🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典 🎯
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典：
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯！)
最近搜尋：
BNC: 11651 COCA: 10953

hassle

has·sle1 /ˈhæsəl/ noun  
1  [countableC, uncountableU] spokenANNOYPROBLEM something that is annoying, because it causes problems or is difficult to do 麻烦
 I don’t feel like cooking tonight, it’s too much hassle.
今天晚上我不想做饭，太麻烦了。
 It’s such a hassle not having a washing machine.
没有洗衣机真是麻烦。
► see thesaurus at problem
2  [countableC] American EnglishAmE informalARGUE an argument between two people or groups 争论，争吵
 hassles with the management
与管理层的争论
n COLLOCATIONS
adjectives
a real hassle (=used to emphasize that something is very annoying or causes a lot of problems)
Carrying a heavy bag around all day is a real hassle.
a big hassle
I find putting on make-up a big hassle.
legal/bureaucratic/administrative hassle
It took weeks of bureaucratic hassle to get a replacement passport.
verbs
get hassle (=be made to experience problems)
Liz is getting a lot of hassle about the claim from her insurance company.
have hassle (=experience problems)
If we book now, we won’t have the hassle of picking up the tickets at the box office.
give somebody hassle (=make someone experience problems)
Did the teacher give you any hassle about that homework?
avoid hassle
Many couples get married abroad to avoid the hassle and cost of a big wedding.
phrases
it’s not worth the hassle (=something is not worth doing because it involves a lot of problems)
I’m not going to argue with him – it’s just not worth the hassle.
take the hassle out of something (=remove the problems related to doing something)
The internet takes all the hassle out of shopping.
go through the hassle of doing something (=experience the problems of doing something)
The shirt didn’t fit so I had to go through the hassle of taking it back to the shop.
Examples from the Corpus
hassle• The airline doesn't make seat assignments, which can be a hassle for travelers, but it saves money.• Too much of a hassle to use both toothpaste and mouthwash?• Avoid hassle by using this site to e-mail several estate agents and let them do all the work.• Her biggest hassle is deciding which client to bill her hours to.• I was still handed a second to cause me extra hassle.• An experienced real estate agent will be able to avoid legal hassles.• Byrd says he settled the claim to avoid legal hassles.• This is how Ovation do it, and it certainly means less hassle when it comes to changing strings.• Driving downtown is just too much hassle.• I don't want to organize a big party - it's too much hassle.• It sure saves all that hassle of getting to know and understand him.• Buy Christmas presents early, and avoid the hassles of December shopping.• Shopping by mail avoids the hassles of crowded stores at Christmastime.• Every move requires a person to take the time and fight the hassle to register to vote.• In addition to the hassle, lost receipts can mean lost deductions.
hassle2 verb (hassled, hassling) [transitiveT] informal  
ASK A QUESTIONANNOYto annoy someone, especially by asking them many times to do something 搅扰，烦扰，不断打扰
 Stop hassling me! I said I’ll call them tomorrow.
别烦我了！我说过明天会给他们打电话的。
Examples from the Corpus
hassle• None the less, Wood said he has destroyed all of Mary Lou's tapes to ensure that she will not be further hassled.• And goodness knows I get tired, irritable and hassled by my children's demands.• We were often hassled by the neighbours and occasionally by the police.• And I am not going to hassle him over his choices because it's his neck on the line.• We should not hassle it with its shortcomings at every juncture.• Are you just going to hassle me?• A homeless man was hassling motorists at the traffic lights.• Perhaps, while she hassled, she managed to forget Montaine for a few hours.• Thieving, fighting, hassling the locals.
Origin hassle1
(1800-1900) Perhaps from haggle + tussle
has·sle1 noun →n COLLOCATIONS1hassle2 verb
LDOCE Online
Chinese
Syllable
Corpus
BNC: 11651 COCA: 10953
hassle

noun

ADJECTIVE | VERB + HASSLE | PREPOSITION | PHRASES ADJECTIVE➤legal法律糾紛◇They faced interminable legal hassles if they wanted to claim compensation.如果他們要求賠償，就會面臨曠日持久的法律糾紛。VERB + HASSLE➤get, have有麻煩◇I started to get all this hassle from my boss about increasing productivity.老闆就提高生產率的問題開始煩我個沒完。➤give sb給某人造成麻煩◇He gave me so much hassle I decided it wasn't worth it.他讓我煩不勝煩，我決定不費那個事了。➤eliminate, save消除／避免麻煩◇It saves a lot of hassle if you buy them on the Internet.網購可以減少很多麻煩。➤be worth值得費力◇Camping isn't really worth all the hassle.野營麻煩多多，其實不值。➤not want不想添麻煩◇I don't want the hassle of opening a new bank account.我不想費事新開一個賬戶。PREPOSITION➤with no hassle, without hassle沒有麻煩◇She got the computer set up with no hassle at all.她沒有遇到一點兒麻煩就裝好了電腦。➤hassle about, hassle over關於⋯的麻煩◇I've had so much hassle over this business.這筆生意讓我遇到了那麼多的麻煩。PHRASES➤take the hassle out of sth省去⋯中的麻煩◇Package tours take all the hassle out of travel arrangements.包價旅遊能省去自己安排出遊的所有麻煩。
BNC: 11651 COCA: 10953
hassle noun
⇨ difficulty
BNC: 11651 COCA: 10953
hassle
General problems and difficulties: problem, difficulty, trouble...
Things that make things difficult: problem, obstacle, complication...
To make someone angry or annoyed: annoy, provoke, anger...

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 朗文詞典 📚 – longman.mister5️⃣.net
切換為繁體中文
Site Uptime