🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典 🎯
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典:
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯!)
最近搜尋:
To put a person or animal in a place they cannot leave
Synonyms
shut in
phrasal verb [T]
to put a person or animal in a place that they cannot leave 把…关在(某处)
 Synonyms and related words
imprison
verb [T] [usually passive] /ɪmˈprɪz(ə)n/
1a
to put someone in a place and not let them out 把…关起来
 Synonyms and related words
2
to make someone feel that they are being kept in a place or situation that they cannot escape from 限制;束缚

Imprisoned by her own fears, she never left the house. 她被自我恐惧束缚着,从未离开过家。

 Synonyms and related words
confine
verb [T] /kənˈfaɪn/
2
[usually passive] to force someone to stay in a place and prevent them from leaving 幽禁;禁闭
confine someone to something :

Many prisoners are confined to their cells for long periods of time. 许多犯人被长期禁闭在牢房里。

 Synonyms and related words
pen in
phrasal verb [T]
2
to make it impossible for someone to get out of a place 关押;囚禁;禁锢

A van was parked behind me, penning me in. 一辆有篷货车在我身后停下来,把我的退路堵死了。

 Synonyms and related words
lock in
phrasal verb [T]
1
to put someone in a room and lock the door so they cannot leave 把(某人)锁在房间里

You can't keep me locked in. 你不能老把我关在房间里。

She went to her hotel room and locked herself in. 她到了旅馆房间后把自己关在里面。

 Synonyms and related words
shut away
phrasal verb [T]
to put someone in a place where they are kept apart from other people 把(某人)关起来;隔离

Don't shut yourself away all day in your room. 别整天把自己关在房间里。

 Synonyms and related words
trap
verb [T] /træp/
1
[usually passive] to prevent someone from leaving a place, especially a dangerous place 把…困在,使陷于(尤指危险之地)

Both men were trapped inside the burning car. 两人都被困在燃烧的轿车里。

The bomb exploded, trapping victims in the building. 炸弹爆炸了,把受害者困在楼里。

 Synonyms and related words
restrict
verb [T] /rɪˈstrɪkt/
2
to physically limit or control the movement of something or someone 限制;约束;控制

The drug restricts blood flow. 药物会减缓血液流通。

New roads and communities restrict the migration of the elk. 新道路和社区的建立限制了麋鹿的迁徙。

 Synonyms and related words
restrain
verb [T] /rɪˈstreɪn/
2
to physically control the movements of a person or animal 控制;限制;约束

The passenger had to be restrained by four members of the cabin crew. 4位列车组成员管理着乘客。

 Synonyms and related words
quarantine
noun /ˈkwɒrəntiːn/
a
[C] a period of quarantine 隔离期;检疫期
 Synonyms and related words
 Synonyms and related words
Loneliness: widow, solitude, isolation...
quarantine
verb [T] /ˈkwɒrəntiːn/
to keep a person or animal in quarantine 将(人或动物)隔离
 Synonyms and related words
 Synonyms and related words
To isolate someone: isolate, exclude, segregate...
More Synonyms
capture
verb [T] /ˈkæptʃə(r)/
1
to catch someone so that they become your prisoner 俘虏;捕获

Most of the men had been either killed or captured. 这些人大多数不是被杀就是被捕。

 Synonyms and related words
1a
to catch an animal 捕获(动物)

Police officers finally cornered and captured the dog. 警官们最后终于围捕到了那条狗。

 Synonyms and related words
 Synonyms and related words
catch
verb /kætʃ/
2
[T] to get hold of and stop someone you have been chasing so that they cannot escape 抓住;拦住

She raced to catch the toddler before he could make it out of the front gate. 她赶在蹒跚学步的孩子迈出大门之前拦住了他。

‘Can't catch me,' her brother shouted as he ran up the stairs. “抓不到我,”她哥哥一边往楼上跑一边喊道。

 Synonyms and related words
clap in
phrasal verb [T]
[clap someone in something] to suddenly put someone somewhere that they cannot escape from 突然把…关进

The regime's response was to clap people in jail. 该政权作出的反应是冷不防地把人们关进监狱。

 Synonyms and related words

coop up

[T] [usually passive]
if a person or animal is cooped up in a place, they have to stay there without being able to move around much

I've been cooped up in this office all day.

 Synonyms and related words
corner
verb /ˈkɔː(r)nə(r)/
1a
to force a person or animal into a place that they cannot move away from 把…逼到角落;把(人或动物)逼入困境

He cornered her and tried to kiss her. 他把她逼到角落里,企图吻她。

have someone/something cornered :

The dogs had the cat cornered. 那些狗把那只猫逼到了角落里。

 Synonyms and related words
corral
verb [T] /kəˈrɑːl/
2
mainly journalism to move people into a place and stop them from leaving it 把(人)关起来
 Synonyms and related words
entomb
verb [T] literary /ɪnˈtuːm/
to put someone or something in or under something so that they cannot escape 把…困住;把…掩埋起来
be entombed in something :

800 bodies are believed to be entombed in the wreck. 据说在失事船只中有800具遇难者的尸体。

 Synonyms and related words
 Synonyms and related words
immure
verb [T] literary /ɪˈmjʊə(r)/
to put someone in a place and prevent them from leaving 监禁;禁闭
 Synonyms and related words
recapture
verb [T] /riːˈkæptʃə(r)/
3
to catch a person or animal that has escaped 重新捕获(动物或人)
 Synonyms and related words

recapture

noun [U]
 Synonyms and related words
 Synonyms and related words
 Synonyms and related words
Memory and memories: memory, recall, recollection...
 Synonyms and related words
Invading and taking control by force: invade, occupy, suppress...
shut up
phrasal verb
2
[T] to keep someone in a small area for a specific purpose 把(某人)关起来

Many students shut themselves up in their rooms to study. 许多学生把自己关在房间里学习。

 Synonyms and related words
surround
verb [T] [often passive] /səˈraʊnd/
1a
to stand on all sides of a place, in order to stop someone from escaping 包围(某处)

Armed police quickly surrounded the building. 武装警察迅速包围了这幢楼房。

You are surrounded! Put down your weapons! 你被包围了!放下你的武器!

 Synonyms and related words
Others
cloister
verb [T] mainly literary /ˈklɔɪstər/
to make someone spend time in a quiet or private place away from other people 使隐居;使与世隔绝
 Synonyms and related words

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 朗文詞典 📚 – longman.mister5️⃣.net
切換為繁體中文
Site Uptime