1[transitiveT]THINK SO/NOT BE SURE to think that something is true, although you are not certain 料想,〔不肯定地〕认为SYN assume
Each of you will make a speech, I presume?
我想你们每个人都会发言,是吗?
‘Are his parents still alive?’ 'I presume so.’
“他的父母都还健在吗?”“我想是吧。”
presume that
I presume we’ll be there by six o'clock.
我想我们会在6点之前到。
presume somebody/something to be somebody/something
From the way he talked, I presumed him to be your boss.
从他谈话的样子看,我想他是你们的老板。
be presumed to do something
The temple is presumed to date from the first century BC.
据推测这座寺庙建于公元前1世纪。
2[transitiveT]SCLTHINK SO/NOT BE SURE to accept something as true until it is shown to not be true, especially in law 认定,认为,推定〔尤在法律上〕SYN assume
We must presume innocence until we have evidence of guilt.
在掌握有罪证据之前应作无罪推定。
be presumed dead/innocent etc
Their nephew was missing, presumed dead.
他们的侄子失踪了,被认定为死亡。
3[intransitiveI] formalRUDE/IMPOLITE to behave without respect or politeness by doing something that you have no right to do 冒昧,放肆,擅作主张
presume to do something
I would never presume to tell you what to do.
我岂敢对你指手画脚。
4[transitiveT usually in present tense] formalBELIEVE to accept something as being true and base something else on it 假设,设想SYN presuppose
The Ancient History course presumes some knowledge of Greek.
古代史课程要求略懂希腊语。
presume that
I presume that someone will be there to meet us when we arrive.
我想我们到的时候应该会有人在那里接我们。
5presume on/upon somebody’s friendship/generosity etcto unfairly ask someone for more than you should, because they are your friend, are generous etc 利用某人的友谊/慷慨等
It would be presuming on his generosity to ask him for money.
向他要钱等于是在利用他的慷慨占他的便宜。
Examples from the Corpus
presume on/upon somebody’s friendship/generosity etc• I will not presume upon your friendship any further.
be presumed dead/innocent etc• An aerialsearch of the area proved fruitless, and they were presumed dead.• Nineteen were killed and two went missing and are presumed dead.• The mysterious Mr Kipper has never been traced and Susie is presumed dead.• He was presumed dead, but where?
presume that• He did not say so, but I presumed that a mutualfriend had told him about my separation and divorce.• The bureaucrats in their Brussels bastion wrongly presumed that bigger is better.• They pre-knew, pre-accepted, presumed that Casey was hyperactive.• They presume that changing values are declining values and seek some maligninfluence to blame.• I presume that I have been called here to pursue the same system, and to lead you against the enemy.• He said that he had presumed that Khumalo was speaking on behalf of Buthelezi, but realized that he was incorrect.• I can only presume that Lucker has failed in the machostakes.• If not, one presumes thatradiography would have either shown no lesion or not contributed to management of disease.
Originpresume
(1300-1400)Frenchprésumer, from Latinpraesumere, from sumere“to take”
ADVERB | PHRASESADVERB➤correctly正確地假設➤wrongly錯誤地假設◇I had presumed wrongly that Jenny would be there.我猜珍妮會在那兒,結果推斷錯誤。➤reasonably (especially BrE) 合理地假定▸➤automatically不假思索地假設PHRASES➤be presumed dead被推斷死亡◇Harrison disappeared and was presumed dead.哈里森失踪,人們斷定他已死亡。➤be presumed guilty, be presumed innocent被推定有罪/無罪◇They must be presumed innocent until proven guilty.直到被證明有罪之前,他們應被假定無罪。