ADJECTIVE | VERB + HIP | HIP + VERB | HIP + NOUN | PREPOSITION | PHRASESADJECTIVE➤lean, narrow, slender, slim, small瘦削的/細窄的/苗條的/纖細的/不大的臀部◇Her hips were still narrow like a girl's.她的臀部仍是又細又窄,像小姑娘一樣。➤ample, wide豐滿的/寬大的臀部➤curvy, shapely有曲線美的臀部;翹臀➤childbearing分娩期的臀部➤broken, dislocated, fractured斷裂的髖骨;脫臼的髖關節;骨折的髖骨➤bad, bruised, sore患病的/淤青的/痠痛的髖關節➤arthritic有炎症的髖關節➤artificial, replacement人工髖關節VERB + HIP➤have your hands on, put your hands on雙手叉腰◇He put his hands on his hips and sighed.他雙手叉腰,歎了口氣。➤gyrate, move, roll, shake, sway, swing, wiggle扭動臀部;擺動臀部◇She wiggled her hips seductively as she walked.她走路時賣弄風情地扭着屁股。➤rotate, swivel, turn, twist轉動胯部;扭動胯部◇Twist your hips in your opponent's direction as you punch.擊拳時胯部要轉向對手的方向。➤lift, raise提臀➤thrust用力送胯➤break, dislocate, fracture損傷髖骨;使髖關節脫位;使髖骨骨折➤replace替換髖關節HIP + VERB➤move, sway, swing臀部轉動/搖擺/扭動◇Her hips were swaying seductively in time to the music.她伴隨着音樂的節奏賣弄風情地扭着屁股。HIP + NOUN➤fracture, injury髖骨骨折;髖關節損傷➤pain髖關節疼痛▸➤operation, surgery (especially NAmE) 髖骨手術➤replacement髖骨置換手術◇My grandmother's having a hip replacement.我祖母要裝一個人工髖骨。➤bone, joint, socket髖骨;髖關節;髖臼➤measurement臀圍➤flask (BrE) 小扁酒瓶◇He took a swig of whisky from his hip flask.他從扁酒瓶中喝了一大口威士忌。➤pocket後兜◇Don't carry money or documents in your hip pocket.別把錢或者文件放在後口袋裏。PREPOSITION➤across the hips在臀部◇She was wearing a short blue dress, belted across the hips.她穿着一件藍色短款連衣裙,腰間低低地繫着帶子。➤at the hip在臀部位置◇He had his leg amputated at the hip.他被高位截肢了。➤from the hip從臀部◇The gun could be fired from the shoulder or from the hip.這種槍可以從齊肩或齊腰的位置射擊。➤on the hip背着⋯◇She was carrying a baby on her hip.她背着一個孩子。➤to the hip到臀部的位置◇The skirt is slit to the hip on one side.裙子一側開叉到腿根。PHRASES➤hands on (your) hips兩手叉腰◇He leaned casually against the door, hands on hips.他隨意地斜靠在門上,雙手叉腰。
👨🏻🏫 Mr. Ng 朗文詞典 📚 – longman.mister5️⃣.net 切換為繁體中文