sidelong look/glanceSIDEa way of looking at someone by moving your eyes to the side, especially so that it seems secret, dishonest, or disapproving 斜眼看〔尤表示有秘密、不诚实或不以为然〕
He gave Oliver a sidelong glance.
他斜睨了奥利弗一眼。
Examples from the Corpus
sidelong look/glance• She cast a sidelong glance at Fen.• Afterwards, in the changing room, everyone shootssidelong glances at Lil.• But a few sidelong glancesrevealed them to be He-Shes.• Pleased faces, sidelong glancesseekingagreement.• I cast a sidelong glance, to see if she's noticed.
—sidelongadverbadv
‘You looked very well this morning, ’ she added, glancing sidelong at him.
“今天早上你气色不错呀。”她加了一句,同时斜瞟了他一眼。
Examples from the Corpus
sidelong• He looked sidelong at her with a quicksmile, and she frowned and nodded his attention quickly towards the stranger.• She cast a sidelongglance at Fen.• I cast a sidelong glance, to see if she's noticed.• Jean-Claude's sidelong half-smile had felt congratulatory.• He kept watching her with a delighted, sidelong smile as if she constantly astonished him.• Cynan flew to pin the strugglinglegs, and Meurig slidsidelong through the trees to help him.