hold verb ⇨hold (hold a box/baby)⇨have1 (Employees hold 30% of the shares.)⇨have4 (hold a meeting)⇨jail (hold sb prisoner)⇨keep3 (held on computer)⇨reserve (hold a reservation)⇨support2 (hold sb's weight)⇨think (hold views)hold noun ⇨control (have a hold over sb)⇨take (a) hold⇨affectverb⇨get hold of sth⇨get1hold
verb
hold ♦︎ hold on ♦︎ cling ♦︎ clutch ♦︎ grip ♦︎ grasp ♦︎ clasp ♦︎ handle ♦︎ hang onThese words all mean to have sb/sth in your hands or arms.這些詞均表示抓住、抱住。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆to hold / clutch / grip / clasp sth in your hand / hands / arms◆to hold / clutch / clasp sb / sth in your arms◆to hold / hold on to / cling to / clutch / grip / grasp / clasp / hang on to sb / sth by / with sth◆to hold / clutch / grip / grasp / clasp / hang on to sth◆to hold / cling / hang on◆to hold / clutch / clasp sth to you◆to hold / hold on to / cling on to / clutch / grip / grasp / clasp sb's hand◆to hold / hold on to / cling to / clutch / grip / grasp / clasp / hang on to sb / sth tightly◆to hold / hold on to / cling to / clutch / grip / grasp / clasp sb / sth firmly◆to hold / hold on to / clutch / grip / clasp / hang on to sb / sth tight■hold(held, held) [transitive] to have sb/sth in your hand or arms抓住;抱住◆She was holding a large box.她抱着一個大盒子。◆The captain held the trophy in the air.隊長把獎杯高高舉起。◆I held the baby gently in my arms.我輕輕地抱着寶寶。◆The girl held her father's hand tightly.那女孩緊緊抓着她父親的手。◆They walked along the street, holding hands.他們手拉手在街上走。◆He held her by the shoulders.他摟着她的雙肩。◆The lovers held each other close.這對戀人緊緊相擁。▸hold
noun
[singular, uncountable] ◆His hold on her arm tightened.他把她的胳膊抓得更緊了。◆She tried to keep hold of the child's hand.她用力抓住那孩子的手不放。■ˌhold ˈon■ˌhold ˈonto sb/sth
phrasal verb
(held, held) [no passive] to continue to hold sb/sth; to put your hand on sb/sth and not take your hand away抓緊;不放開◆Hold on and don't let go until I say so.抓住别放,等我讓你鬆手再鬆開。◆It's very windy-you'd better hold on to your hat.風很大,你最好按住帽子。◆He held onto the back of the chair to stop himself from falling.他扶着椅子後背,以免摔倒。■cling(clung, clung) [intransitive] to hold on to sb/sth tightly, especially with your whole body(尤指全身)抱緊◆Survivors clung to pieces of floating debris.幸存者緊緊抱住漂在水面的殘骸。◆Leaves still clung to the branches.葉子依然緊附在樹枝上。◆Cling on tight!抱緊!◆They clung together, shivering with cold.他們緊緊抱在一起,冷得直發抖。■clutch [transitive, intransitive] to hold sb/sth tightly, especially in your hand; to take hold of sth suddenly緊握;抓緊;突然抓住◆She stood there, the flowers still clutched in her hand.她站在那兒,手裏仍然緊握着那束花。◆He gasped, and clutched his stomach.他大口喘着氣,緊緊按住自己的胃部。◆He felt himself slipping and clutched at a branch.他感覺自己正往下滑,急忙抓住一根樹枝。■grip(-pp-) [transitive, intransitive] to hold on to sth very tightly with your hand緊握;緊抓◆'Please don't go,' he said, gripping her arm.“求求你别走。”他緊緊抓住她的手臂說道。◆Grip the rope as tightly as you can.用盡全力握緊繩索。◆She gripped on to the railing with both hands.她雙手緊緊抓住欄杆。▸grip
noun
[countable, usually singular] ◆Keep a tight grip on the rope.緊緊抓住繩索别鬆開。◆The climber slipped and lost his grip.登山者滑了一下,手鬆開了。■graspgrɑːsp; NAmEgræsp [transitive] to take hold of sth firmly抓緊;抓牢◆He grasped my hand and shook it warmly.他熱情地抓住我的手握了起來。◆Kay grasped him by the wrist.凱緊緊抓住他的手腕。◆He grasped the pan by its handle.他握緊鍋柄。ⓘ The object of grasp is often sb's hand or wrist. * grasp的賓語常常是某人的hand或wrist。▸grasp
noun
[countable, usually singular] ◆I grabbed him, but he slipped from my grasp.我緊緊抓着他,可他還是從我手裏溜掉了。■claspklɑːsp; NAmEklæsp [transitive] (written) to hold sb/sth tightly in your hand or in your arms握緊;攥緊;抱緊◆He leaned forward, his hands clasped tightly together.他俯身向前,雙手十指緊扣。◆They clasped hands(= held each other's hands).他們緊握着對方的手。◆She clasped the children in her arms.她把那些孩子緊緊摟在懷裏。◆He clasped her to him.他把她摟抱過來。ⓘ The object of clasp is often your hands, sb else's hand or another person. * clasp的賓語常常是自己或他人的hand或另一個人。▸clasp
noun
[singular] ◆He took her hand in his firm clasp.他緊緊地握着她的手。■handle [transitive] to touch, hold or move sth with your hands(用手)觸,拿,搬動◆Our cat hates being handled.我們的貓不喜歡被人擺弄。◆The label on the box said: 'Fragile. Handle with care.'箱子上的標簽寫着:“易碎,小心輕放。”■ˌhang ˈon
phrasal verb
(hung, hung) [no passive] to hold on to sth very tightly, especially in order to support yourself or stop yourself from falling抓緊(尤指以防摔倒)◆Hang on tight. We're off!緊緊抓好了,我們出發了!◆I hung on to him for support.我緊緊抓着他以防摔倒。
👨🏻🏫 Mr. Ng 朗文詞典 📚 – longman.mister5️⃣.net 切换为简体中文