🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典 🎯
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典:
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯!)
最近搜尋:
IELTS BNC: 715 COCA: 521

space

Word family
space1 /speɪs/ ●●● S1 W1 noun  
1 empty area 空地方 [uncountableU]SPACE/ROOM the amount of an area, room, container etc that is empty or available to be used 空间,空地方
space for
 There’s space for a table and two chairs.
能放得下一张桌子和两把椅子。
 How much space is there on each disk?
每张磁盘有多大容量?
more/less/enough space
 Now that we’ve got three kids, it’d be nice to have a bit more space.
我们有三个孩子,地方能再大一点就好了。
space to do something
 He had plenty of space to study.
他学习的地方很大。
 The hedge takes up too much space.
这树篱占了太多的地方。
sense/feeling of space (=the feeling that a place is large and empty, so you can move around easily) 空间宽大的感觉
 In small homes, a single colour scheme can create a sense of space.
面积小的住宅采用单一色彩,可以产生一种空间感。
2 area for particular purpose 有特定用途的地方 [countableC, uncountableU]SPACE/GAP an area, especially one used for a particular purpose 〔尤指有特定用途的〕空位,处所
 a supermarket with 700 free parking spaces
700 个免费停车位的超级市场
storage/cupboard/shelf space
 We really do need more storage space.
我们确实需要更多的储存空间。
 the factory’s floor space (=the size of the available floor area)
这家工厂的楼层面积
3 between things 在物体之间 [countableC]SPACE/GAP an empty place between two things, or between two parts of something 〔两物或某物两部分之间的〕空当,空隙,空地方 SYN gap
space between
 the space between the house and the garage
房屋和车库之间的空地
 There was an empty space where the flowers had been.
以前种花的地方有一块空地。
see thesaurus at hole
4 outside the Earth 地球外层空间 [uncountableU]HATTS the area beyond the Earth where the stars and planets are 太空
in/into space
 Who was the first American in space?
第一个进入太空的美国人是谁?
 creatures from outer space (=far away in space)
来自外太空的生物
space travel/research/programme/exploration
 the history of space travel
太空旅行的历史
nGrammar
Don’t say ‘the space’ in this meaning. You say:
One day people will live in space.
Don’t say: One day people will live in the space.
5 where things exist 物体所处的位置 [uncountableU]HPAREA all of the area in which everything exists, and in which everything has a position or direction 空间
 the exact point in space where two lines meet
两条线在空间中的确切交点
 how people of other cultures think about time and space
其他文化背景下的人对时空的概念
6 time 时间
7 empty land 空地 [countableC, uncountableU]AREA land, or an area of land that has not been built on 〔尚无建筑物的〕空地
8 freedom 自由 [uncountableU]FREE TO DO WHAT YOU WANT the freedom to do what you want or do things on your own, especially in a relationship with someone else 〔个人的〕生活空间,个人自由〔尤指在与别人的关系里〕
9 in writing 在书写方面 [countableC]
10 in a report/book 在报道/书中 [uncountableU]TCN the amount of space in a newspaper, magazine, or book that is used for a particular subject 〔报纸或书刊中某一主题占用的〕篇幅
11. look/stare/gaze into space LOOK ATto look straight in front of you without looking at anything in particular, usually because you are thinking 〔通常因正在思考而〕凝视前方,茫然直视
Examples from the Corpus
breathing space, personal space, → waste of space at waste1(5), → watch this space at watch1(11)
COLLOCATIONSMeaning 3: an empty place between two things, or between two parts of something 〔两物或某物两部分之间的〕空当,空隙,空地方
adjectives
small 很小的空间
There was only a small space between the car and the wall.
车和墙之间只有很小的空间。
narrow 狭窄的空间
Nathan stood in the doorway, filling the narrow space.
内森站立门道里,占满了狭小的空间。
a confined/enclosed space (=small and enclosed) 狭小密闭的空间
It was difficult being together in such a confined space.
一起待在这么局促的空间里很难受。
an empty space 空的地方
nAnother day we returned to find an empty space where the TV should have been.
a blank space (=on a page, wall etc) 〔页面上、墙上等的〕空白
nWrite your refund request in the blank space on Line 9.
verbs
clear/make a space 清理出一块地方
Jack cleared a space for his newspaper on the table.
杰克在桌上清理出一块地方放他的报纸。
leave a space 留出空白
Leave a space for the title at the top.
在页端留出空白写题目。
fit in/into a space 放入某个空间
Decide what kind of table and chairs will fit best into the space.
想好什么样的桌子和椅子放进这个空间最合适。
nCOLLOCATIONSMeaning 4: the area beyond the Earth where the stars and planets are 太空
adjectives
outer space (=areas a long way from the Earth)
Meteorites are rocks from outer space.
deep space (=areas a very long way from the Earth)
The probe will continue its journey into deep space.
space + NOUN
space travel
What will space travel be like in the future?
space exploration
They are developing robots that can be used for space exploration.
space research
The institute is a world leader in space research.
a space programme British EnglishBrE, a space program American EnglishAmE
This technology was originally developed by the American space program.
phrases
the far/furthest/vast reaches of space (=the far, furthest etc areas of space)
Light takes time to travel across the vast reaches of space.
Examples from the Corpus
space2 ●●○ (also space out) verb  
1 [transitiveT always + adverbadv/prepositionprep]SPACE/GAP to arrange objects or events so that they have equal spaces or periods of time between them 均匀地隔开
2 [intransitiveI] informal to stop paying attention and just look in front of you without thinking, especially because you are bored or have taken drugs 〔尤指因无聊或吸毒后〕变得昏昏沉沉,瞪着眼发呆
spaced out
Examples from the Corpus
From Longman Business Dictionary
spacespace /speɪs/ noun
1[uncountableU] the area or amount of room in a newspaper, magazine etc that is used for a particular subject
advertising space print space
2[countableC, uncountableU]PROPERTY land or an area of land that has not been built upon
It has an attractive town centre with lots of open spaces.
incubator space
Origin space1
(1200-1300) Old French espace, from Latin spatium area, room, length of space or time
IELTS BNC: 715 COCA: 521
space

noun¹

1empty area空處ADJECTIVE | ... OF SPACE | VERB + SPACE | PREPOSITION | PHRASES ADJECTIVElarge, vast, wide-open大片空白;廣闊的空間She left a large space empty at the bottom of the page.她在頁腳留下了大片空白。He loved the wide-open spaces of Australia.他喜歡澳大利亞的廣袤與空曠。adequate, ample, enough, sufficient足夠的空間;充裕的空間The new house has ample living space.這座新房子的居住空間很充裕。limited, little, small, tiny有限的空間;狹小的空間narrow狹窄的空間the narrow space between the sofa and the wall沙發與牆之間狹窄的空間open空地confined, enclosed密閉的/封閉的空間Avoid using the cleaner in a confined space.避免在密閉的空間使用這種去污劑。available, free, vacant可利用的/空閒的/閒置的空間The exhibition takes up most of the available space in the gallery.展覽佔用了畫廊大部份的可用空間。I was looking for a free parking space.我正在找免費停車位。blank, empty, white空白處Fill in the blank spaces in the table.填寫表格的空白處。The page layout included plenty of white space.頁面設計有大量留白。storage貯藏空間floor, roof, shelf, wall, etc.地面、屋頂、架子、牆壁等空間crawl (NAmE) (天花板上或地板下可使工人進入維修管道、電線等設備的)爬行空隙the crawl space under my house我的房子下面低矮的設備層living居住空間office, work (usually workspace) 辦公/工作空間an open-plan workspace開敞式工作區interior內部空間parking停車位personal, private個人/私人空間She moved out of the house because she wanted her own personal space.她從家裏搬了出來,因為她需要擁有自己的個人空間。physical物理空間sacred神聖的空間public, social公共/社會空間green綠地The inner residential areas don't have many green spaces.市內住宅區沒有多少綠地。urban都市空間air (usually airspace) 領空The plane strayed into French airspace.飛機偏離航道,進入了法國領空。disk磁盤空間ad (informal) , advertising廣告版面
The magazine is struggling to fill all its advertising space.該雜誌正竭力想辦法售出所有的廣告版面。commercial, retail商用/零售空間exhibition, gallery展覽空間;展位... OF SPACEamount空間佔用量a large amount of space很大的空間佔用VERB + SPACEoccupy佔用/佔據空間make use of, take up, use利用/佔用/使用空間The potted plants take up too much space.這些盆栽佔據了太多空間。share分享空間He was sharing office space with a lawyer.他和一位律師共用一間辦公室。create, make, provide創建/騰出/提供空間They moved the sofa to make space for the piano.他們把沙發搬走了,好給鋼琴騰出地方。waste浪費空間save節約空間clear清理空間We'd better clear a space for the new computer.我們最好清出個地方放新電腦。fill, fill in填充空間compete for, fight for, jostle for爭奪空間;擠佔空間A motley collection of ornaments jostled for space on the crowded shelf.一堆五花八門的裝飾品佔滿了擁擠的架子。stare into, stare off into茫然直視She sat there motionless, staring into space.她呆呆地坐在那兒一動不動。PREPOSITIONspace between⋯之間的空間the space between the bookshelves書架間的空間PHRASESbe short of space, run short of space缺少空間I'm running short of disk space.我的磁盤沒有空間了。time and space時間和空間The writer lacked the time and space to develop his idea fully.這個作家缺少時間和空間來充實他的構想。a waste of space (often figurative) 無用之人You are a pathetic waste of space!你就是個廢物!
space

noun²

2vast area containing planets, stars, etc.太空ADJECTIVE | VERB + SPACE | SPACE + NOUN | PREPOSITION | PHRASES ADJECTIVEdeep遙遠的太空outer外層空間VERB + SPACEgo into進入太空SPACE + NOUNexploration, programme/program, research, science太空探索;太空計劃;太空研究;空間科學flight, tourism, travel太空飛行;太空之旅agency航天局mission航天任務They intend to begin manned space missions next year.他們打算明年開始執行載人航天任務。capsule, probe, rocket, ship (usually spaceship) , shuttle, station航天艙;空間探測器;空間火箭;宇宙飛船;航天飛機;空間站PREPOSITIONin space在太空the first man in space進入太空的第一人PHRASESthe depths of space, the edge of space太空深處/邊緣these wonderful pictures from the edge of space這些來自太空邊緣的精彩圖片space and time空間和時間the fabric of space and time空間與時間的交織the vacuum of space空間真空the vastness of space廣闊太空
space

noun³

3period of time一段時間ADJECTIVE | PREPOSITION | PHRASES ADJECTIVElong很長一段時間brief, short短暫的時間two-second, ten-minute, etc. * 2 秒鐘、10 分鐘等的時間The recording includes a five-second space between tracks.唱片上每兩首歌之間有 5 秒的間隔。breathing (figurative) 喘息的時間The extension of the deadline gives us a breathing space.截止時間的放寬給了我們喘息的時間。PREPOSITIONfor the space of為時⋯The job holder will be on probation for the space of six months.受雇者將有 6 個月的試用期。in the space of, within the space of在⋯時間之內He fell asleep in the space of a few minutes.沒幾分鐘他就睡着了。space of⋯的時間She returned to top-class tennis after a space of two years.兩年後,她又重返網球頂尖賽事。PHRASESa space of time一段時間They have achieved a great deal in a short space of time.他們在短時間內取得了纍纍碩果。
space

verb

ADVERB | PREPOSITION ADVERBat intervals, equally, evenly, regularly以一定距離間隔開;均勻分隔開The nails should be spaced at regular intervals.釘子應均勻間隔開。Make sure the posts are spaced evenly apart.確保各哨崗之間距離相等。irregularly分隔不均closely分隔緊密well, widely分隔寬apart, out分隔開The fruits should be well spaced out so that they are not touching each other.水果應該放得開一些,這樣就不會相互碰撞了。PREPOSITIONalong沿⋯分隔開
IELTS BNC: 715 COCA: 521
space noun
space1 (floor/office space) space2 (the first woman in space) hole1 (a parking space) land2 (wide open spaces)
space1

noun

floor/office space; a feeling of space 楼面面积;办公室的空间;宽敞的感觉the first woman in space 第一位进入太空的女性space ♦︎ room ♦︎ headroom ♦︎ legroomThese are all words for the amount of an area or place that is empty or that is available for you to use. 这些词均表示空间或可利用的地方。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配space / room for / between sthspace / room to do sthenough / sufficient space / room / headroomlimited / restricted space / headroomto leave / make / create / save / take up space / room space [uncountable] an amount of an area or place that is empty or available for use; the quality of being large and empty and allowing you to move freely (可利用的)空地,空间;宽敞;开阔office / floor / shelf / disk space办公室的空间;楼面面积;搁架上的空当;磁盘空间There's very little storage space in the department.这个部门存放东西的地方很小。That desk takes up too much space.那张桌子太占地方。Could you make space for another person?你能不能腾个空再让一个人进来?Light, bright colours help give a feeling of space.浅色、亮色有助于给人一种宽敞的感觉。 room [uncountable] empty space that can be used for sth (可利用的)空间Is there enough room for the car?有足够空间停这辆车吗?There's room for one more at the table.这张桌子还可以多坐一个人。You'll have to make room for all those books.你得腾出地方来放那些书。NOTE 辨析 Space or room? Room is usually space that you have or need for some practical purpose; it is more frequent than space in most of these 'practical' examples, but is not usually used after another noun. * room通常指拥有或需要的实际空间,在这些关于实际用途的例证中比space更常用,但通常不用于另一名词之后office/floor/shelf/disk room Space can be sth that you have or need for some practical purpose, or it may be the feeling of space, that you enjoy for its own sake. * space可指拥有或需要的实际空间,或者指宜人的宽敞感觉Light, bright colours help give a feeling of room. headroom ˈhedruːm, ˈhedrʊm [uncountable] the amount of space between the top of a vehicle and sth it drives under; the amount of space between the top of your head and the roof of a vehicle or a ceiling (车顶与其上方建筑之间的)净空;(车内或房间内的)头上空间The sign on the bridge said 'Maximum Headroom 2.5 metres.'桥上的牌子写着“最大净空2.5米”。The new model gives generous headroom for front and rear passengers.这款新车给前后排乘客留出了很大的头上空间。 legroom ˈlegruːm, ˈlegrʊm [uncountable] the amount of space available for your legs when you are sitting in a vehicle, theatre, etc. (车辆、剧院等座位前的)供伸腿的空间,放腿处The seats are comfortable, but there's very little legroom.这些座位很舒适,但放腿处很小。space2

noun

floor/office space; a feeling of space 楼面面积;办公室的空间;宽敞的感觉the first woman in space 第一位进入太空的女性space ♦︎ universe ♦︎ outer space ♦︎ the cosmosThese are all words for the area outside the earth's atmosphere. 这些词均表示外层空间、太空。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配through / in space / the universe / outer space / the cosmosthe entire universe / cosmosto go into space / outer space space [uncountable] the area outside the earth's atmosphere where all the other planets and stars are 外层空间;太空Valentina Tereshkova was the first woman in space.瓦莲京娜•捷列什科娃是第一位进入太空的女性。The company plays a major role in the European space programme.该公司在欧洲太空计划中发挥了重要作用。 universe [countable, usually singular] the whole of space and everything that exists in it 宇宙;天地万物;万象The Big Bang Theory is a widely accepted theory of how the universe began.大爆炸理论是人们广泛接受的宇宙起源理论。 ˌouter ˈspace [uncountable] the area immediately outside the earth's atmosphere; the relatively empty area between stars and planets 外层空间;太空Radio astronomy works by gathering radio waves from outer space.射电天文学通过收集来自外层空间的无线电波来做研究。NOTE 辨析 Space or outer space?There is very little difference in the range and meaning of these words. Space is used in many compounds such as space station and space travel. Outer space is sometimes used to emphasize that the person is talking about an area either just outside or far outside the earth's atmosphere. 这两个词的使用范围和含义差别很小。space可用于许多复合词中,如space station(太空站)和space travel(航天旅行)。outer space有时用来强调所说的是靠近大气层的外太空或太空深处。 the cosmos ˈkɒzmɒs; NAmE ˈkɑːzmoʊs, ˈkɑːzməs [singular] the universe, especially when it is thought of as an ordered system (尤指被视为有序体系时的)宇宙Galileo made possible a profound new understanding of the structure of the cosmos.伽利略使我们能够对宇宙的结构有深刻的新理解。

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 朗文詞典 📚 – longman.mister5️⃣.net
切換為繁體中文
Site Uptime