34 break away phrasal verbphr v a) LEAVE A JOB OR ORGANIZATIONto leave a group or political party and form another group, usually because of a disagreement 〔通常因意見不合而從某個團體或政黨〕脫離出去More than 30 Labour MPs broke away to form a new left-wing party. 三十多名工黨議員脫離工黨,成立了一個新的左翼黨派。
fromThey broke away from the national union and set up their own local organization. 他們脫離了全國工會,自己成立了一個地方組織。
→ breakaway2 b) to leave your home, family, or job and become independent 離開〔家、家人或工作〕 fromI felt the need to break away from home. 我覺得有必要從家裏出來。
c) MOVE/CHANGE POSITIONto move away from someone who is holding you 逃脫,掙脫,逃離She started crying and tried to break away. 她大叫起來,想要掙脫開去。
fromShe broke away from him and ran to the door. 她甩開他,跑到門口。
d) to move away from other people in a race or game 甩開〔其他參賽者〕Radcliffe broke away 200 metres before the finish. 拉德克利夫在距終點200米處甩開了其他對手。
e) to become loose and no longer attached to something 鬆開,脫開Part of the plane’s wing had broken away. 機翼的有些地方脫開了。
break from• Money was left to my great-grandfather, but he never collected it because he broke away from his family.• Ocalan has said rebels who broke away from his group may have had a hand in the killing.• A truly contemporary eucharistic prayer might safely break away from the berakah.• How do stocks like Quarterdeck and Iomega break away from the conventional pack and come away with the winnings?• Connors got his fuel bladder raked and had to break away from the flight.• En route to Palau, Carrier Division 5 broke away from the main body and headed for the homeland.• Then one jet broke away from the rest.
break from• Money was left to my great-grandfather, but he never collected it because he broke away from his family.• Ocalan has said rebels who broke away from his group may have had a hand in the killing.• A truly contemporary eucharistic prayer might safely break away from the berakah.• How do stocks like Quarterdeck and Iomega break away from the conventional pack and come away with the winnings?• Connors got his fuel bladder raked and had to break away from the flight.• En route to Palau, Carrier Division 5 broke away from the main body and headed for the homeland.• Then one jet broke away from the rest.
41 break out phrasal verbphr v a) WAR/FIRE ETCSTART TO HAPPEN, EXIST ETCif something unpleasant such as a fire, fight, or war breaks out, it starts to happen 〔不愉快之事〕爆發,突然發生I was still living in London when the war broke out. 戰爭爆發的時候我還住在倫敦。
Does everyone know what to do if a fire breaks out? 如果發生火災,大家都知道該怎麽辦嗎?
Fighting broke out between demonstrators and the police. 遊行示威者和警方發生了沖突。
→ outbreak b) ESCAPEESCAPEto escape from a prison 越獄 ofThree men have broken out of a top-security jail. 三名男子從一所戒備極其森嚴的監獄逃跑了。
→ breakout c) CHANGE YOUR LIFECHANGE/MAKE something DIFFERENTto change the way you live because you feel bored 〔因膩煩〕改變生活方式,擺脫 ofShe felt the need to break out of her daily routine. 她覺得必須從日常生活中解脫出來。
d) break out in spots/a rash/a sweat etcILLNESS/DISEASE if you break out in spots etc, they appear on your skin 出丘疹/出紅疹/出汗等I broke out in a painful rash. 我出了疹子,很痛。
My whole body broke out in a sweat. 我渾身冒汗。
break of• He was going to break out of here.• To break out of its solitude, it has had to make frequent and conscious efforts.• It broke out of its tea-party and caste-system mold on Saturday, rewarding hunger and perseverance, as well as graceful artistry.• These steps demonstrate a political will by Barak to break out of stalemate.• In Britain we know what happens when new groups try to break out of the box.• Moreover, they have seen that it is possible to break out of the capitalist system and go forward.• Martha was planning to break out of the ghetto of poetry.• Then they break out of this immobility into a frenzy of activity.
42 break through phrasal verbphr v a) ATTACK break through (something) to manage to get past or through something that is in your way 沖破(某物),突破(某物)Several demonstrators broke through the barriers despite warnings from the police. 有幾名遊行示威者不顧警方警告,沖破了路障。
After hours of fierce fighting, rebels broke through and captured the capital. 經過數小時的激戰,叛軍突破防線,佔領了首都。
b) SHOW/LET somebody SEE something break through (something) if the sun breaks through, you can see it when you could not see it before because there were clouds 〔太陽〕沖破(雲層)The sun broke through at around lunch time. 大約午飯時分,太陽破雲而出。
The sun soon broke through the mist. 不久,太陽撥開雲霧出來了。
c) DEAL WITHto manage to do something successfully when there is a difficulty that is preventing you 突破,有突破He’s a very talented young actor who’s just ready to break through. 他是一名天賦很高、正待破繭而出的青年演員。
intoIt is possible that at this election some of the minority parties might succeed in breaking through into parliament. 在這次選舉中,可能會有一些少數黨派成功殺入議會。
→ breakthroughbreak through (something)• He admits to usually having a serious look on his face, though an occasional smile breaks through.• The students' problems are often of long standing, and it may take a long time to break through.• Yet the drama and the dramatic personality still insistently break through.• The Phillies broke through an inning later against reliever Jim Bruske.• And as Mitchell broke through he was felled by Richard Walker.• The ability of a new church to break through prejudice is a second, more pragmatic reason for planting churches today.• But the report said few secondary schools advertised at less than £60,000, and primary headships had broken through the £50,000 barrier.• One way of breaking through the barriers you may have put up to appreciating yourself fully is to play Boast.
break through (something)• He admits to usually having a serious look on his face, though an occasional smile breaks through.• The students' problems are often of long standing, and it may take a long time to break through.• Yet the drama and the dramatic personality still insistently break through.• The Phillies broke through an inning later against reliever Jim Bruske.• And as Mitchell broke through he was felled by Richard Walker.• The ability of a new church to break through prejudice is a second, more pragmatic reason for planting churches today.• But the report said few secondary schools advertised at less than £60,000, and primary headships had broken through the £50,000 barrier.• One way of breaking through the barriers you may have put up to appreciating yourself fully is to play Boast.