I wondered if perhaps he had fallen ill. 我想他可能生病了。
It is perhaps not a good idea for a seven-year-old to use a calculator. 让一个7岁的小孩使用计算器也许不是个好主意。
Maybe it will snow tonight and school will be cancelled. 今晚也许会下雪,那样就不用上学了。
Maybe Julie was right when she said I was jealous. 也许朱莉说我嫉妒是对的。
‘When can you give me an answer?' ‘I don't know. Maybe tomorrow.' “你什么时候可以给我一个答案?”“我不知道。大概明天吧。”
‘Do you think he really loves you?' ‘Maybe. I'm not sure.' “你认为他真的爱你?”“也许吧。我不确定。”
Maybe things will improve, but then again, maybe not. 也许情况会改善,不过话又说回来,也许不会。
They are students, so presumably they won't have a lot of money. 他们是学生,因此也许没有太多钱。
Two sales executives are leaving this week, presumably to get higher paid jobs elsewhere. 本周有两位销售主管要离职,可能是去另谋高就了。
They have reportedly refused to consider his offer. 传言说他们拒绝考虑他提出的条件。
Rumour has it that her husband is not the father of the child. 传说她丈夫不是这孩子的父亲。
‘How much will I have to pay for a car?' ‘It depends what sort of car you want.' “买辆车我得花多少钱?”“这得看你想要什么样的车。”
‘Has anyone in your family had heart problems?' ‘Not that I'm aware of.' “你家里有人得心脏病吗?”“我不太清楚。”
I dare say you're feeling tired after your journey. 我相信你旅行后一定感到累了。
Things have changed a good deal, I dare say. 我敢说情况已经发生了很大的变化。
I would imagine she's at work. 我想她可能在上班。
I'd have thought they'd be grateful for your help. 我原以为他们会对你的帮助很感激的。
‘Is James coming tonight?' ‘I think so, but I'm not sure.' “詹姆斯今晚会来吗?”“我想会的,但我不能肯定。”
I think he's arriving tomorrow. 我想他明天会到。
I can't answer for my colleagues, but as far as I'm concerned this is a great proposal. 我不能担保我的同事们也如此想,但就我来说,这是个非常棒的提议。
‘He said he'd meet us there.' – ‘I wouldn't bet on it!' “他说他会在那里接我们。”“我看不一定。”
If anything, he looks younger and fitter than he did before. 要说他有什么变化,那就是比过去更年轻、更健康了。
Some of the dialogue is in Russian or some such language. 对话中有一些用的是俄语或某种类似的语言。
He'll probably say his car broke down or give some such excuse. 他很有可能会说他的车坏了或找个类似的借口。
Part of me still wants to believe you. 我还有点想相信你。
To the best of my knowledge, the President has not asked for a full report on this.
To the best of my knowledge, no similar book has been published. 据我所知,没有出版过类似的书。
Who's to say he wouldn't have said yes if he'd known? 谁能断定如果他知道了不会同意呢?
You can never tell how long these meetings will last. 很难说这些会议会开多久。
Rumor has it that her husband is not the father of the child. 传说她丈夫不是这孩子的父亲。
👨🏻🏫 Mr. Ng 朗文詞典 📚 – longman.mister5️⃣.net
切換為繁體中文