1burst 爆炸 [intransitiveI, transitiveT]EXPLODE to burst, or to make something burst, into small pieces, usually with a loudnoise and in a way that causesdamage(使)爆炸 → explosion
The device was thrown at an army patrol but failed to explode.
炸彈投向了陸軍巡邏隊,但沒有爆炸。
Far sooner than anyone thought possible, the Russians exploded an atomic bomb.
蘇聯引爆了一顆原子彈,大大早於任何人的預期。
nRegister
In everyday English, people usually say that a bomb goes off rather than explodes:
The continued tension could explode into more violence.
持續的緊張局勢會引發更多的暴力事件。
5explode the mythPROVEto prove that something that is believed by many people is actually wrong or not true 打破錯誤觀點
The programme sets out to explode the myth that some delicate tropical fish are impossible to keep.
這節目一心要推翻關於某些嬌弱的熱帶魚不可能養活的錯誤觀點。
Examples from the Corpus
explode the myth• It explodes the mythprevalent among pupils at school that historygraduates mainly become history teachers.• The reportexplodes the myth that men are the bed-hopping rogues while the little woman waits at home.• The report explodes the myth that pollution is only a problem for rich countries.• This series sets out to explode the myth that some are impossible to keep.• At last, I thought, some one is willing to explode the myth that thinequalssexy!
6make a loud noise 發出巨響 [intransitiveI]LOUD/NOISY to make a very loud noise 爆響,發出巨大聲音 → explosion
A clap of thunder exploded overhead.
一聲驚雷在頭頂炸響。
THESAURUS
to explode 爆炸
explode verb [intransitiveI] if a bomb explodes, it bursts suddenly and violently with a loud noise 〔炸彈〕爆炸
A bomb exploded in a crowded metro station this morning, killing five people.
今晨一枚炸彈在擁擠的地鐵站爆炸,造成五人身亡。
go offphrasal verbphr v if a bomb goes off, it explodes. Go off is less formal than explode and is the usualphrase to use in everyday English 〔炸彈〕爆炸〔go off不如explode正式,是日常英語中的常用短語〕
Luckily the station was empty when the bomb went off.
幸好炸彈爆炸時車站空無一人。
nAs many as ten bombs went off across the city, most of them car bombs.
blow upphrasal verbphr v if a building, car, plane etc blows up, it bursts suddenly and violently into pieces, causing a lot of damage 〔建築物、汽車、飛機等〕炸毀,炸得粉碎
The plane blew up in mid-air, killing all the passengers and crew.
飛機在半空炸毀,所有乘客及機組人員均罹難。
In early 1986, a US space shuttle blew up shortly after launch.
The volcano has erupted at least fifteen times since 1883.
1883年以來,這座火山至少已噴發了15次。
burst verb [intransitiveI] if something that has air or liquidinside it bursts, it explodes and the air or liquid comes out 内有氣體或液體的物體〕爆裂,脹破
One of the water pipes had burst.
其中一根水管爆裂了。
The plane caught fire after its tyre burst on landing.
飛機着陸時輪胎爆裂,機身起火。
to make something explode 使某物爆炸
explode verb [transitiveT] to make a bomb burst suddenly and violently with a loud noise 使〔炸彈〕爆炸
The terrorists planned to explode a car bomb outside the US embassy.
恐怖分子計劃在美國大使館外引爆一枚汽車炸彈。
set offphrasal verbphr v to make a bomb explode, either deliberately or accidentally. Set off is less formal than explode and is the usual phrase to use in everyday English 使〔炸彈〕爆炸〔set off不如explode正式,常用於日常英語〕
The group set off a bomb outside a crowded cafe in Izmir last September.
去年9月該組織在伊茲密爾一家擁擠的咖啡館外引爆了一顆炸彈。
nPolice say radio signals were probably used to set the bomb off.
detonate /ˈdetəneɪt/ verb [transitiveT] to make a bomb explode, especially by using specialequipment. Detonate is a more technicalword than set off 引爆〔detonate一詞比set off 更專業〕
Army experts detonated the bomb safely in a nearby field.
軍方專家在附近一處野地安全引爆了炸彈。
nThe 200 kg bomb was detonated by terrorists using a remote-control device.
let offphrasal verbphr vBritish EnglishBrE to deliberately make a bomb explode 使爆炸
Terrorists let off a bomb in the city centre.
恐怖分子在市中心引爆了一顆炸彈。
nThe bomb was let off shortly before 3 pm.
blow upphrasal verbphr v to make a building, car, plane etc explode 炸毀〔建築物、汽車、飛機等〕
He was involved in a plot to blow up a passenger jet.