🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典 🎯
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典：
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯！)
最近搜尋：
TOEFL BNC: 3008 COCA: 1899

stir

Word family 
stir1 /stɜː $ stɜːr/ ●●● S3 W3 verb (stirred, stirring)  
1  mix 混合 [transitiveT]MIX to move a liquid or substance around with a spoon or stick in order to mix it together 搅，搅拌，搅动
 Stir the paint to make sure it is smooth.
将油漆搅拌至均匀。
stir something with something
 She stirred her coffee with a plastic spoon.
她用塑料调羹搅拌咖啡。
stir something in/into something
 Stir a cup of cooked brown rice into the mixture.
在混合料中拌入一杯煮过的糙米饭。
► see thesaurus at mix
2  move slightly 微动 [intransitiveI, transitiveT]MOVE/CHANGE POSITION to move slightly, or to make something move slightly （使）轻轻地移动[挪动]
 The crowd began to stir as they waited for the band to start.
在等待乐队开始演奏时，人群骚动起来。
 A gentle breeze stirred the curtains.
一阵微风轻轻吹动窗帘。
► see thesaurus at move
3  leave a place 离开某一地方 [intransitiveI] to leave or move from a place 离开，移动
 He hadn’t stirred from his chair all morning.
他一上午都没离开过自己的椅子。
4  feelings 感情
a) [transitiveT]FEEL HAPPY/FRIGHTENED/BORED ETC to make someone have a strong feeling or reaction 激发，激起〔强烈的感情〕；引起〔强烈的反应〕
stir memories/emotions etc
 Looking at the photographs stirred childhood memories of the long hot summers.
看着那些照片，对儿时那漫漫炎夏的回忆涌上心头。
 The poem succeeds in stirring the imagination.
这首诗能够激发起想象力。
b) [intransitiveI]FEEL HAPPY/FRIGHTENED/BORED ETC if a feeling stirs in you, you begin to feel it 〔某种情感〕开始出现
 Excitement stirred inside her.
激动的情绪在她内心涌动。
5  do STH 做某事 [transitiveT]CAUSE to make someone start doing something 激发，激励〔某人做某事〕
stir somebody to do something
 The incident stirred students to protest.
这一事件激起了学生的抗议。
6  CAUSE TROUBLE 引起麻烦be stirring (it) British EnglishBrE informalCAUSE to cause trouble between people by spreading false or secret information 〔通过散布谣言或秘密〕搬弄是非，挑拨
 Ben’s always stirring!
本老是搬弄是非！
Examples from the Corpus
be stirring (it)• If the global surface was in motion, geophysicists realized that the rock beneath it must also be stirring.• Nearby, the remainder of the squadron was stirring after a brief respite in a busy twenty-four period.• He ate on, oblivious to the storms he was stirring into the air around him.• As he was stirring it he heard Christopher cough and start to cry.• There are other signs that the club is stirring itself commercially as it responds to the needs of its growing membership.• Other business activity also is stirring on the commercial half of the 60-acre Town Center site, Malone said.• And now, 5 years on, the City of Hereford is stirring to the call of the cup.• What high-pressure or low-pressure rock fronts were stirring up the surface of the globe?
7 stir somebody/something ↔ up phrasal verbphr v 
a) ARGUEto deliberately try to cause arguments or bad feelings between people 惹起〔麻烦〕，挑起〔争吵〕
 John was always stirring up trouble in class.
约翰老是在班里惹是生非。
 Dave’s just trying to stir things up because he’s jealous.
戴夫是因为嫉妒，就想挑起点事来。
b) MOVE something OR somebodyto make small pieces of something move around in the air or in water 搅起，搅动，使扬起
 The wind had stirred up a powdery red dust.
风扬起一阵细细的红色尘土。
Examples from the Corpus
stir up• But these two guys got together: they are making inquiries, stirring things up.• He no longer simply makes meaningful speeches that stir things up.• This country is in enough trouble without the likes of you, and Tariq Ali etc, stirring it up.• I heard you both the other day raising your voices, I think you stir him up and lead him on.• This stirred them up and prevented blockages.• Scathach stirred, sat up and rubbed his eyes, blinking at the dawn, scratching his beard.• He should stir the patient up once in a while and try to make him go through the engram.
stirring up trouble• While all this was going on agents of Naggaroth were abroad throughout the Old World stirring up trouble.
Examples from the Corpus
stir• The sleeping child stirred and opened her eyes.• George stirred and reluctantly opened his eyes.• The crowd began to stir as the band walked on stage.• Add the Risotto rice and, stirring continuously, cook for 2-3 minutes.• Nothing stirs, either in the offices or at the crossroads.• The Fed continues to hold growth back arbitrarily, spooked by inflation that has shown no signs of stirring for years.• When the butter has melted, stir in the soy sauce and ginger.• Add the grated cheese to the sauce and stir it in.• Simmer for 10 to 15 minutes, stirring occasionally.• Simmer over medium-low heat, stirring often, until liquid evaporates, leaving a thick paste.• As I entered the room, she stirred slightly, then went back to sleep.• I watched him as he stirred sugar into his coffee.• Stir the paint to make sure that the colours are thoroughly mixed.• Could you stir the spaghetti sauce for me?• Roger momentarily stirred, turned in the bed and murmured something inaudible.• Add remaining ingredients and stir until the fondue thickens slightly.• Pregnancy in some women and men stirs up issues that previously appeared to be settled.
stir something with something• She stirred her coffee with a spoon.
stir somebody to do something• The incident has stirred students to protest.
stir2 noun  
1  [countableC usually singular]FEEL HAPPY/FRIGHTENED/BORED ETC a feeling of excitement or annoyance 激动（情绪）；愤怒（情绪）
create/cause a stir
 Plans for the motorway caused quite a stir among locals.
建造高速公路的计划在当地居民中激起了相当大的愤怒情绪。
2  [countableC usually singular]MIX an act of stirring something 搅拌，搅动
 Give that pan a stir, will you?
把那锅东西搅一搅，好吗？
3. [countableC, uncountableU] American EnglishAmE old-fashioned informal a prison 监牢
Examples from the Corpus
stir• As the happy couple took their places there was a stir and a rising babble behind them.• Giving it a brisk stir, she carried it carefully upstairs.• As far as she's concerned I've been drug-free since I come out of stir.• One day a lad called Stanley Wallace created a real stir.
create/cause a stir• He also caused a stir with his purchase in 1896 and resale in segments of the Trafford Park estate in Manchester.• But two companies are creating a stir with their innovative ways of delivering that information.• Read in studio Voice over Kevin Maxwell has caused a stir by turning out for his village cricket team.• The nude paintings at the library have created quite a stir.• They are marvellously done, and they have caused a stir of approval in this country, while also raising doubts.• Later still, the place caused a stir by refusing service to then-Sen.• Then some of the Cowboys players caused a stir when they hired a limousine to take them to practice.• Derek, a somewhat burly intense salesman in his early thirties, created a stir wherever he went.
Give ... stir• He was a strong presence at the Republican convention last summer, giving a stirring speech and darting from event to event.
Origin stir1
Old English styrian
 stir2
1. (1300-1400) → STIR1
2. (1800-1900) Perhaps from Romany stariben, sturraben “prison”
stir1 verbstir2 noun
Chinese
Corpus
TOEFL BNC: 3008 COCA: 1899
stir

noun¹

 1action of stirring攪拌ADJECTIVE | VERB + STIR ADJECTIVE➤good (especially BrE) 充分的攪拌VERB + STIR➤give sth攪拌⋯◇Give the mixture a good stir.把混合料好好攪拌一下。
stir

noun²

 2general excitement or shock激動；震驚ADJECTIVE | VERB + STIR | PREPOSITION | PHRASES ADJECTIVE➤big, considerable, great, real巨大的轟動；相當大的震驚➤media, political (both especially NAmE) 媒體／政壇轟動VERB + STIR➤cause, create引起／造成轟動PREPOSITION➤stir about, stir over關於⋯的轟動◇There was quite a stir about the book.關於這本書有過一陣不小的轟動。➤stir among在⋯中的轟動◇The discovery caused something of a stir among physicists.這個發現在物理學家當中引起了幾分轟動。PHRASES➤quite a stir, something of a stir (especially BrE) 相當大的／一定程度的轟動
stir

verb¹

 1mix a liquid攪動液體ADVERB | PREPOSITION | PHRASES ADVERB➤thoroughly, well徹底／充分攪拌▸➤carefully, gently仔細／輕輕攪拌▸➤vigorously用力攪拌▸➤gradually緩慢攪拌▸➤all the time, constantly, continuously, frequently一直攪拌；不停地攪拌；頻繁攪拌◇Boil the mixture, stirring frequently.把混合液煮沸，同時不停地攪動。◇Bring to the boil, stirring all the time.加熱至沸騰，同時不停地攪動。➤occasionally偶爾攪動➤together一起攪動▸➤in攪入◇Gradually stir in the beaten egg.慢慢攪入打成糊的雞蛋。PREPOSITION➤into把⋯攪入⋯◇Chop an onion and stir it into the sauce.把一個洋葱切碎並攪到醬汁裏。PHRASES➤stir over a high, low, etc. heat在高火、低火等狀態下攪拌◇Stir over a medium heat for three minutes.用中火加熱並攪拌 3 分鐘。
stir

verb²

 2move移動ADVERB | PHRASES ADVERB➤barely, hardly幾乎不動◇The wind hardly stirred the surface of the water.風幾乎沒有吹皺水面。➤slightly略微移動➤slowly慢慢移動▸➤suddenly突然動起來▸➤restlessly坐立不安◇The students stirred restlessly in their seats.學生們在座位上坐立不安。➤sleepily睡眼惺忪地動▸➤uneasily不安地動PHRASES➤stir in your sleep在睡夢中動
stir

verb³

 3make sb feel an emotion激發情感ADVERB➤deeply深深地喚起◇It was not music to set hearts on fire or deeply stir the emotions.這不是那種能夠點燃內心之火或者深深激發情感的音樂。➤up喚起◇Going back there stirred up a lot of memories for her.回到那裏喚起了她很多回憶。
TOEFL BNC: 3008 COCA: 1899
stir verb
⇨ stir (stir tea/paint) ⇨ move (hear sb stirring) ⇨ stimulate (stir the imagination) stir

verb

  ➡ See also the entry for mix 另见mix条stir ♦︎ beat ♦︎ whip ♦︎ whiskThese words all mean to mix a liquid or substance using a spoon or other tool. 这些词均表示用勺或其他工具搅拌、搅动。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆to stir / beat / whisk sth into sth◆to stir / beat / whisk sth in◆to stir / beat / whisk A and B together◆to stir / beat / whisk ingredients / a mixture◆to beat / whip / whisk cream / eggs / egg whites◆to stir / beat / whisk sth thoroughly■ stir (-rr-) [transitive] to move a liquid or substance around, using a spoon or sth similar, in order to mix it thoroughly （用勺等）搅动，搅和，搅拌◆She stirred her tea.她把茶搅了搅。◆Stir the paint before you use it.使用前先把油漆搅和一下。◆The vegetables are stirred into the rice while it is hot.蔬菜是趁米饭热时拌进去的。▸ stir

noun

 [countable, usually singular] ◆Could you give the rice a stir?你把米饭搅一搅好吗？■ beat (beat, beaten) [transitive] to mix liquid food with short quick movements with a fork or similar tool （用叉子等）快速搅拌，打（液态食物）◆Beat the eggs to a frothy consistency.把鸡蛋打成黏稠泡沫状。■ whip wɪp (-pp-) [transitive] to stir cream or egg white very quickly until it becomes stiff 搅打（奶油或蛋清）◆Serve the pie with whipped cream.馅饼配搅打奶油一起上。■ whisk wɪsk [transitive] to mix liquid food into a stiff light mass, using a fork or whisk （用叉子或搅拌器）搅打，搅拌（液态食物）◆Whisk the egg whites until stiff.把蛋清搅打成稠糊状。NOTE 辨析 Beat, whip or whisk?These are very similar actions. Beat emphasizes how quickly and hard you stir the food; whip is used especially about cream; whisk is used especially when you use a hand whisk or electric whisk (= a special tool for stirring eggs, etc. very fast). 这三个词所表示的动作非常相似。beat强调搅拌食物的速度和强度，whip尤指搅拌奶油，whisk尤指用手动或电动搅拌器搅拌。
TOEFL BNC: 3008 COCA: 1899

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 朗文詞典 📚 – longman.mister5️⃣.net
切換為繁體中文
Site Uptime