1part of the body身體部位ADJECTIVE | VERB + HEAD | HEAD + VERB | HEAD + NOUN | PREPOSITION | PHRASESADJECTIVE➤bare光頭▸➤bald禿頭▸➤shaved剃光的頭▸➤blonde, dark, fair, grey/gray, greying/graying長着金髮的頭;長着深色頭髮的頭;長着淺色頭髮的頭;長着灰白頭髮的頭;白髮漸多的頭▸➤bent, bowed低下的頭◇She sat with bowed head.她低頭坐着。➤throbbing頭一抽一抽地作痛▸➤severed割下的頭顱◇The city gates were adorned with severed heads.幾座城門上都掛着割下的頭顱。➤crowned (figurative) 君主◇The message was sent to all the crowned heads (= kings and queens) of Europe.已向歐洲各君主發送了通知。VERB + HEAD➤poke, pop, put, stick探頭;伸頭◇He put his head around the door.他從門後探出頭來。➤bob, cock, crane, incline, jerk, tilt, turn頻頻點頭;抬頭;伸長脖子;點頭;猛然扭頭;側頭;轉頭◇She jerked her head in the direction of the door.她朝門口猛一扭頭。➤lift, raise抬頭▸➤bend, bow, drop, duck, hang, lower低頭◇He hung his head in shame.他羞愧地低下了頭。➤swing, throw back, toss來回搖頭;頭後仰;甩頭◇He threw his head back and laughed out loud.他仰頭大笑。➤nod, shake點頭;搖頭◇They nodded their heads in agreement.他們點頭同意。◇She shook her head in disbelief.她懷疑地搖搖頭。➤scratch撓頭;苦苦琢磨◇He scratched his head, not understanding a word.他撓了撓頭,一個字也聽不懂。◇Detectives have been left scratching their heads over the stolen painting. (figurative) 畫作被盜令警探們百思不得其解。➤bang, hit用頭撞;打中頭部▸➤pat, rub輕拍/按摩頭部▸➤clutch, hold抱緊頭;抱頭◇He lay writhing on the ground, clutching his head in pain.他痛得兩手抱頭在地上打滾。➤bury埋頭◇She buried her head in the pillow.她用枕頭捂住腦袋。➤cover遮住頭部▸➤lay, lean, rest頭部擱在/倚在/靠在⋯上◇She rested her head on his shoulder.她把頭靠在他肩膀上。➤shave剃頭◇He shaved his head and became a monk.他剃度出家了。HEAD + VERB➤ache, pound, throb頭痛;頭砰砰地疼;頭抽痛➤bob, jerk, nod, tilt, turn點頭;猛然扭頭;側頭;轉頭◇Her head tilted to one side as she considered the question.她歪着頭思考着問題。➤droop, drop, fall, hang down, hang low頭低下◇His head drooped and tears fell into his lap.他耷拉着腦袋,眼淚滴落到了大腿上。➤rest頭靠在⋯上➤hit sth頭碰在⋯上◇I'm normally asleep as soon as my head hits the pillow.通常我頭一碰到枕頭就能睡着。HEAD + NOUN➤injury頭部受傷▸➤cold頭傷風PREPOSITION➤above your head在頭頂上◇The thunder burst with a grand crash above our heads.一聲驚雷在我們頭頂上方轟然炸響。➤over your head頭頂上方◇The soldiers were ordered to fire over the heads of the crowd.士兵們奉命朝人群的上方開槍。PHRASES➤from head to foot, from head to toe從頭到腳◇We were covered from head to foot in mud.我們從頭到腳都沾滿了爛泥。➤a fine, full, good, thick, etc. head of hair (= a lot of hair)一頭秀髮、滿頭蓬髮等◇a woman with a beautiful head of chestnut hair長着一頭漂亮的栗色頭髮的女人➤have, hold, put, etc. your head in your hands雙手抱頭◇He put his head in his hands, exasperated.他惱怒地用雙手抱着頭。➤head first頭朝下;未經深思◇He dived head first into the water.他一頭扎進水裏。◇She got divorced and rushed head first into another marriage. (figurative) 她離婚後不久又匆忙再婚了。➤a nod of the head點頭◇The ambassador dismissed him with a curt nod of the head.大使敷衍地點了一下頭,示意他離開。➤a shake of the head搖頭◇She declined with a brief shake of the head.她輕輕搖頭,表示謝絕。head
noun²
2mind頭腦ADJECTIVE | VERB + HEAD | HEAD + VERB | PREPOSITION | PHRASESADJECTIVE➤clear, cool, level清醒的頭腦;冷靜的頭腦◇She needed to keep a clear head if she was to remain in control.她要想繼續控制局勢就必須保持清醒的頭腦。➤good才智◇I have a good head for figures.我很有數學頭腦。VERB + HEAD➤use動腦筋◇I wish you'd use your head (= think carefully before doing or saying something).我希望你能動動腦子。➤enter想起◇It never entered my head that he might be lying.我從未想過他會是在撒謊。➤pop into突然想起◇It was the first name that popped into my head.那是我腦海中浮現的第一個名字。➤get it into理解;認為◇When will you get it into your head (= understand) that I don't want to discuss this any more!你什麼時候才能明白我再也不想討論這個問題了!◇For some reason she got it into her head (= started to believe) that the others don't like her.由於某種原因,她覺得別人都不喜歡她。➤put sth into把⋯塞進腦袋◇Who's been putting such weird ideas into your head?是誰向你灌輸這些怪念頭的?➤get sth out of, put sth out of忘掉⋯◇I can't get that tune out of my head.我無法忘掉那首曲子。◇Try to put the exams out of your head for tonight.今晚盡量別去想考試的事。➤bother操心◇Don't bother your pretty little head with things like that!別讓你那可愛的小腦袋為那樣的事費神了!➤clear清醒一下頭腦◇I decided to go for a walk to clear my head.我決定去走走,清醒一下頭腦。HEAD + VERB➤spin頭眩暈◇He could feel his head spinning after only one drink.他只喝了一杯就覺得天旋地轉了。PREPOSITION➤in your head憑腦力◇I can't work it out in my head-I need a calculator.我心算算不出來,需要使用計算器。➤inside your head在腦海裏◇It was an accident, said a voice inside his head.一個聲音在他腦海裏說,那是一場意外。PHRASES➤can't get your head round sth (= can't understand sth) (BrE, informal) 無法理解⋯◇She's dead. I can't get my head round it yet.她死了,可我還是不能接受這一事實。➤need your head examined頭腦不正常◇He looked at me as if I needed my head examined (= as if I were crazy).他看着我,好像我腦子出了毛病似的。➤your thick head (used to show that you are annoyed that sb does not understand sth用於表示因某人不理解某事而厭煩) (informal) 你這個木頭腦瓜◇When will you get it into your thick head that I don't want to see you again!你那木頭腦瓜什麼時候才會明白我不想再見到你呢?head
noun³
3headsside of a coin錢幣正面VERB + HEADS | PHRASESVERB + HEADS➤call要正面◇I called heads and it came down tails.我要了正面,可落下來卻是反面朝上。➤come down, come up (especially NAmE) 結果是正面PHRASES➤heads or tails?要正面還是反面?head
noun⁴
4of a group, organization, school, etc.團體;組織;學校ADJECTIVE | HEAD + NOUN | PHRASESADJECTIVE➤assistant, deputy主管助理;副校長▸➤department, departmental部門領導▸➤nominal, titular有名無實的領導;名義上的領導◇He is only the nominal head of the company.他只不過是公司的掛名領導罷了。◇The Queen is titular head of the Church of England.英國女王是英國國教名義上的領袖。➤former以前的領導HEAD + NOUN➤coach, gardener, teacher, waiter主教練;首席園藝師;校長;侍者領班▸➤boy, girl (= in a school) (both BrE) 男班長;女班長PHRASES➤a head of department部門主管➤the head of the family, the head of the household一家之主;戶主▸➤a head of government, a head of state政府首腦;國家元首◇a summit meeting of heads of state國家元首峰會➤the head of the group小組組長;集團首領➡ note at jobhead
verb¹
1go行進ADVERB | PREPOSITIONADVERB➤north, northwards, etc.朝北走等◇We headed west for two days.我們向西走了兩天。➤down, off, out, up, etc.前往、離開、向⋯行進等▸➤back往回走◇Let's head back home.我們回家吧。➤home回家PREPOSITION➤back to回到◇We headed straight back to school.我們直接返回了學校。➤for朝⋯走去◇He turned and headed for the door.他轉身朝門口走去。➤towards/toward前往⋯◇She stood up and headed towards / toward the exit.她起身朝出口走去。head
verb²
2 ( head up) be in charge of sth主管VERB + HEAD➤appoint sb to指定某人領導◇She has been appointed to head up the research team.她奉命領導研究小組。
👨🏻🏫 Mr. Ng 朗文詞典 📚 – longman.mister5️⃣.net 切換為繁體中文