It’s unprofessional to make such personal remarks.
进行这种人身攻击有违职业道德。
a bitter personal attack on the president
针对总统的激烈人身攻击
There’s no need to get personal!
没有必要人身攻击!
(it’s) nothing personal (=used to tell someone that you are not criticizing them) 无意冒犯
It’s nothing personal, I just have to go home now.
我无意冒犯,只是我现在必须回家了。
4if you give something your personal care or attention, you deal with it yourself instead of asking someone else to do it 亲自的
Small companies can devote more personal attention to each project.
小公司可以投入更多精力自己处理每个项目。
As you get promoted in a firm you lose that personal contact (=meeting and dealing with people yourself).
在公司升了职便失去了那种和人直接打交道的机会。
5personal friendFRIENDLYsomeone who you know well, especially a famous or important person 私人朋友〔尤指名人或要人〕
personal friend of
Apparently the director is a personal friend of hers.
董事似乎是她的私人朋友。
Examples from the Corpus
personal friend• I need to do as well for Roy Peck, my personal friend.• Mter all, the doctor is a personal friend.• The most obvious of these clubs is composed of officials' personal friends.• Their leaders, who were once close personal friends, are no longer on speaking terms.• They were close personal friends in addition to business partners.• The range was inspired, in 1935, by the Pasha of Marrakech, a personal friend of Louis Cartier.• Or you may be a personal friend of Lucian Freud - lucky old you.• He was a personal friend of the Kennedys.
6[only before noun]BODY relating to your body or the way you look 身体的;容貌的
Grant was always fussy about his personal appearance.
格兰特对自己的仪表总是过于讲究。
the importance of personal hygiene
个人卫生的重要性
7personal touchBETTERsomething you do to make something special, or that makes someone feel special 个人风格 [特色]
It’s those extra personal touches that make our service better.
personal best• Conrad Allen came up trumps again, finishingfourth in the boys 800 metres in a personal best 2 mins. 22.• Fredericks' 19. 68 was 0. 14 seconds lower than his personal best.• That means that their motives are clean and their actionsrepresent their personal best.• Sammy also collected a 50 freestylebronze with 31.44-a personal best along with her 43.95 in the 50 breaststroke.• His personal best before this season was 10. 08.• Ron and I take each year as it comes and we always plan for me to run a personal best every season.• I next ran at Oslo where I set a personal best for 200 metres, so that was encouraging.• But I still ran 20.51 seconds for a personal best, so I was happy.
personal view• There is no suggestion that Bush has altered his personal views.• This he did, insisting that Mr Bangemann's remarksreflected his own personal views.• Women can form a communalbond quickly, but may be reluctant to stand up for their personal views.• Rotatingwriters offering their personal views include Jay Harlow on fish and seafood.• Atypically, neither the personal view nor the soundings pieces are anecdotal.• The next crisis followed almost immediately, and once more Anselm took a similarly personal view of his responsibilities.• Television gives ordinarycitizens an unmediated, directpersonal view of world events. 2.• Next month, some famous demo-dudes express their personal views on the scene.
personal life• A process of change begins now that filters through into every aspect of your personal life.• As far as can be seen, they were not involved in their lord's personal life.• Father Tim was feeling the confusion of too many options in his personal life.• With Osterlind he discussedart and philosophy but not his personal life.• In earlier chapters, we saw that our emotional life is centrally important in the growth of our personal life and faith.• Meanwhile, in personal life he became a reasonably prosperous but crotchetylandowner.• New Managers' Personal Lives How did their promotion change the new managers' personal lives?• Phillips' personal life will be thoroughly scrutinized by each interested team.
get personal• Cullen, a formeruniversityhistorian known for his bitingwit, has occasionally got personal.• I thought I might as well get personal.• Pharmacogenetics of cancertherapy: getting personal.• These kind of games were being played by kids in homes and schools long before computers got personal.• And that incentive was increased when they got personalrecognition and satisfaction from doing it better than ever before.• The thing of jack is, he gets personal with words.
personal appearance• The activity centres around the big top in Stockton High Street offering free all day entertainment with live broadcasts and personal appearances.• The Romans were interested in conveying aspects of individualcharacter as these were reflected in personal appearance.• Buyers expect salespeople to be business-like in their personal appearance and behaviour.• Therefore, a regulardailyroutine should be developed so that care of personal appearance and hygiene is automatic.• Political officials offer their views in personal appearances before the citizens.• Women may sense that their own nature is being violated when any choice in personal appearance is taken away from them.• The personal appearance of Stan Lee, the creator of Spider-man, the X-Men and other comic book heroes.• He cared little about his living conditions, his personal appearance, or social amenities.
VERBS | ADVERBVERBS➤be, feel, seem, sound屬於/覺得是/似乎是/聽起來像個人事務◇It felt too personal to tell you.此事完全屬於私事,不能告訴你。➤become, get變得針對個人◇Am I getting too personal with them?我對他們是不是太過冒犯了?➤make sth使⋯成為個人的事◇Then he made it rather personal and pulled my family into it.然後他把它變成相當個人的事,把我的家人也拉了進去。ADVERB➤deeply, intensely極其私人化;完全是私人的➤purely, strictly純粹個人的;絕對私人的◇The views expressed here are purely personal.這裏表達的觀點純粹是個人的看法。◇This is a strictly personal decision.這完全是一個私人決定。➤uniquely獨特且個人的◇The movie is a uniquely personal exploration of the effects of war.這部電影是個人對戰爭影響進行的獨一無二的探索。➤extremely, highly, very極其隱私的;很私人的◇highly personal information非常私人的信息➤rather相當私人的