increaseoxygencontent; add more water if needed.• Even those who live in the City must wearspectaclesnight and day.• Seizing upon this opportunity, the Santanistas worked night and day to undermine the Herrera administration.
17day outespecially British EnglishBrEDL a trip you make for pleasure on a particular day 一日游
A visit to the caves makes a fascinating and exciting day out for all the family.
参观岩洞有趣又刺激,适合全家一日游。
18have an off daySUCCEED#to be less successful or happy than usual, for no particular reason 不顺利的时候,不顺心的日子
Even the greatest athletes have their off days.
哪怕是最伟大的运动员也有不顺利的时候。
Examples from the Corpus
have an off day• They must now get a result against freescoring Glenavon next Saturday and hope Bangor have an off day at Comrades.• His work isn't usually this bad - he must have had an off day.• You will have off days when you are tired or a bit under the weather.
19make somebody’s dayHAPPYto make someone very happy 使某人非常高兴
Hearing her voice on the phone really made my day.
在电话里听到她的声音真令我高兴。
Examples from the Corpus
make somebody’s day• Go on, tell him you like his new suit. It'll make his day!• Sherry's phonecall really made my day.• Your smilemakes my day.
20.soup/dish/fish etc of the dayDFa soup, meal etc that a restaurantserves on a particular day in addition to the meals they always offer 〔餐馆〕当日特别推荐的汤/菜/鱼等
Examples from the Corpus
soup/dish/fish etc of the day• A little skimmer bream is my fourthfish of the day and the first I have had to net.• The fish of the day, a grilledsole, was of the same ilk.
21.be all in a day’s workif something difficult, unpleasant, or unusual is all in a day’s work for someone, it is a normal part of their job 是例行工作
22take each day as it comes (also take it one day at a time) to deal with something as it happens and not worry about the future 顺其自然
Since I had the accident, I’ve learned to take each day as it comes.
自从遭遇那次事故后,我就学会了一切顺其自然。
23.the day of reckoningPUNISHa time when you have to deal with the bad results of something you did in the past 报应来临的日子,秋后算账的日子 SPOKEN PHRASES 口语短语
Examples from the Corpus
the day of reckoning• The idea of training hard for the jump was soon shelved and the day of reckoningdrewnearer.• The smoke and sound told her the day of reckoning had begun.• If they do that they will merely be putting off the day of reckoning.• But on the day of reckoning a divided Kurdistan could be a fatally weakened one.• When the day of reckoning finally arrived, the truth was found to lie well in the middleground between these extremes.• Yet year by year, the day of reckoninggrows closer, and nothing is being done.
SPOKEN PHRASES
24.it’s (just) one of those daysUNLUCKYused to say that everything seems to be going wrong 这是倒霉的一天
Examples from the Corpus
it’s (just) one of those days• "Everything okay?" "Oh, it's just been one of those days."
25it’s not somebody’s dayUNLUCKYused when severalunpleasant things have happened to someone in one day 某人的倒霉日子
It wasn’t Chris’s day – he overslept and then his car broke down.
这天克里斯很倒霉——他先是睡过了头,然后他的汽车又坏了。
Examples from the Corpus
it’s not somebody’s day• It's not every day a young woman pulls a gun on a burglar.• After all, it's not every day you win an arenareferendum and a game against the defendingchampion Lakers.• Well, it's not every day, is it?
26make a day of itBritish EnglishBrESPEND TIME to spend all day doing something for pleasure 好好玩一天
If the weather’s nice, we’ll make a day of it and take a picnic.
如果天气好的话,我们就去野餐,好好地玩上一天。
Examples from the Corpus
make a day of it• Imagine how lovely it would be - you could take the whole family and make a day of it.• They make a day of it, tailgating before the game and, weatherpermitting, after it, too.• We were going into New York for the concert anyway, so we decided to make a day of it.
27.make my dayused when warning someone that if they try to do something, you will enjoy stopping, defeating, or punishing them etc. This phrase was made popular by Clint Eastwood in the film ‘DirtyHarry’. 让我高兴高兴〔用于警告对方,要是试图做某事,你将乐意将其阻止、打败或加以惩罚。这一短语因克林特·伊斯特伍德在影片《辣手神探夺命枪》中说过而流行起来〕
28that’ll be the dayPROBABLY#used to say that you think something is very unlikely to happen 极不可能
‘Bill says he’s going to start going to the gym.’ ‘That’ll be the day!’
29I/we don’t have all dayTIME4#used to say that you want someone to do something faster because you do not have enough time to wait for them to finish 我/我们没有很多时间〔用于要求某人加紧做事,因为你没有时间等他们做完〕
Hurry up! I haven’t got all day!
快点!我没那么多时间!
Examples from the Corpus
I/we don’t have all day• But Sally does not have all day here.• Hurry up, we don't have all day!
30it’s not every day (that)OFTEN#used to say that something does not happen often and is therefore very special 并不是每天都…
Let’s go out and celebrate. After all, it’s not every day you get a new job.
我们出去庆祝一下吧,毕竟并不是每天都能找到新工作。
Examples from the Corpus
it’s not every day (that)• It's not every day that a helicopter sits down in your backyard.• It's not every day a young woman pulls a gun on a burglar.• After all, it's not every day you win an arenareferendum and a game against the defendingchampion Lakers.• Well, it's not every day, is it?
31.back in the daya long time ago, when you were much younger 很久前〔指更年轻时〕
32be on daysJOB/WORKto work during the day at a job you sometimes have to do at night 上日班〔指这一工作有时要上夜班〕
I’m on days this week.
这个星期我上日班。
Examples from the Corpus
be on days• I'm on days this week.• It worked tillThursday, but then Amy was on days off and Joe had a cold.• But it was on days like these that one longed for a friend, hoped for a caller.• It was on days like these that the emptiness came back and one grewdesperate.• When you were on days, you had a bunch of forms.
3340/50/60 etc if he’s/she’s a dayCERTAINLY/DEFINITELYused to emphasize that someone is at least as old as you are saying 他/她至少有40/50/60岁等〔用于强调〕
Similar student protests took place on the same day in other towns.
the next/the following day (=the day after something happened in the past)
The story was in the newspaper the following day.
the previous day (=the day before something happened in the past)
I had been to the doctor the previous day.
a big day (=a day when something important is arranged to take place)
Just before the big day the team was training 6 days a week.
a holy day
Friday is the Muslim holy day.
a historic day (=a day when an event that is historically important happens)
This was a historic day for the space program.
a school day (=a day when children go to school)
It’s a school day tomorrow, so you need an early night.
election/market etc day (=the day when an election, market etc takes place)
Wednesday is market day in Oxford.
Christmas/Easter/Independence etc Day
What day of the week is Christmas Day this year?
somebody’s wedding day (=the day when someone gets married)
She wanted everything to be perfect for her wedding day.
phrases
the day before yesterday
We arrived in France the day before yesterday.
the day after tomorrow
How about meeting for lunch the day after tomorrow?
the other day (=a few days ago)
Mark called the other day.
24 hours a day (=during the whole day and night)
In Cairo, the streets are busy 24 hours a day.
$15/5 grams/50 etc per day (=used when saying how much someone earns or is paid each day)
They get about £45 per day.
nCOLLOCATIONS – Meaning 3: the time during the day when you are awake and active
adjectives
a good day (=in which things have happened in the way you want)
Have you had a good day at work?
a bad day (=in which things have happened in a way you do not want)
I’ve had a really bad day !
a nice/lovely/happy day (=enjoyable)
We’ve had a lovely day at the beach.
a beautiful/lovely/glorious day (=with very nice weather)
It was a beautiful day yesterday, wasn’t it?
a hard day (=difficult and tiring)
Sit down – you look as though you’ve had a hard day.
a long day
I got up at 5 this morning so it’s been a long day.
verbs
have a good/bad/long etc day
Simon looked as if he’d had a bad day at the office.
spend the day doing something
I spent the day shopping with my friends.
start the day (=do something at the beginning of a day)
You should start the day with a good breakfast.
end the day (=do something at the end of a day)
We ended the day at a little restaurant by the beach.
phrases
have a nice/good day! spoken (=used when saying goodbye to someone in a friendly way)
Bye Sam! Have a good day!
nGRAMMAR: Patterns with day
on a day
Something happens on a particular day:
We met on our first day at college.
✗Don’t say: in our first day
in the day
You use in the day when saying that something happens regularly during the time between dawn and sunset:
It gets very hot in the day.
She works at night and sleeps in the day.
✗Don’t say: She sleeps on the day.
by day
By day is very similar in meaning to in the day. It is used especially to make a contrast between the night and the day:
He’s an office worker by day and a club DJ by night.
all day
If you do something all day, you do it during all or most of the time between dawn and sunset:
We’ve been driving all day.
The restaurant serves food all day.
✗Don’t say: all the day
Examples from the Corpus
day• It rained all day.• The white men forget us and death comes almost every day for some of my people.• Pressler spent four days in Cuba during a Caribbeantour.• Did you have a good day at the office?• I work an eight-hour day.• Next day the doctorprescribed small yellow pills for vertigo.• One day Mulholland was approached by a man in a carriage who demanded to know his name and what he was doing.• Yeah, but you had, like, three shots at this the other day.• They want to arrange their own lunches, decide for themselves how to spend some days.• It was cold and the days were getting shorter.• "What day is today?" "It's Friday."
(on) that/the following/the previous day• Answering the indictment on Feb. 26, Zhivkov pleaded not guilty, as did Balev on the following day.• They will be on the long road home on the following day, and few could afford to fly.• Exploring the house on the following day or the day after that, she had ventured into the Deathbed Room.• I decided to clear the laboratory and to leave the island on the following day.• That second night in the porch was enough and I resolved to move on the following day, whatever happened.• However, a similaraction by Armyofficers took place on the following day.• Fitzroy acquiesced and said that they would be placed in a Reading Room on the following day.• A sale on the following day will include topographical maps and books.
by day• Once the horseunderstands what is required of him, he should enjoy his work and improve day by day.• The army... became larger day by day.• Emily is an industrialengineerby day and a punkrockbassguitarist by night.• Never by night and never by day will I forget you.• It must have been most pleasantby day.• Nightlydreams and thoughtsby day, Are aye with him that's far away.• For thousands of years people calculated time by days and nights and the changing seasons.• He must patrol by night and walk by day.• He slept more than any other president, whether by day or by night.
a long day• When I first heard this story, I was standing with a group of geophysicists after a long day of conference talks.• A middle-agedhusband comes home after a long day at the office.• Carl had got home after a long day.• It had been a long day.• With that gesture began a long day of live music by every Stax artist to raise money for the WattsSummerFestival.• And I think Claire's had a long day.
early days• He also has a collection of Rentokil newsletters going back to his early days which made for fascinating reading after dinner.• It should be recognised that we are still in the early days of case-mix accounting.• That was in the early days of the specialty foods market.• In the early days we ventured further afield than we do now, working in Suffolk, Berkshire, Wiltshire and Surrey.• Crashes were frequent enough in these earlier days.• Picture Dexter and Birdie Yager in those early days in the I960s when they risked their financial future on a brand-new business.• In those early days, that last week of June, it was merely a matter of raising enough money.
these days• These days, even permanent jobs don't pay well.• Young people often are these days, I find.• For months now, I've been droning on and on about how all cars these days are getting too heavy.• Which raises the question: what exactly does the DemocraticParty want to stand for these days?• Paul wandered around the house a lot these days.• The real problem with men these days, then, is that they simply are not around.• That kind of thing hardly seems necessarythese days.• The royaltrain seems to be used only very rarely these days.• If you listen to a Bushspeechthese days you will not be waiting long before the governor begins talking about education.
one day/some day• One day, I'd like to visit the GrandCanyon.• She always knew that some day he would leave her.• Perhaps one day we could all go to London together.