🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典 🎯
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典:
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯!)
最近搜尋:
To stop talking, or to not say anything
Synonyms
fall silent
phrase
1
to stop talking or making a noise 开始沉默;安静下来

‘I've said enough' he mumbled, and fell silent. “我已经说太多了,”他咕哝着说,之后便沉默不语。

 Synonyms and related words
hush
verb /hʌʃ/
2
[I/T] to stop talking, crying, or making a noise, or to make someone do this (使)安静下来

She was gently hushing the baby. 她在轻轻地哄着婴儿让他安静下来。

They'll hush if you tell them a story. 如果你给他们讲个故事,他们就会安静下来。

 Synonyms and related words
dry up
phrasal verb
3
[I] to stop talking because you do not know what to say (因不知要说什么而)突然住口,突然说不出话
 Synonyms and related words
falter
verb [I] /ˈfɔːltə(r)/
3
to stop speaking, or to speak with pauses between the words, because you are nervous or upset (由于紧张或烦恼而)说不出话来,结巴地说
 Synonyms and related words

clam up

[I] informal
to suddenly stop talking or explaining something, because you are embarrassed, unhappy, or want to keep a secret

He clammed up when I asked him who else was involved.

 Synonyms and related words
shut up
phrasal verb
1
[I] [often in imperative] impolite to stop talking or making a noise 住口;闭嘴

Why don't you shut up? 你为什么不闭嘴?

shut up about :

I wish he'd shut up about his holiday. 我希望他对度假之事闭嘴不谈。

 Synonyms and related words
hold your tongue
phrase mainly literary
1
to say nothing, although you want to speak 按捺住不说话;保持缄默
 Synonyms and related words
keep your mouth shut
phrase informal
2
to not say anything 一声不吭

When she starts talking about marriage, I just keep my mouth shut. 当她开始谈论结婚时,我只是一声不吭。

 Synonyms and related words
bite your tongue/lip
phrase
to stop yourself from saying something that might upset or annoy someone 忍住不说

I almost told her what I thought of her, but I bit my tongue.

 Synonyms and related words
let something drop/rest
phrase
to stop talking about something 不再谈论某事物

I think we'd better let the matter drop so your father can calm down. 我认为我们最好别再谈这件事了,这样你父亲就会冷静下来。

Just let it rest, would you? 就别再提这事儿了,好吗?

 Synonyms and related words
More Synonyms
close up
phrasal verb
4
[I] to refuse to talk about your true feelings or thoughts 闭口不谈,掩饰(真实感情或想法)

Why do you close up every time I mention your father? 为什么我每次提起你父亲你都缄默不语?

 Synonyms and related words
drop
verb /drɒp/
8
[I/T] to stop talking about something, especially because it is embarrassing someone 停止谈论;放弃

Let's drop the subject, shall we? 我们不谈这个话题,好吗?

 Synonyms and related words
dry
verb /draɪ/
4
[I] to stop talking because you have forgotten what you were going to say (因忘记说什么而)张口结舌,说不出话来
 Synonyms and related words
keep from
phrasal verb [T]
2
[keep something from someone] to not tell someone something 隐瞒

I kept the news from him for a while. 这消息我向他隐瞒了一段时间。

 Synonyms and related words
keep/leave someone dangling
phrase informal
to not tell someone what is going to happen or when it will happen 让某人蒙在鼓里;使某人一无所知

You can't just leave him dangling while you decide. 你在作决定时不能让他一无所知。

 Synonyms and related words
kick something into touch
phrase British
to stop discussing an idea, suggestion, problem etc because it is clear that you cannot achieve or solve it (由于显然无法做成或解决而)停止讨论某事

That issue has now been kicked into touch. 那个问题现已不再讨论了。

 Synonyms and related words
not get a word in edgeways
phrase
to not manage to say something because another person is talking a lot 插不上话;插不进嘴

Once he starts talking, no one can get a word in edgeways.

 Synonyms and related words
spare someone the details
phrase
to not tell someone every detail about something because it is too boring, personal, or unpleasant 不对某人讲述细节

I'll spare you the details, but he wasn't very complimentary.

 Synonyms and related words
stonewall
verb [I/T] informal /ˌstəʊnˈwɔːl/
to refuse to give information 设置障碍;拒绝提供信息
 Synonyms and related words
take/plead the Fifth (Amendment)
phrase often humorous
to say that you do not want to answer a question 行使第五修正案(用作不想回答问题的幽默说法)
 Synonyms and related words
withdraw/retreat into your shell
phrase
to become shy and stop talking to people 变得羞怯;变得腼腆

If anyone spoke to her, she would just withdraw into her shell. 如果有人和她说话,她就会显得很腼腆。

 Synonyms and related words
Others
not say boo
phrase American informal
to not say anything 一声不吭

She stood by his side and didn't say boo all evening.

 Synonyms and related words
turn over to
phrasal verb [T] American
to stop speaking at a meeting and allow someone else to speak
turn over to someone:

Are there any more questions before I turn over to Susan?

turn something over to someone:

I'd like to say few words and then turn it over to you, Mike.

 Synonyms and related words

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 朗文詞典 📚 – longman.mister5️⃣.net
切換為繁體中文
Site Uptime