🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典 🎯
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典:
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯!)
最近搜尋:
TOEFL IELTS BNC: 1804 COCA: 2131

recover

Word family
re·cov·er /rɪˈkʌvə $ -ər/ ●●● W2 AWL verb  
1 [intransitiveI] to get better after an illness, accident, shock etc 恢复健康,康复
 After a few days of fever, she began to recover.
发烧几天之后,她开始恢复。
recover from
 He’s in hospital, recovering from a heart attack.
他心脏病发作住院了,正在康复之中。
nGrammar
Recover is never transitive in this meaning. You say:
I’ve recovered from my cold.
Don’t say: I’ve recovered my cold.
nRegister
In everyday English, people usually say someone gets better rather than recovers, especially when talking about less serious illnesses, injuries, or operations.
Don’t worry. You’ll soon get better.
2 [intransitiveI] to return to a normal condition after a period of trouble or difficulty 复原;恢复常态
 The tourist industry is recovering to pre-war levels.
旅游业正在恢复到战前的水平。
recover from
 Yesterday morning shares seemed to recover from Monday’s collapse.
星期一股票暴跌,昨天早上好像又回升了。
3 [transitiveT]GET to get back something that was taken from you, lost, or almost destroyed 重新获得;寻回
 Four paintings stolen from the gallery have been recovered.
美术馆的四幅被盗画作已经失而复得。
recover something from something
 Two bodies were recovered from the wreckage.
残骸中找到了两具尸体。
4 [transitiveT]GET to get back an amount of money that you have spent or lost 重新获得,收回〔花掉或失去的钱〕 SYN recoup
 He was entitled to recover damages from the defendants.
他有权向被告追讨赔偿。
5 [transitiveT]RECOVER/GET BETTER to get back an ability, a sense, or control over your feelings, movements etc after a period without it 恢复〔能力、知觉、对情绪的控制、活动能力等〕 SYN regain
 It was some hours before she recovered consciousness.
过了几个小时她才恢复知觉。
 Once she stumbled, but somehow she recovered her balance and carried on running.
她绊了一下,但还是找回平衡,继续向前跑去。
recover yourself
 He recovered himself enough to speak calmly.
他镇定下来,平静地说话。
recoverable adjectiveadj
THESAURUS
recover to become healthy again after you have been seriously ill or injured, or had a bad experience 〔从伤病中〕康复;〔从糟糕经历中〕恢复
My mother’s been very ill, and she’s still in hospital recovering.
我妈妈病得很重,仍在住院康复。
She needed time to recover from the shock.
她需要时间从那场打击中恢复过来。
get better to recover from an injury or illness. In everyday English, people usually say get better rather than recover 〔受伤或生病后〕康复;好转〔在日常英语中,人们一般说get better,而不说recover
I hope you get better soon.
希望你早日康复。
My back’s been quite bad recently, but it’s getting better slowly.
最近我的背很不舒服,不过正在慢慢好起来。
get over something to recover from a bad experience, or a minor illness. In everyday English, people usually say get over rather than recover 从〔糟糕经历或小病中〕恢复过来〔在日常英语中,人们一般说get over,而不说recover
She never got over his death.
她一直没有摆脱他去世带来的痛苦。
I’m getting over my cold.
我感冒在好转。
get well to recover from an illness or operation – used especially when you are writing to encourage someone to recover 康复;好起来〔尤用于写信鼓励某人在生病或手术后康复〕
Get well soon – we all miss you!
祝你早日康复——我们都想你!
I hope you get well quickly.
希望你很快就能康复。
be back on your feet to have recovered and be able to live life as usual again 康复
It may take a week or two until you’re back on your feet.
可能需要一两个星期的时间你才能康复。
nIt’s great to see you back on your feet!
be on the mend to be showing definite signs of recovering after an illness or injury 〔生病或受伤后〕正在好转
I’m glad to see you’re on the mend again.
看到你再次好转我很高兴。
nKathy’s been quite ill with flu, but she seems to be on the mend now.
recuperate formal to spend time resting and getting your health or energy back, after you have had an illness or had a difficult or tiring experience 休养,康复,复原
It had been a hard year, and I needed a few weeks in the sun in order to recuperate.
那一年不容易,我需要晒几个星期太阳来恢复元气。
He is recuperating from a heart attack.
他处于心脏病发作后的恢复期。
convalesce /ˌkɒnvəˈles $ ˌkɑːn-/ formal to spend a long period of time recovering from a serious illness, especially by resting in a comfortable or warm place 【正式】〔大病后〕康复;疗养
She was at home convalescing after major surgery.
动了大手术后,她在家疗养。
Examples from the Corpus
From Longman Business Dictionary
recoverre·cov·er /rɪˈkʌvə-ər/ verb
1[intransitiveI] to increase or improve after falling in value or getting worse
Its shares plunged at the start of trading, but recovered to close only slightly down.
2[transitiveT]FINANCE to get back money that you have spent or lost
The firm sued Mr Yasutomi and has recovered about one-third of its loss.
3[transitiveT] to get back something that was stolen, lost, or almost destroyed
The FBI recovered over 100 stolen items from his apartment.
4recover damages/costsLAW to be paid money by order of a court of law
To recover damages against a teacher, a student must be able to show that it was the teacher’s negligence that caused the injury.
5[transitiveT] if someone recovers oil, gold etc, they take it from under the ground or sea
They plan to recover 35 million barrels of oil from the two fields over six years.
Origin recover
(1200-1300) Old French recovrer, from Latin recuperare; → RECUPERATE
TOEFL IELTS BNC: 1804 COCA: 2131
recover

verb

ADVERB | VERB + RECOVER | PREPOSITION ADVERBcompletely, fully痊瘉;完全康復partially部份恢復mostly (especially NAmE) 大部份恢復only just剛剛復原hardly, never quite, never really, not quite幾乎沒有恢復;從未真正恢復She had hardly recovered from the birth of her last baby.她還未從上一次生孩子的狀態中恢復過來。nicely, well恢復得很好Your baby is recovering well.你的小孩恢復得很好。enough, sufficiently恢復得足以⋯After a minute she recovered enough to speak.她歇了一分鐘,有了力氣開口說話。easily容易恢復fast, quickly, rapidly, soon很快恢復;立刻恢復gradually, slowly逐漸/慢慢恢復eventually, finally最終恢復apparently表面上恢復never從未恢復miraculously奇跡般地恢復VERB + RECOVERhelp sb (to)幫助某人恢復struggle to為康復而努力Yates is struggling to recover from a serious knee injury.耶茨竭力想從嚴重的膝傷中康復過來。PREPOSITIONfrom從⋯恢復Mrs Burton was still recovering from her injuries in the hospital.伯頓太太當時還在醫院養傷。
TOEFL IELTS BNC: 1804 COCA: 2131
recover verb
recover1 (recover from an illness) recover2 (recover the money)
recover1

verb

recover from an illness 病愈recover the money 收回钱 See also the entry for survive 另见survive条recover ♦︎ get better ♦︎ heal ♦︎ recuperate ♦︎ get well ♦︎ convalesce ♦︎ shake sth off ♦︎ pull throughThese words all mean to stop suffering from an illness or injury. 这些词均表示康复、痊愈。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配to recover / recuperate from sthto gradually recover / get better / healto completely / partially recover / heal recover rɪˈkʌvə(r) [intransitive](of a person) to become healthy again after being ill or hurt; to return to a normal state after an unpleasant or unusual experience or a period of difficulty (人)康复,痊愈;(从不愉快或不寻常的经历或困难时期)复原,恢复常态He's still recovering from his operation.他仍在术后恢复中。Mother and baby are recovering well.母婴都恢复得很好。It can take many years to recover from the death of a loved one.从心爱的人去世的痛苦中恢复过来可能要花很多年。The economy is at last beginning to recover.经济终于开始复苏了。 OPP relapse worsen recovery

noun

[countable, usually singular, uncountable] My father has made a full recovery from the operation.我父亲手术后已完全康复了。The economy is showing signs of recovery.经济呈现出复苏迹象。
ˌget ˈbetter

phrase

(getting, got, got; NAmE spoken getting, got, gotten)(of a person or a part of the body) to recover from an illness or injury (人或身体部位从伤病中)恢复,康复I hope you're getting better. We'll need you at work tomorrow!我希望你好起来。我们明天的工作需要你!My wrist is getting better-I'll be able to play tennis again soon.我的手腕好多了,很快就能再打网球了。 see also get better improve 2
heal [intransitive, transitive](of a wound or injury) to become healthy again; to make a wound or injury healthy again (伤口或损伤)康复,复原;使(伤口或损伤)复原It took a long time for the wounds to heal.那些伤口过了很长时间才愈合。 (BrE) The cut healed up without leaving a scar.那处割伤愈合后没留下疤痕。 recuperate rɪˈkuːpəreɪt [intransitive] (formal) (of a person) to spend time getting back your health, strength or energy after being ill, tired or injured (人患病、疲倦或受伤后)康复,恢复;恢复健康He's still recuperating from his operation.他还在术后恢复中。After an exhausting few weeks I needed some time to recuperate.累了几个星期之后,我需要时间恢复一下。 ˌget ˈwell

phrase

(getting, got, got; NAmE spoken getting, got, gotten)(of a person) to recover from an illness (人)康复,恢复健康Get well soon!(= for example, on a card) 早日康复!Now all she had to do was get well.现在她要做的就是恢复健康。Get well is used especially to talk about the wish or need for sb to recover; it is not used much in the past tense. * get well尤用于表示希望或需要某人康复,不常用于过去时。
convalesce ˌkɒnvəˈles; NAmE ˌkɑːnvəˈles [intransitive] (formal) to spend time getting your health and strength back after an illness 逐步康复;(身体)恢复She is convalescing at home after her operation.她术后正在家休养。 ˌshake sth ˈoff

phrasal verb

(rather informal) to stop suffering from a particular illness, especially sth small like a cold (从某种疾病,尤其是感冒等小病中)解脱;摆脱(小病的困扰)I can't seem to shake off this cold.我这次感冒好像老是好不了。
ˌpull ˈthrough

phrasal verb

(rather informal) to get better after a serious illness or operation (大病或手术后)康复,痊愈The doctors think she will pull through.医生认为她会康复。
recover2

verb

recover from an illness 病愈recover the money 收回钱recover ♦︎ regain ♦︎ get sth back ♦︎ retrieve ♦︎ reclaim ♦︎ recoupThese words all mean to get back sth that you no longer have. 这些词均表示重新获得。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配to recover sth / get sth back / retrieve / reclaim / recoup sth from sthto recover / regain / get back / reclaim the leadto recover / regain / get back controlto recover / regain consciousnessto recover / get back / retrieve / reclaim / recoup your moneyto recover / get back / reclaim / recoup taxto recover / reclaim / recoup your costs / expensesto recover / get back / recoup your investmentto recover / get back / retrieve the stolen property recover rɪˈkʌvə(r) [transitive] (rather formal) to get back an amount of money that you have spent or that is owed to you; to get back or find sth that was lost, stolen or missing; to win back a position that has been lost 收回(钱款);追回,找回(失物或被盗物品);赢回;重新获得He is unlikely ever to recover his legal costs.他不大可能收回他的诉讼费用了。The police eventually recovered the stolen paintings.警方最终追回了失窃的油画。The team recovered its lead in the second half.下半场这支队再次领先。 recovery

noun

[uncountable] There is a reward for information leading to the recovery of the missing diamonds.为找回丢失的钻石提供线索者有酬谢。
regain rɪˈgeɪn [transitive] (rather formal) to get back sth you no longer have, such as an ability, quality or position 重新获得,恢复(能力、品质或地位等)I struggled to regain some dignity.我努力恢复自己的一点儿尊严。She paused on the edge, trying to regain her balance.她在边缘处停了下来,努力恢复平衡。The party has regained control of the region.该党重新获得了这一地区的控制权。 ˌget sth ˈback

phrasal verb

(getting, got, got; NAmE spoken getting, got, gotten)to obtain sth again after having lost it or spent it 寻回,找回,收回(失物或花费的钱)She's got her old job back.她已恢复原职。I never lend books-you never get them back.我的书从不外借-借出去就收不回来。At the higher rate of interest, investors would get their money back after 9 years.利率较高的情况下,投资者可在9年后收回投资。
retrieve rɪˈtriːv [transitive] (formal) to bring or get sth back, especially from a place where it should not be 取回,索回(尤指从某物不应出现之处)She bent to retrieve her comb from the floor.她弯腰从地上捡起梳子。The police have managed to retrieve some of the stolen money.警方已经追回了部分被盗钱款。 reclaim rɪˈkleɪm [transitive] (especially written) to get sth back or to ask to have it back after it has been lost or taken away 取回,拿回(失物或被人取走的东西);要求归还The team reclaimed the title from their rivals.这个队从对手手中夺回了冠军。Charities can reclaim tax paid on money that is covenanted to them.慈善机构可以要求约定捐款退税。 recoup rɪˈkuːp [transitive] (rather formal) to get back an amount of money that you have invested, spent or lost 收回(投资或花费的钱);弥补(亏损)We hope to recoup our initial investment in the first year.我们希望我们的前期投资在第一年就能赚回来。
TOEFL IELTS BNC: 1804 COCA: 2131
recover
To get better after an illness: recovery, survive, recover...
To become better: improve, recover, look up...
To earn or to get money: monetize, earn, recover...
To cover something: cover, wrap, coat...

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 朗文詞典 📚 – longman.mister5️⃣.net
切換為繁體中文
Site Uptime