(also on the one hand ... on the other hand)BUT used to give another opinion or fact that should be considered as well as the one you have just given 另一方面…;从一方面来说…,从另一方面来说…
I’d like to eat out, but on the other hand I should be trying to save money.
我想出去吃饭,但另一方面我又该省钱。
Don’t say ‘on one hand’. Say on the one hand.
不要说 ‘on one hand’. 而要说on the one hand.
Examples from the Corpus
on the other hand• You want to help your kids as much as you can, but on the other hand, you've got to be careful to help them learn on their own.• Nuclear power is relatively cheap. On the other hand, you could argue that it's not safe.• Clinton on the other handlacks the courage of his cynicism.• Clinton, on the other hand, understands what Kathie Lee is going through.• Your computer, on the other hand, is a digitaldevice.• The hamburger was tough and overcooked. The fries, on the other hand, were terrific, and well worth the money.• Lind, on the other hand, is a victim of the great urge to simplify.• The Macintosh, on the other hand, uses the Motorola 68000 and was designed as a closed architecture.• Rickenbacker's whole philosophy, on the other hand, is based upon never making guitars anywhere other than under their own roof.• Ray, on the other hand, is more of a traditionalist.• Saladson the other hand, are simple, satisfying and sizable.