🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典 🎯
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典：
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯！)
最近搜尋：
BNC: 458 COCA: 358

walk

walk1 /wɔːk $ wɒːk/ ●●● S1 W1 verb  
1  [intransitiveI, transitiveT]WALK to move forward by putting one foot in front of the other 走，行走
 ‘How did you get here?’ ‘We walked.’
“你们是怎么来这里的？”“我们是步行来的。”
 Doctors said he’d never walk again.
医生说他再也不能行走了。
walk into/down/up etc
 Carrie walked into the room and sat down in her chair.
卡丽走进房间，坐在她的椅子上。
 He loved walking in the hills.
他喜欢在山里散步。
walk a mile/200 metres/a short distance etc
 We must have walked ten miles today.
今天我们肯定走了有十英里路。
 I walked all the way to San Rafael.
我一路走到圣拉斐尔。
within (easy) walking distance (of something) (=near enough to be able to walk to) (离某处)只有几步路的距离
 There are plenty of bars and restaurants within walking distance of the hotel.
在离酒店几步路的地方，有许多酒吧和餐馆。
walking pace (=the speed that you normally walk at) 步速
2  WALK[transitiveT] to walk somewhere with someone, especially in order to make sure that they are safe or to be polite 护送〔某人到某地 〕
 It’s late – I’ll walk you home.
很晚了——我送你回家。
walk somebody to something
 Schools are urging parents to walk their children to school.
学校正在敦促家长护送孩子上学。
 She walked me to the front gate.
她把我送到前门。
3  WALK[transitiveT] to take a dog for a walk for exercise 遛〔狗〕
 Grandma’s out walking the dog.
奶奶出去遛狗了。
4  [intransitiveI] British EnglishBrE informal if something has walked, it has disappeared and you think someone may have taken it 不见了；被盗走
 My pen seems to have walked.
我的钢笔好像不翼而飞了。
5  walk free  (also walk American English)SCT to leave a court of law without being punished or sent to prison 被无罪释放
 Ferguson walked free after the charges were dropped.
撤诉后，弗格森被无罪释放。
 If more evidence isn’t found, Harris will walk.
如果找不到更多的证据，哈里斯将被无罪释放。
Examples from the Corpus
walk free• Our courts and prisons are so overcrowded that convicted felons walk free.• If more evidence isn't found, Harris will walk.• Some prisons are so overcrowded that convicted felons are allowed to walk free.• Or Kevin and Ian Maxwell, who walked free after a trial costing upwards of £25 million?• Ferguson walked free after the charges were dropped.• But they walked free from Bristol Crown Court after the judge ruled that there was no case to answer.• He walked free from court after after it was revealed that a detective in the case was sleeping with his first wife.• Green Berets walk free from Salvador siege.• Now she will have to spend another three years behind bars instead of walking free in 11 months' time.• Heather Mallender's murderer walks free - that sort of thing.
6  walk it British EnglishBrE spoken
a) WALKto make a journey by walking 步行，徒步旅行
 If the last bus has gone, we’ll have to walk it.
如果末班车走了，我们只能步行。
b) SUCCEED IN DOING somethingto succeed or win something easily 轻易成功；轻易取胜
Examples from the Corpus
walk it• If the last bus has gone, we'll have to walk it.• And it was, despite the black-garbed temptresses and ambitious warlords who walked it.• And you had to walk it?• If this election were about urgent crises, big problems, complex choices, the Democrat would walk it.• Then Labour would have walked it.• I have walked it in a day, but it can take as long as a week to complete.• Finally he walked it over to the cashier.• And, as one of my brothers said, if you took it for a walk it panted.• An endless walk it seemed to Gabriel, watching through the slatted door of the barn.
7. be walking on air HAPPYto be feeling extremely happy 得意扬扬，感到飘飘然
Examples from the Corpus
be walking on air• On my first day, I earned $190, and I was walking on air.• She felt as though she was walking on air.• Martha felt that she was walking on air and when she entered the kitchen, Annie looked up.
8  walk the streets 
a) to walk around the streets in a town or city 在〔城镇的〕街道上闲逛
 It was not safe to walk the streets at night.
夜里走在街上不安全。
b) old-fashioned to be a prostitute 当妓女
Examples from the Corpus
walk the streets• Glasser talks of her as if, in walking out, she had gone on to walk the streets.• But police have assured residents there is no evidence to show they are at risk when walking the streets at night.• He thought by now he could walk the streets blindfolded and still find his way.• He walked the streets, crawling from crib to crib.• A place where you can walk the streets, hear the bragging and feel the strut and the swagger.• I only have to walk the streets of Berlin to have it in my mind.• Mr Sammler, back walking the streets, which now were dark blue, a bluish glow from the street lamps.• They went home, walking the streets with their arms around each other.
9. walk the beat when a police officer walks the beat, they walk around an area of a town or city in order to make sure nobody is committing a crime 〔警察〕在辖区巡逻
Examples from the Corpus
walk the beat• Sympathetic typifications of Catholics do little to lessen the obvious problem of being attacked while walking the beat.• You'd be walking the beat and you'd see some kid with his backside hanging out of his trousers.
10. walk tall CONFIDENTto be proud and confident because you know that you have not done anything wrong 〔因知道未做错事而〕理直气壮
Examples from the Corpus
walk tall• Whether they won or lost, they should walk tall.• She walks tall and straight, a little stiff.• I walked taller and the ground I walked on seemed firmer.• They proceeded slowly back uphill, with Hyacinth walking taller at each step as she appreciated the glamour of her new condition.• Latinos have walked taller ever since.• We walk tall, no longer cowed by writs.• And walking tall: Out of the wheelchair, and into karate.• And walking tall: Why Harry the penguin loves his new mum.
11. walk somebody off their feet British EnglishBrE, walk somebody’s legs off American EnglishAmE informalWALK to make someone tired by making them walk too far 走得某人腿都断了，使某人走得精疲力竭
12  walk the walk to do the things that people expect or think are necessary in a particular situation 做该做的事
Examples from the Corpus
walk the walk• People are motivated by leaders who actually walk the walk.• And then Hicks walked the walk, or, more accurately, ran it.• But he's got to walk the walk.
13. walk the plank TTWFORCE somebody TO DO somethingto be forced to walk along a board laid over the side of a ship until you fall off into the sea, used as a punishment in the past 走跳板〔旧时的一种惩罚，逼人在放于船舷的一块木板上走，直到掉入海里〕
Examples from the Corpus
walk the plank• The signal was for Mr Amato, 61, to walk the plank.• Both are completely geared to novices, with plenty of other distractions if walking the plank doesn't suit.• Keel-hauling, walking the plank, that sort of thing.
14. walk on eggshells  (also walk on eggs American EnglishAmE) to be very careful about how you behave with someone because they are easily upset or made angry 战战兢兢地行事，如履薄冰
 THESAURUS
walk to move forward by putting one foot in front of the other 行走，步行
I missed the bus so I decided to walk.
我没有赶上公共汽车，因此决定步行。
We’ve walked about eight miles today.
今天我们走了大约八英里路。
wander to walk without any clear purpose or direction 闲逛，漫步
They wandered around the narrow streets of the old city.
他们在旧城区狭窄的街道上闲逛。
stride to walk with long steps in a determined, confident, or angry way 〔坚定、自信或愤怒地〕大踏步走
A man in a suit came striding purposefully into the hall.
一个穿套装的男子大步流星地直入大厅。
She strode onto the stage and began to address the audience.
她大步走到台上，开始对听众演讲。
pace to walk first in one direction and then in another many times, especially because you are nervous 〔尤因紧张而〕踱步
Nick was pacing up and down, waiting for the phone to ring.
尼克踱来踱去，等着电话铃响。
march to walk quickly with firm regular steps – used especially about soldiers or someone who is angry 行军；〔尤因生气〕快速走
The troops marched past with smart uniforms and good discipline.
士兵们穿着整洁漂亮的制服，军容整肃地齐步走过。
Sheila marched into the office and demanded an apology.
希拉大步冲进办公室要求道歉。
wade to walk through deep water 涉水
We had to wade across the river.
我们只好涉水过河。
stomp to walk putting your feet down very hard, especially because you are angry 〔尤因生气〕踏着重步走
She turned and stomped off without looking back.
她转过身，头也不回地踏着重步走了。
to walk quietly 轻轻地走
tiptoe to walk quietly and carefully on your toes because you do not want to make a noise 〔因不想发出声音〕踮着脚走
I tiptoed out trying not to wake the baby.
我踮着脚走出去，尽量不吵醒宝宝。
creep to walk quietly and slowly because you do not want anyone to see or hear you 〔因不想被看到或听到〕悄悄地走
Stella crept up the stairs, hoping not to wake her parents.
斯特拉悄悄地上楼，希望不会吵醒父母。
sneak to walk quietly so that no one notices you, especially because you are doing something you should not do 〔尤因正在做不该做的事〕偷偷地走
They sneaked off without paying.
他们没付钱就偷偷溜走了。
I quickly sneaked out to have a cigarette.
我迅速溜出去吸支烟。
pad to walk quietly without wearing shoes – also used about cats and dogs walking quietly 〔赤脚〕放轻脚步走；〔猫狗〕悄无声息地走
Michelle got up and padded barefoot down to the kitchen.
米歇尔起来，赤着脚轻轻地下楼去厨房。
The cat padded in, asking for her food.
猫不声不响地进来讨食吃。
to walk slowly 慢慢地走
trudge /trʌdʒ/ to walk in a slow tired way because it is difficult to continue walking, or you do not want to go somewhere 缓慢而疲惫地走，艰难地走，步履沉重地走
The men trudged along the road, heads bent against the wind.
这些人低着头，在路上艰难地顶风走着。
I’ve spent hours trudging around the shops looking for a present.
我已经在商店里兜了好几个小时寻找礼物。
plod to walk slowly in a tired way – often used about a horse, donkey etc 〔常指马、驴等〕吃力而缓慢地走
The donkey was plodding slowly along under its heavy load.
驴子驮着重物，艰难地慢慢往前走。
I plodded on growing thirstier and hungrier.
我步履艰难地走着，越来越渴，越来越饿。
shuffle to walk very slowly and noisily without lifting your feet off the ground 慢吞吞地拖着脚走
The old man got up and shuffled to the door.
老人站起来，慢慢地拖着脚朝门那边走去。
to walk with difficulty 艰难地走
limp to walk with difficulty because one leg hurts, so that you put most of your weight on the other leg 〔因一条腿受伤〕跛行，一瘸一拐地走
Jake was limping because of the injury to his knee.
杰克因为膝盖受伤，走路一瘸一拐的。
stagger to walk or move unsteadily, almost falling over, especially because you are drunk or have been injured 〔尤因醉酒或受伤〕蹒跚，摇摇晃晃地走
They finally staggered back to the hotel at 4 o'clock in the morning.
清晨4点钟，他们终于蹒跚着走回了宾馆。
He hit her and she staggered and fell.
他打了她，她一个踉跄倒了下去。
hobble to walk with difficulty in a slow and unsteady way because your legs or feet hurt or have been injured 〔因腿脚疼痛或受伤〕跛行
My new shoes were so painful I could only hobble along.
新鞋夹得脚很痛，我只能瘸着走。
She hobbled out to the car on crutches.
她拄着拐杖，一瘸一拐地出来，走到汽车旁边。
to walk for pleasure 为乐趣行走
take a walk (also go for a walk) to walk somewhere for pleasure 散步
We went for a walk in the park.
我们去公园散了步。
stroll (also go for a stroll) to walk in a relaxed way, especially for pleasure 散步，闲逛
People were strolling along beside the river.
人们在河边漫步。
On Sunday, they went for a stroll in the park.
星期天他们去公园散步。
hike (also go hiking) to walk a long way in the mountains or countryside as an activity you enjoy 〔在山区或乡间〕远足，徒步旅行
We’re going hiking in Scotland this summer.
今年夏天我们要去苏格兰徒步旅行。
They hiked around the Lake District.
他们在湖区一带徒步旅行。
nPat likes doing active things like hiking and horse-riding.
trek (also go trekking) to go for a walk lasting several days or weeks in a faraway place, carrying your clothes with you 〔连续几天或几个星期在遥远的地方〕远足，徒步旅行
I’ve always wanted to go trekking in Nepal.
我一直想去尼泊尔徒步旅行。
They trekked up to Everest Base Camp.
他们长途步行到达珠穆朗玛峰大本营。
 PHRASAL VERBS
Examples from the Corpus
walk• Anna missed the bus, so she decided to walk.• How old was Daisy when she first started walking?• We must have walked about five miles today.• I was walking along Main Street when I met Pierre.• Sheena's up at six every morning to walk along the beach.• I'll bet we walked at least three miles.• She hates walking home alone at night.• I like to go walking in the woods, just to breathe the air.• Walking instead of driving is an excellent way of losing weight.• Finally he walked it over to the cashier.• Pitchers intentionally walked McCovery 260 times.• She walked on, her footsteps deliberately loud on the stone floor.• Jed walked out of the station and got into a taxi.• I thought of walking out on this guy, too, but decided against it.• Joan happily walks out with a new blender.• Let's try walking the refrigerator over to the wall.• I normally walk the six blocks to the office.• Sometimes, Ashley walks to a nearby elementary school so she can watch the children spill out on to the playground.• As the room fell suddenly, tensely silent, he began to walk, to hobble painfully and with difficulty towards Sabine.• If you walk up and down a pebbly beach, you will notice that the pebbles are not arranged at random.
walking pace• Even with the wind of generosity at their back, why did they travel at a man's walking pace?• I trotted for half a block or so, then switched back to my brisk walking pace.• The target was man-shaped, man-sized, and was moved electronically across the sandbagged wall at a brisk walking pace.• Riders are sometimes slowed to a walking pace and punch the supporters who try to embrace them.• You advance at walking pace behind the barrage.• Walking pace often seems to give us the pulse of a movement; and walking pace and heartbeat are often linked.
walk ... home• Davis was a late-inning defensive replacement for right fielder Geronimo Berroa and batted once, drawing an intentional walk.• I only cried later, after I walked her home.• And now don't dream of walking me home again.• Couples walked home from late dinners.• Then, walking home, I was easily overtaken by Mrs Matthews, who is 93 and lives next door.• She was walking home near Colbayns School when a man approached her and asked the time.• There was no way that Jessamy was going to let him walk round her home on his own, though.• I turned left and desultorily fell in with Ronny Taskin and his friends, who walked home the same way I did.
Related topics: Outdoor
walk2 ●●● S2 W2 noun  
1  [countableC]DLOWALK a journey that you make by walking, especially for exercise or enjoyment 〔尤指为了锻炼或娱乐的〕步行；散步
2  [countableC]DLOWALK a particular journey that you make by walking, especially one that goes through an interesting or attractive area 〔尤指穿越有趣或吸引人的地方的〕徒步旅行
3  [countableC] an organized event when people walk for pleasure 〔为游玩而组织的〕步行活动
4  [singular]WALK the way someone walks 步态 SYN gait
5  [singular] when you walk rather than run 走，缓步而行
→ walk of life, → sponsored walk at sponsor2(5)
 COLLOCATIONS
verbs
go for a walk 去散步
Let’s go for a walk on the beach.
我们到海滩上散步去吧。
take/have a walk 散步
She took a walk through the town.
她步行穿过镇子。
take somebody/a dog for a walk 带某人/狗去散步
nCould you take the dog for a walk?
ADJECTIVES/NOUN + walk
a long walk 长途步行
We went for a long walk in the woods.
我们去树林里走了很久。
a short walk 短途步行
The house is only a short walk from local shops.
这房子离当地的商店只有短短几步路。
a little walk 稍稍步行
I just felt like a little walk.
我只想稍稍散个步。
na brisk walk
A brisk walk will improve your circulation.
nan easy walk
From here it is an easy walk to the summit.
a five-mile/ten-kilometre etc walk 五英里/十公里等的步行距离
nHe began the five-mile walk back to town.
a five-minute/two-hour etc walk 五分钟/两小时等的步行路程
nThere’s a good restaurant a five-minute walk away.
COMMON ERRORSDon’t say ‘go a walk’ or ‘make a walk’. Say go for a walk.
不要说 ‘go a walk’ 或 ‘make a walk’。 而要说 go for a walk。
 THESAURUS
walk noun [countableC] a journey that you make on foot, especially for exercise or enjoyment 〔尤指为了锻炼或娱乐的〕步行；散步
nI took the dog out for a long walk in the fresh air.
nWe went for some lovely walks.
nDo you fancy going out for a walk?
nhike noun [countableC] a long walk in the mountains or countryside
We went for a hike in the woods.
我们去树林里走了很久。
There are some good hikes nearby.
nstroll noun [singular] a slow, relaxed walk
Let’s take a stroll in the park.
We went for a stroll along the river.
nwander British EnglishBrE a short relaxed walk, especially to look around a place
We had a wander round the town and then went to the beach.
ntrek noun [singular] used when talking about a long walk in the mountains, countryside etc which lasts for several days and which you do for pleasure. Also used about a long tiring walk somewhere, which you do not want to have to do
They went on a three week trek in the Atlas Mountains.
We then had a long trek back to our hotel with all our luggage.
nslog [singular] a long, tiring, and unpleasant walk, which continues for several hours
It was a dreary slog over bleak and windswept hills.
nmarch noun [countableC] an occasion when a group of people walk somewhere together, in order to protest about something
Demonstrators are planning a march through the capital.
a peace march
Examples from the Corpus
walk• The park was full of Sunday afternoon walkers.• In spite of the cold, Lilly and Eleanor and I went for a walk down the hill toward the river.• Local Activities: walks, golf, beaches.• The woman's stiff, agitated walk showed how nervous she was.• There are a limited number of places on each walk so it is best to obtain your ticket in advance.• I love going for walks in the countryside.• He has a funny walk.• During her walks, she doubtless ripened her belief in the moral purpose of clothing.• Emily enjoyed her walks in the park with her father.• There are some particularly interesting walks to the north of the city.• Janet had the slow, leaning walk of an expectant mother.• From here to the bus station is a five-minute walk.• But not everybody who follows this path does the moon walk.• It was a pleasant walk, under cool, shady trees.• Always placing one foot directly in front of the other gave him a slinking walk.• The walk from the Shoe Barn had been wretched.
walk to/through/across etc• Park in the United States and walk across border.• Try early evening walks to de-stress after a hard day's work.• Looks like those girls walking to work at Merrill Lynch.• Traffic is another worry-busier roads and faster cars make parents scared to let their kids walk to school alone.• Now Kovitsky walked to the front of the van.• Willie had never walked through so many leaves.• A colonel in golf togs walked through.• Sometimes we walked to the nearest cove.
coastal/hill etc walk• At 56, she works full-time, runs a home, enjoys hill walking - and to my eyes, looks terrific.• Excellent shops, fine coastal walks and lovely gardens complete this picturesque resort.• For mountaineers, there's a Lightweight Texaport jacket called the Avalanche and three microfibre jackets for hill walking or climbing.• There is a stunning 10-mile coastal walk from St Andrews to Crail.• Some of the stunts are even more crazy, such as moonlight hill walks and dawn barbecues.
guided walks• A full and varied exhibition programme is mounted along with countryside events, and guided walks.• Free activities: There are guided walks organised by the local tourist office, and various festivals throughout the season.• Free activities: The brass band gives regular concerts, there are guided walks and even occasional windsurfing regattas!• Brendan Tours offers 10-day guided walks that cover from six to 10 miles.• These include guided walks, talks and workshops.• Ample opportunities for many activities plus a varied programme of guided walks and events.• The Alpenblick offers a weekly slide show and regular guided walks with the owner.• There are some really lovely places to explore, including some guided walks organised by the Tourist Office.
slowed to a walk• They escaped into the relative quiet of Nails's cul-de-sac and slowed to a walk.• When he saw or heard other people, he slowed to a walk until they were past, then he ran again.• I slowed to a walk, pouring sweat.• Sharpe slowed to a walk and drew his sword.
walk1 verb →THESAURUS1 →PHRASAL VERBS1walk2 noun →COLLOCATIONS1 →THESAURUS1
LDOCE Online
Chinese
Corpus

See also: walk free

BNC: 458 COCA: 358
walk

noun¹

 1trip on foot步行ADJECTIVE | VERB + WALK | WALK + VERB | PREPOSITION | PHRASES ADJECTIVE➤brief, little, short短途漫步；走一會兒路◇We took a brief walk around the old quarter.我們在舊城區走了一小會兒。➤good, long, long-distance, marathon (BrE) 較長距離的步行；長途步行；馬拉松競走◇It's a good (= fairly long) walk to the beach.到海邊要走相當長一段路。◇We went for a long walk after breakfast.早餐後我們出去散了很長時間的步。◇He's done several long-distance walks for charity.他參加過幾次慈善長途步行。➤three-minute, five minutes', etc. * 3 分鐘、5 分鐘等的步行路程◇It's a five-minute walk from the hotel to the restaurant.從酒店到餐廳要步行 5 分鐘。◇We live just a few minutes' walk from the station.從車站走到我們住的地方只需幾分鐘。➤brisk輕快的走路◇The doctor advised a brisk walk every day.醫生建議每天快步走一會兒。➤easy, gentle, leisurely從容的散步；優雅的走路；悠閒的步行▸➤strenuous步履維艱➤lovely, pleasant愜意的散步▸➤two-mile, etc. * 2 英里等的步行▸➤daily每日散步▸➤after-dinner, afternoon, evening, etc.飯後、午後、晚上等散步▸➤solitary獨自散步◇She used to enjoy solitary walks along the cliffs.她過去喜歡獨自沿着懸崖漫步。➤romantic浪漫的散步▸➤guided (especially BrE) 有嚮導的步行◇We went on a guided walk of the city in the afternoon.下午我們由嚮導領着在市內走了走。➤charity, sponsored慈善步行；為募捐而組織的步行◇She's doing a 200-mile charity walk to raise money for cancer research.她正為募集癌症研究資金進行 200 英里的慈善步行。➤circular (BrE) 環程步行▸➤coastal, country, forest, hill, lakeside, riverside, woodland (all especially BrE) 海濱漫步；鄉村漫步；森林散步；山中漫步；湖邊散步；河邊散步；林間漫步➤nature在大自然中散步▸➤space, tightrope太空行走；走鋼絲◇the anniversary of the first space walk首次太空行走週年紀念VERB + WALK➤do, go for, go on, have, take步行；散步；漫步◇The book contains walks you can do in half a day.這本書提供了一些半天時間可以走完的路線。◇We'll go for a walk before lunch.我們要在午餐前去散步。◇We went on a ten-mile walk along the coast.我們沿着海岸走了 10 英里的路。➤take sb/sth for帶⋯散步◇She takes her dog for a walk every evening.她每天晚上帶着狗去散步。➤continue, resume繼續散步；停下後接着走WALK + VERB➤take sb/sth步行使人⋯；走路需時⋯◇The walk takes two hours.走路需要兩個小時。◇The walk takes you past a lot of interesting buildings.走這條路你會經過很多有意思的建築物。PREPOSITION➤on a/the walk在散步時◇He met her on one of his Sunday afternoon walks.他在星期天的一次午後散步中遇到了她。➤within (a) walk在步行範圍內◇All amenities are within an easy walk of the hotel.所有便利設施都在賓館附近步行可到的範圍內。➤walk from, walk to從⋯走路；步行到⋯PHRASES➤a walk around (especially BrE) 在周圍走走◇I had a little walk around to calm my nerves.我在周圍走了走讓自己平靜下來。
walk

noun²

 2style of walking步態ADJECTIVE | VERB + WALK ADJECTIVE➤funny, silly滑稽的／傻乎乎的步態▸➤jaunty (especially BrE) 輕鬆活潑的步伐▸➤ungainly笨拙的步伐▸➤fast快步▸➤sedate, slow, stately穩重的／緩慢的／莊重的步伐VERB + WALK➤do, have行走；具有步態◇She did a silly walk to amuse her friends.她走着滑稽的步子逗朋友們開心。◇He has an ungainly walk, fast with short steps.他邁着小碎步走路，步態笨拙。
walk

verb

ADVERB | PREPOSITION | PHRASES ADVERB➤briskly, fast, quickly, swiftly輕快地走；快速地走；飛快地走▸➤slowly慢慢地走▸➤calmly, quietly沉着地走；悄悄地走◇I got up and walked calmly out into the early evening.傍晚時分我起身平靜地走了出去。➤cautiously小心翼翼地走▸➤barefoot光着腳走◇She had no sandals and walked barefoot.她沒穿涼鞋，光着腳走。➤upright直立行走◇humans' ability to walk upright人類直立行走的能力➤arm in arm, hand in hand臂挽臂地走；手拉手地走◇The couple walked hand in hand along the beach.這對夫婦手拉手沿海灘漫步。➤with a limp跛行➤unaided獨立行走◇Due to his illness, he can no longer walk unaided.由於生病，他不能再獨立行走了。➤with a cane, with a stick (especially BrE) 拄拐杖行走➤home走回家◇He walked home from school.他從學校走回了家。➤downstairs, upstairs走下樓；走上樓➤offstage, onstage走下台；走上台◇When she walked onstage, the audience started screaming.當她走上台時觀眾開始尖叫起來。➤ahead, around, away, back, backwards/backward, forward, in, off, on, out, together走在前面；四處走；走開；走回去；後退；往前走；走進去；繼續走；走出去；一起走◇Jake was walking some way ahead.傑克正在前面不遠處走着。PREPOSITION➤along, down, into, out of, to, towards/toward, up, etc.沿⋯走、往下走、走進⋯、從⋯走出來、往⋯走、走向⋯、沿着⋯向上走等◇She walked up the drive towards / toward the door.她沿着私人車道向門口走去。PHRASES➤go walking (especially BrE) 徒步旅行◇We went walking by the waterfront.我們沿着湖濱散步。
BNC: 458 COCA: 358
walk verb
⇨ walk 1 (walk into the room) ⇨ walk 2 (go walking in the mountains) ⇨ take 2 (walk sb home) walk

noun

walk ♦︎ gait ♦︎ step ♦︎ stride ♦︎ treadThese are all words for the way sb walks. 这些词均表示步态。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆with a / an ... walk / gait / stride / tread◆a light / heavy step / tread◆to have a / an ... walk / gait■ walk [singular] a way or style of walking; the act or speed of walking rather than running 步态；步行；步行速度◆I recognized her by her walk.我根据她走路的样子认出了她。◆He did a funny walk and made the children laugh.他故意作出滑稽的步态，逗得孩子们大笑。◆The horse slowed to a walk.那匹马慢下来缓步而行。■ gait geɪt [singular] (written) the way that sb normally walks, especially when this is slightly unusual （尤指有些异常的）步态◆He walked with a rolling gait (= moving forward and from side to side).他走起路来摇摇摆摆。■ step [singular] the way that sb walks, often when this shows how they are feeling （常指显示心情的）步伐，步态◆I recognized her quick light step.我认出了她那轻快的脚步。◆I quickened my step.我加快了脚步。◆There was a new spring in his step (= he was walking in a cheerful and lively way).他脚步轻盈，充满活力。   see also step ⇨ step noun ■ stride [singular] a way of walking or running with long steps, especially in a determined way （尤指坚定的）大阔步，步伐◆He entered the clearing with his familiar, purposeful stride.他迈着那熟悉而坚定的步伐走进这片空地。◆Rooney scored from 20 metres without breaking (his) stride (= making it irregular).鲁尼不慌不忙从20米外射门得分。  see also stride ⇨ step noun NOTE 辨析 Step or stride? Step is used more to describe the speed with which sb walks; stride is used more to describe the length of the steps sb takes. You quicken your step, but lengthen your stride. * step较多用于描述走路的速度，stride较多用于描述步伐的大小。quicken your step表示加快脚步，lengthen your stride表示加大步伐。   see also step , stride ⇨ step ■ tread tred [singular] (written) the way that sb walks, especially the sound that they make 步态；（尤指）脚步声◆I could hear his heavy tread on the stairs.我听到楼梯上他那沉重的脚步声。◆She moved with the light tread of a dancer.她走路时步子轻盈得像个舞者。walk1

verb

 He walked into the room. 他走进房间。go walking in the mountains 去山里徒步旅行walk ♦︎ step ♦︎ stride ♦︎ stroll ♦︎ pace ♦︎ march ♦︎ tread ♦︎ prowlThese words all mean to move or go somewhere by putting one foot in front of the other on the ground. 这些词均表示行走、步行。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆to walk / step / stride / stroll / march to / towards sb / sth◆to walk / step / stroll / pace / march / prowl around / round (sth)◆to walk / stroll / pace / march / prowl up and down◆to walk / pace / prowl to and fro / back and forth◆to step / tread in / on sth◆to walk / step / stride / march briskly◆to walk / step / stride quickly◆to walk / step / tread carefully / gingerly / lightly◆to pace / prowl nervously / restlessly◆to walk / pace / prowl the streets / corridors■ walk [intransitive, transitive] (usually used with an adverb or preposition 通常与副词或介词连用) to move or go somewhere by putting one foot in front of the other on the ground, but without running 行走；步行◆'How did you get here?' 'I walked.'“你怎么到这儿来的？”“我走路来的。”◆The baby is just learning to walk.这孩子刚学走路。◆The door opened and Jo walked in.门开了，乔走了进来。◆I had to walk all the way home.我只好一路走回家。◆Women have to walk several miles each day to get water.妇女们每天得步行几英里去取水。■ step (-pp-) [intransitive] (always used with an adverb or preposition 总是与副词或介词连用) to lift your foot and move it in a particular direction or into a particular place; to move or walk a short distance 迈步；踏；行走◆Step forward when your name is called out.叫到你名字时向前迈一步。◆I accidentally stepped on her toe.我不小心踩到了她的脚。◆We had to step carefully to avoid the broken glass.我们不得不谨慎移动脚步以免踩上碎玻璃。◆She stepped aside to let them pass.她站到一旁让他们过去。◆Could you step inside for a moment?你能进来一会儿吗？  see also step ⇨ step noun ■ stride (past tense strode) [intransitive] (not used in the perfect tenses; usually used with an adverb or preposition 不用于完成时；通常与副词或介词连用) to walk with long steps in a particular direction, especially quickly or in a determined way. （尤指快速或坚定地）大步走，阔步行走◆He strode off in search of a taxi.他大步走开去找出租车。◆She strode angrily into his office.她气愤地大步闯进他的办公室。  see also stride ⇨ step noun ■ stroll strəʊl; NAmE stroʊl [intransitive] (usually used with an adverb or preposition 通常与副词或介词连用) to walk somewhere in a slow relaxed way, often for pleasure 散步；闲逛◆People were strolling around in the grounds.人们在花园里漫步。  see also amble , saunter ⇨ wander ■ pace [intransitive, transitive] (usually used with an adverb or preposition 通常与副词或介词连用) to walk up and down in an area a lot of times, taking regular steps, especially because you are feeling nervous or angry （尤指因紧张或愤怒）来回踱步，走来走去◆She paced up and down outside the interview room.她在面试室外面踱来踱去。◆He was pacing the room like a caged animal.他像关在笼子里的动物一样在房间里走来走去。  see also pace ⇨ step noun ■ march [intransitive] (usually used with an adverb or preposition 通常与副词或介词连用) (of a group of people, especially soldiers) to walk with stiff regular steps at the same speed （人群，尤指士兵）齐步走，行进◆Guards were marching up and down outside the building.卫兵在大楼外来回队列行进。◆They marched 20 miles to reach the capital.他们行军20英里来到了首都。◆Troops marched on the town.部队向城里开进。ⓘ March can also be used about an individual person, meaning 'to walk somewhere quickly in a determined way'. * march还可指单个人坚定地快步行进。   see also march ⇨ march ■ tread tred (trod, trodden or trod, trod) [intransitive] (always used with an adverb or preposition 总是与副词或介词连用) (BrE) to put your foot down while you are stepping or walking 踩；踏；践踏◆Ouch! You trod on my toe!哎哟！你踩着我脚了！◆Careful you don't tread in that puddle.小心别踩到水坑里。NOTE 辨析 Step, stride, pace or tread?Each of these words has a different set of adverbs that tend to be used with it. You can step briskly, quickly, carefully, lightly or gingerly. You can stride briskly, quickly, angrily, confidently or purposefully. You can pace nervously, restlessly or slowly. You can tread carefully, gingerly, softly, lightly, heavily or warily. However, in American English use step instead of tread, unless the meaning is figurative. 这些词各自都有不同的副词常与之搭配使用。与step搭配的副词有briskly、quickly、carefully、lightly和gingerly。与stride搭配的副词有briskly、quickly、angrily、confidently和purposefully。与pace搭配的副词有nervously、restlessly和slowly。与tread搭配的副词有carefully、gingerly、softly、lightly、heavily和warily。但是在美式英语中，除非使用比喻义，否则用step，不用tread◆ (figurative) We must tread carefully (= be careful about how we do this) －we don't want to offend anyone.我们必须谨慎行事－我们可不想冒犯任何人。 ■ prowl praʊl [transitive, intransitive] (written) (usually used with an adverb or preposition 通常与副词或介词连用) to walk around an area, especially because you are bored or anxious and cannot relax （尤指因无聊或焦虑）徘徊，走来走去◆He prowled the empty rooms of the house at night.夜里，他在家中那些空荡荡的房间里踱来踱去。◆Her husband was prowling restlessly around the room.她丈夫焦躁不安地在房间里走来走去。walk2

verb

 He walked into the room. 他走进房间。go walking in the mountains 去山里徒步旅行walk ♦︎ hike ♦︎ trekThese words all mean to spend time walking for pleasure. 这些词均表示徒步旅行、散步。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆to go walking / hiking / trekking■ walk ( go walking) [intransitive, transitive] (especially BrE) to spend time walking for pleasure 徒步旅行；散步◆We're going walking in the mountains this summer.今年夏天我们打算去山里徒步旅行。◆I walked across Scotland with a friend.我和一个朋友徒步穿越了苏格兰。◆Have you ever walked the Pennine Way?你徒步走过彭尼内步道吗？▸ walk

noun

 [countable] ◆Let's go for a walk.我们去散散步吧。◆She's taken the dog for a walk.她带着狗去散步了。◆It's only a short walk to the beach.步行到海滩没多远。◆There are some interesting walks (= routes for walking) around here.这一带有些不错的步道。◆He set out on the long walk home.他踏上了漫长的回家路程。▸ walking

noun

 [uncountable] ◆Activities on offer include walking and bird watching.可以参加的活动包括徒步旅行和观鸟。◆This is superb walking country.这里是极佳的徒步旅行区域。■ hike ( go hiking) [intransitive] to go for a long walk in the country; to spend time walking in the country for pleasure 远足；徒步旅行◆If the weather's fine, we'll go hiking this weekend.如果天气好，这周末我们就去远足。◆You'll need some strong boots for hiking over rough country.在崎岖不平的地区徒步旅行，你需要结实的靴子。ⓘ In American English hike can also be used with an object. 在美式英语中，hike还可以带宾语 [transitive] ◆ (NAmE) I always wanted to hike the Rockies.我一直想去落基山脉远足。 ▸ hike

noun

 [countable] ◆They went on a ten-mile hike through the forest.他们徒步走了10英里，穿过了森林。■ trek ( go trekking) (-kk-) [intransitive, transitive] to spend time walking for pleasure, especially in mountains and over long distances （尤指在山中）远足，徒步旅行◆Last autumn we went trekking in Nepal.去年秋天我们去尼泊尔徒步旅行。◆They trekked the 45 miles across the glacier.他们徒步45英里穿越了冰川。▸ trek

noun

 [countable] ◆They reached the camp after an arduous two-day trek across the mountains.在山里艰苦跋涉了两天之后，他们来到了营地。
BNC: 458 COCA: 358

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 朗文詞典 📚 – longman.mister5️⃣.net
切換為繁體中文
Site Uptime