1MIX[intransitiveI, transitiveT] (also tangle up) to become twisted together, or make something become twisted together, in an untidymass (使)缠结在一起;(使)乱成一团
My hair tangles easily.
我的头发很容易打结。
His parachute became tangled in the wheels of the plane.
他的降落伞缠在了飞机的轮子上。
2[intransitiveI] to argue or fight with someone 〔和…〕争吵;打架
tangle with
It was not an animal you’d care to tangle with.
这种动物你是不会想和它缠打的。
Examples from the Corpus
tangle• Viscosity, or resistance to flow, is a property of fluids containing long molecular chains that tangle and intertwine.• Seikaly and Kitchner tangled for several minutes before the refereesseparated them.• Birds can be injured by getting tangled in it, she says, or by swallowinghooks.• One arm went round his neck, her fingerstangling in the silky hair at his nape.• Zitney lay beside her, his firm, leanshoulder in the air, the sheettangled negligently around his bronzed arm.• But it tangles up all the time!• The future of machines lies in the tangledweeds underfoot.• You don't want to tangle with ruttingstags, however.
tangle with• I did not want to be in a tangle with the press.
tangle2 noun [countableC]
1MIXa twisted mass of something such as hair or thread 〔头发、线等的〕纠结的一团
Her hair was full of tangles after being out in the wind.
在外面吹了风之后,她的头发变得乱糟糟的。
tangle of
John was sitting on the floor in a tangle of blankets.
约翰坐在地板上一堆乱糟糟的毯子中间。
tangle of bushes/branches/vegetation etc
She followed him, pushing through the dense tangle of bushes and branches.
tangle of bushes/branches/vegetation etc• They had to force their way through a tangle of bushes and branches.• But still, there is something so human, almost intelligible, in that tangle of branches.• In summer, spottedflycatchersinterceptinsectsemerging from the tangle of vegetation beneath.
tangle of emotions• Over the weeks, as Matthew experienced his tangle of emotions, his depressionlifted.• It forced me to confront a messytangle of emotions.• Her brain was teeming with a whole tangle of emotions that she could barely sort out.
ADJECTIVE | ... OF TANGLES | VERB + TANGLE | PREPOSITIONADJECTIVE➤confused一團混亂▸➤dense, thick密密匝匝的/亂蓬蓬的一團◇a dense tangle of undergrowth一片密密匝匝的下層灌木叢➤complex, vast複雜的糾結;巨大的混亂◇a complex tangle of loyalties一堆亂七八糟的購物積分卡➤legal法律糾葛... OF TANGLES➤mass (especially NAmE) 一片糾結◇Her hair was a mass of tangles.她的頭髮亂蓬蓬的。VERB + TANGLE➤get in/into陷入混亂◇He got into a tangle with his budget figures.他被預算數字攪得焦頭爛額。➤sort out, unravel理清頭緒;解開糾結◇The legal tangle was never really unravelled / unraveled.這起法律糾葛從未得到真正解決。➤brush out, remove梳理開糾結;去掉混亂◇She brushed the tangles out of her hair.她梳理好亂蓬蓬的頭髮。➤run your fingers through用手指梳理◇She ran her fingers through the tangles in her hair.她用手指梳理蓬亂的頭髮。➤fight (your way) through, pick (your way) through, work (your way) through(自己)努力解決糾結◇I had to pick my way through the tangle of bodies.我不得不奮力從一堆人中間穿過。PREPOSITION➤in a tangle處於混亂中◇This string's in a tangle.繩子纏成了一團。➤tangle of一團◇a tangle of wires一團電線