🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典 🎯
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典：
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯！)

Longman Dictionary of Contemporary English
Oxford Collocations Dictionary
Oxford Learner's Thesaurus
Macmillan English Thesaurus
Google 翻譯

導出

get

Word family

Related topics: Business basics, Illness & disability

get /ɡet/ S1 W1 verb (past tensepst got, past participlepp got /ɡɒt $ ɡɑːt/ British EnglishBrE, gotten /ˈɡɒtn $ ˈɡɑːtn/ American EnglishAmE, present participle getting)

1 receive 收到 [transitiveT]GET to receive something that someone gives you or sends you 收到，接到

She got loads of presents.

她收到了许多礼物。

What did you get for Christmas?

你圣诞节收到了什么礼物？

We get a lot of junk mail.

我们收到许多垃圾邮件。

get something from somebody

We got a letter from Pam this morning.

今天早上我们收到了帕姆的来信。

get something off somebody spoken informal

I got it off my Dad.

这是我从我爸那里拿来的。

I got a few games free when I bought my computer.

我买电脑的时候得到了几个免费的游戏。

2 obtain 获得 [transitiveT]GET to obtain something by finding it, asking for it, or paying for it 〔通过寻找、要求或出钱〕获得，得到

We need to get help quickly!

我们需要马上得到帮助！

It would be a good idea to get professional advice.

征求专业人士的意见，这个主意很好。

You may be able to get a grant from the local authority.

你也许可以从当地政府获得拨款。

He cleared his throat to get our attention.

他清清嗓子来引起我们的注意。

get something for somebody

I want you to get some information for me.

我要你去给我找一些资料来。

get somebody something

His father managed to get him a job at the local factory.

他父亲想办法在当地的这家工厂里给他找了份工作。

3 bring 带来 [transitiveT]TAKE/BRING to bring someone or something back from somewhere 带来，去取，去拿

Run upstairs and get a pillow.

赶紧去楼上拿个枕头来。

I went back into the office to get a pen.

我回办公室拿了一支钢笔。

Shall I go and get the phone book?

要我去把电话号码簿拿来吗？

get somebody/something from something

She’s just gone to get the kids from school.

她刚去学校接孩子了。

get something for somebody

I’ll get a towel for you.

我给你拿块毛巾来。

get somebody something

I’ll get you a chair.

我给你搬把椅子来。

► see thesaurus at bring

4 buy 购买 [transitiveT]GET

a) to buy something 买，购买

Where did you get that jacket?

你那件夹克衫是哪里买的？

get something for somebody

Joe’s going to get tickets for all of us.

乔要去给我们大家买票。

get somebody something

While you’re out, could you get me some batteries?

你出去时给我买几节电池好吗？

get yourself something

He’s just got himself a new van.

他刚刚给自己买了一辆新的厢式货车。

get something from something

I usually get vegetables from the supermarket.

我一般在这家超市里买蔬菜。

get something for $20/£100/50p etc

You can get a decent PC for about £500 now.

现在大约500英镑就可以买一台不错的个人电脑了。

It’s a lovely coat, and I managed to get it cheap in the sales.

这件外套很漂亮，我是减价的时候买的，很便宜。

b) spoken to pay for something for someone else 为…付钱

I’ll get these drinks.

这些饮料我来付钱。

c) to buy a newspaper regularly 〔定期〕购买〔报纸〕

My parents always used to get the ‘Daily Telegraph’.

我父母以前总是买《每日电讯报》。

► see thesaurus at buy

5 money 钱 [transitiveT]BBGET

6 have a feeling/idea 有某种感觉/想法 [transitiveT] to start to have a feeling or an idea 产生，获得〔某种感觉或想法〕

7 have/experience 有/经历 [transitiveT] to have, do, or experience something 有；经历

8 illness 疾病 [transitiveT not in passive]MIGET to catch an illness 患上，得〔病〕

9 achieve 取得 [transitiveT] to achieve something 取得〔成绩〕

10 receive a punishment 受到惩罚 [transitiveT] to receive something as a punishment 受到〔惩罚〕

11 arrive 到达 [intransitiveI always + adverbadv/prepositionprep]ARRIVE to arrive somewhere 到达

12 reach a point 达到某一点 [intransitiveI always + adverbadv/prepositionprep]REACH to reach a particular point or stage of something 达到〔某一点或某一阶段〕

13 get (somebody) somewhere/anywhere/nowhere if you get somewhere, or if an action gets you somewhere, you make progress （某人）有所进展/有任何进展/没有进展

Examples from the Corpus

get (somebody) somewhere/anywhere/nowhere• Annie A very nice symbolic action, but on its own it gets us exactly nowhere.• Continual moaning and criticism of others gets you nowhere.• Everyone has got to start somewhere.• It doesn't get you anywhere.• New York gave you freedom, indulged tastes and vices that could get you hanged somewhere else, but at a price.• Looks like he hated Albert more than anything-but he never would let him get a job anywhere else.• Anxiety will get you nowhere, wrote Harsnet.

14 move 移动 [intransitiveI always + adverbadv/prepositionprep]MOVE/CHANGE POSITION to move or go somewhere 移动，去

15 make STH move 使某物移动 [transitiveT always + adverbadv/prepositionprep]MOVE something OR somebody to make something or someone move to a different place or position, especially with some difficulty 〔尤指费力地〕移动

16 TTtravel 旅行 [transitiveT]GET ON OR OFF A BUS, PLANE ETC to travel somewhere on a train, bus etc 乘坐

17 become 变成 [linking verb]BECOME to change to a new feeling, situation, or state 变得，变成 SYN become

18 make SB/STH become STH 使某人/某物变成某物 [transitiveT] to make someone or something change to a new feeling, situation, or state 使变得

19 be hurt/broken etc 受伤/受损等 [linking verb, transitiveT] used to say that something, especially something bad, happens to someone or something 被，受到

20 make STH happen to SB/STH 使某事发生在某人身上/某物上 [transitiveT]

21 make STH do STH 使某物做某事 [transitiveT]FORCE somebody TO DO something to make something do a particular thing 使〔某物〕做〔某事〕

22 make SB do STH 使某人做某事 [transitiveT] to persuade or force someone to do something 劝使；迫使

23 understand 理解 [transitiveT] informalUNDERSTAND to understand something 理解，听懂，明白

24 cook 烹调 [transitiveT]DFC to prepare food or a meal 准备〔饭菜〕

25 radio/television 广播/电视 [transitiveT]TCB to be able to receive a particular radio signal, television station etc 收听到；收看到

26 answer the door/telephone 应门/接电话 [transitiveT] informal to answer the door or telephone 去应〔门〕；去接〔电话〕

27 catch SB 抓到某人 [transitiveT] to catch someone 捕获，抓住〔某人〕

28 hurt/kill SB 伤害/杀害某人 [transitiveT] informal to attack, hurt, or kill someone 袭击；打伤；杀死

29 trick SB 欺骗某人 [transitiveT] informal to deceive or trick someone 欺骗

30 on the telephone 在电话里 [transitiveT] if you get someone on the telephone, they answer the telephone when you have made a call, and so you talk to them 与〔某人〕通电话

31 get doing something IMMEDIATELYto begin doing something 开始做某事

32 get to do something informal to have the opportunity to do something 有机会做某事

Examples from the Corpus

get to do something• I've got to go on studying.• Tom gets to go to Disneyland this summer.• Unfortunately, getting to it remains unclear.• The movie gets to its mysterious combat island with a cool buildup and a sense of wonder.• You should have seen me-not too pleasant, but the pressure got to me.• We actually got to meet the president when he was here last week.• When I got to my room, I opened the door and stood there with my eyes closed.• I didn't get to sit down all day.• Do I get to stay up late when Dad comes home from his business trip?• I got to the chemist five minutes before closing time and the place was jam-packed with the elderly and respectable.• But if the case gets to the Law Lords, how could they conclude other than in Mr Straw's favour?• A message I've got to work out.

33 get to like/know/understand somebody/something to gradually begin to like, know, or understand someone or something 渐渐喜欢/认识/理解某人/某事

Examples from the Corpus

get to like/know/understand somebody/something• Come to think of it, he'd seemed rather a decent chap, some one it might be worth getting to know.• He got to know Bill Clinton quite well when they were together at Oxford as Rhodes scholars.• I would like to get to know customers well 8.• So I got, I sort of got to know her.• All I had to do was got to know his taste in food.• It was one of Brian's three daughters, Karen, who got to know Kirsty.• Mrs Nowak and Taczek must have got to know most of the truth and stuck by the cover story.• She had seen a leaflet about the YCs and thought that this would provide a good way of getting to know people.

SPOKEN PHRASES

n GRAMMAR: Using the passive

Get is not usually used in the passive. If you want to use a passive verb, it may be better to use obtain, which is often used in the passive. You say:

Most of our electricity is obtained from nuclear power.

✗Don’t say: Most of our electricity is got from nuclear power.

THESAURUS

get [not in passive] to get something by finding it, asking for it, or paying for it 〔通过寻找、要求或出钱〕获得，得到

I’ve been trying to get some information.

我一直在设法得到些信息。

She went to the bank to get some money.

她去银行取些钱。

obtain formal to get something 获得，获取

Maps and guides can be obtained from the tourist office.

可以从旅游服务处获取地图和指南。

The newspaper has obtained a copy of the letter.

这家报纸得到了那封信的副本。

acquire formal to get something – used about knowledge, skills, or something big or expensive 得到，获得〔知识、技能，或大的、昂贵的东西〕

The course helps older people to acquire computing skills.

这门课程帮助年长者掌握计算机技能。

He acquired the property in 1985.

他在1985年购买了这份产业。

inherit to get someone’s money or property after they die 继承〔金钱、财产等〕

Jo inherited a lot of money from her mother.

乔从他母亲那里继承了一大笔钱。

gain to get something useful or necessary, such as knowledge or experience 获取〔知识、经验等〕

I’ve gained a lot of useful experience.

我获得了很多有用的经验。

The research helped us gain an insight into how a child’s mind works.

这项研究帮助我们了解儿童的思维方式。

earn to get something because you deserve it 赢得，获得〔应得的东西〕

He had earned a reputation as a peacemaker.

他得到了一个和事佬的名声。

She earned a lot of respect from her colleagues.

她深受同事们尊重。

get hold of something informal to get something that is rare or difficult to find 得到〔稀罕或很难弄到的〕某物

I’m trying to get hold of a ticket for the game.

我在设法搞一张这场比赛的入场券。

lay your hands on something informal to get something that you want very much or that you have spent a lot of time looking for 弄到某物〔指非常想要或寻觅多时的东西〕

I read every book I could lay my hands on.

我有书必读。

PHRASAL VERBS

Examples from the Corpus

get• Did you hear? Stuart got a new job• How much are you getting a week?• Here's the card I got from Jane.• Guess what he got her for her birthday - an iron!• "Do you understand?" "Yeah, we've got it, " one of the drivers replied.• Barbara Howell and her husband, Kenneth (Barbie and Ken, get it?) run a bed-and-breakfast inn.• Dinner's ready. Can you get Jo?• Don't worry about me getting lost, I'll find it.• Could you get me my keys from the kitchen?• Did you get my message?• Forget the cooking, let's go get takeout.• Can you get the bags out of the car?• Did you remember to get the bread?• He thinks he got the cold from someone in the office.• Hi, I'm trying to get the customer services department.• Can someone get the door - I'm in the shower!• Did you get the job?• Getting the money for the house wasn't easy.• By the time we got to New York, it was snowing.• Go and get your father. He's in the garden.

get something from somebody• How much money did you get from Grandma?

get somebody something• My parents got me this T-shirt in Switzerland.

go and get• I'd better go and get it straight.• If we don't go and get it the rats and rooks come and I don't like fighting rats.• Say we picture ourselves in a desert and all these people want some water, but one person goes and gets it?• He was going to go and get Janine and the baby and if necessary drag her to the flat in Westbourne Park.• Look, why don't you go and get some food together?• Tomorrow we would have to go and get them stocked up properly.• By nine that same evening I was being begged to go and get them!• Now, go and get those three lads some tea.

get ... cheap• They still expected to get cheap baked beans, but would pay over the odds for high-quality fresh food.• We get cheap errors here or there.• During an air-fare war, you may get the cheapest fare by taking advantage of this offer.• Moreover, getting the cheapest rate depends on where you call, and, more importantly, when.• It would then switch itself on at a time when the electricity company has agreed it will get the cheapest rate.• And as phones get cheaper, they are within the reach of more people than just businessmen.• In comparison, the Eskimos got off cheap, though in a brutal way.• Do yu tell yu friends how yu get yu cheap thrills?

get to• I want to get there before the store closes.• What time do you usually get home in the evening?• I'll call her when I get back to Chicago.• I've got to go on studying.• Unfortunately, getting to it remains unclear.• The movie gets to its mysterious combat island with a cool buildup and a sense of wonder.• You should have seen me-not too pleasant, but the pressure got to me.• When I got to my room, I opened the door and stood there with my eyes closed.• Turn left, and walk down the street until you get to some traffic lights.• It'll take us about half an hour to get to the airport.• I got to the chemist five minutes before closing time and the place was jam-packed with the elderly and respectable.• You might be disappointed when you get to the end of the book.• But if the case gets to the Law Lords, how could they conclude other than in Mr Straw's favour?• She had fallen and broken her ankle and couldn't get to the phone.• A message I've got to work out.• Can you get to your coffee, if I put it here?

got to ... feet• Her heart dropped like a stone and somehow she got to her feet.• Hugh Bawn got to his feet.• Whitlock cursed angrily and got to his feet.• He got to his feet and crossed to the window of the office.• Scrambling, she got to her feet and made a grab at the kitchen knife at the sink.• He was cured, got to his feet, and preached at a revival in which many souls were saved.• Oswald got to his feet, approached the white line, stood staring at the urinal.• When I got to my feet I wiped a mixture of snot and blood from my nose and looked around.

get to be something• Leonora was getting to be a pain, probing into the affairs of the company.• I want to get to be buddy-like with my folks.• I got to be careful about remembering to switch it off.• You got to be careful when the pavements are frosty cos you can slip and hurt yourself.• I got to be grown up and ask people the way.• But that's what you got to be in this job.• But it's got to be more than that.

get hurt/broken/stolen etc• I don't want anybody to get hurt.• It was he who flipped the car, and she who got hurt.• Leith afterwards supposed she should have realised that that state of affairs could not go on indefinitely without some one getting hurt.• No one would pretend to be Jamie again, no one would get hurt.• He really got hurt in our last game when we lost to the Steelers in the playoffs.• Some people got hurt on mine, killed on others.• Sooner or later some one will get hurt trying to get away from him.• Male speaker People are going to get hurt, whichever way the vote goes.

get something to do something• Bonnie couldn't get the light to work.

get somebody to do something• I tried to get Teresa to come out tonight, but she was too busy.• I'm sure I can get Eddie to do it.• Parents learn ways to talk to and carry a baby to get it to stop crying.• My girlfriend is always trying to get me to stop smoking.

get it• "So the plant takes in carbon dioxide and gives out oxygen.'' "That's it. You've got it.''• Now, I might just get it.• So you got it from both.• You couldn't get it into perspective at all.• To get it, just download it from http: / / www. macromedia. com /.• Either you've got it or you haven't.• We could get it over with right now if you like.• I told myself to go ahead, open the purse and get it over with.• Just get it through your tiny 1914-pattern mind that you have started a constitutional crisis!• You're really going to get it when Dad gets home.• Oh, now I get it - you have to divide 489 by 3.• Okay, I get it. You only get paid if you sell at least ten copies.

From Longman Business Dictionary

getget /get/ verb (past tensepst got /gɒtgɑːt/, past participlepp got British EnglishBrE, gotten /ˈgɒtnˈgɑːtn/ American EnglishAmE, present participle getting)

1[transitiveT] to receive a particular amount of money

Uganda continues to get about $100 million a year in foreign aid.

The company still gets a good return on its investments.

2to be given or obtain a job or work

After university, Jonathan tried to get a job in journalism.

They should be getting a lot of work through the Channel Tunnel project.

→ get something → across

→ get ahead

→ get around something

→ get back to somebody

→ get by

→ get down to something

→ get into something

→ get on with something

→ get out

→ get out ahead

→ get round something

→ get through

Origin get

(1200-1300) Old Norse geta

get verb

→10-19

→20-33

→n GRAMMAR1 →n GRAMMAR2 →n GRAMMAR3 →THESAURUS1
→SPOKEN PHRASES1 →PHRASAL VERBS1

LDOCE Online

Chinese

Corpus

IELTS BNC: 41 COCA: 39

get verb
⇨ get 1 (get tickets/some sleep) ⇨ get 2 (get a letter/shock) ⇨ get 3 (Go and get help.) ⇨ get 4 (We got there at 9.) ⇨ get 5 (get the bus) ⇨ become (get angry/cold/fat) ⇨ buy (You can get the basic model for $100.) ⇨ cook (get sb sth to eat) ⇨ go 1 (get home/across the river) ⇨ make 2 (How much did you get for your car?) ⇨ persuade (get people to come) ⇨ suffer from sth (get a cold) ⇨ understand 1 (get a joke) ⇨ be getting on for sth ⇨ approach ⇨ get out of here ⇨ go awayget

verb

get tickets/a job/some sleep 弄到票；找到工作；睡会儿觉

get a letter/shock 收到信；大吃一惊

Go and get help. 去找人帮忙。

We got there at 9. 我们9点钟到了那里。

get the bus 搭公车

➡ See also the entry for

gain

另见gain条第1义

get

♦︎

obtain

♦︎

acquire

♦︎

take

♦︎

pick sth up

♦︎

take sth out

♦︎

get hold of sthThese words all mean to do sth in order to make sure you have sth. 这些词均表示得到、获得、获取。

PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配

◆to get / obtain / acquire / take / pick up sth from sb / sth

◆to get / obtain / acquire / pick up / get hold of a ticket

◆to get / obtain / take out a loan / mortgage / patent

◆to get / obtain / take out insurance / cover

◆to get / obtain / take water / oil / minerals (from sth)

◆to get / obtain / acquire / take / get hold of information

◆to get / obtain / take a / an extract / example / sample

◆to get / obtain / acquire a licence / permit

◆to get / obtain permission / approval / advice

◆to get / acquire a reputation / taste for sth

■ get

(

getting

, got

;

NAmE

spoken

getting

, got

, gotten

)

[transitive

, no passive]

(not usually used in the progressive tenses 通常不用于进行时)

(rather informal,

especially spoken)

to do sth in order to make sure you have sth 获得；得到

◆Did you manage to get tickets for the concert?你弄到音乐会的票了吗？

◆Try to get some sleep.尽量睡会儿吧。

◆He has just got a new job.他刚找到一份新工作。

◆Did you get a present for your mother?你给你母亲买礼物了吗？

◆Did you get your mother a present?你给你母亲买礼物了吗？

see also

get ⇨

buy

■ obtain

[transitive]

(rather formal,

especially written)

to get sth, especially by making an effort （尤指经努力）获得，赢得

◆I finally managed to obtain a copy of the report.我最终设法弄到了这份报告的副本。

◆Further details can be obtained by writing to the above address.详情可致信上述地址获取。

see also

extract ⇨

pump

■ acquire

əˈkwaɪə(r)

[transitive]

(rather formal)

to get sth by your own efforts, ability or behaviour; to get sth by being given it （通过努力、能力或行为）获得；得到

◆She has acquired a good knowledge of English.她英语已经学得很好。

◆He has acquired a reputation for dishonesty.他得到了不老实的名声。

◆I have recently acquired a taste for olives.我最近喜欢吃橄榄了。

◆How did the gallery come to acquire so many Picassos?那家画廊怎么会得到那么多毕加索的作品？

ⓘ

Acquire is often used to talk about the way sb starts to look or behave, or when sb starts to like sth. * acquire常用于指某人外表、行为或喜好发生新变化

◆to acquire a reputation / bad name / criminal record / tan / look / appearance获得声望／坏名声／犯罪记录；晒成棕褐色；呈现⋯的样子／外观

◆to acquire a love of / taste for sth开始喜欢／爱好

It can also be used when sb learns a new skill. * acquire还可指学习新的技能。

see also

acquire ⇨

buy

acquire ⇨

learn

■ take

(

took

, taken

)

[transitive]

to get sth from a particular source 从⋯中取出；取材于

◆The scientists are taking water samples from the river.科学家正从河中采集水样。

◆Part of her article is taken straight (= copied) out of my book.她的文章有一部分是直接从我的书中抄来的。

◆The machine takes its name from its inventor.该机器是以发明者的名字命名的。

ⓘ In this meaning take is often used to talk about people such as scientists or engineers getting samples, specimens, water, cells, minerals, etc. from a particular source. It is also used to talk about getting information, a story, an extract or an example from a larger written text. 表达此义时，take常与sample、specimen、water、cell、mineral等词搭配，指科学家或工程师等从某来源地采集样本。它还可与information、story、extract或example搭配，指从大段书面文字中获取信息、题材，进行摘录或引证。

■ ˌpick sth ˈup

phrasal verb

(rather informal)

to get sth 得到；收到

◆I picked up a few leaflets when I was out today.我今天出门收到了几张传单。

◆I picked up £30 in tips today.我今天收到30英镑的小费。

◆I seem to have picked up a terrible cold from somewhere.我似乎从什么地方染上了重感冒。

ⓘ

Pick sth up is often used to talk about getting sth when you are out somewhere. It is also used to talk about getting money that you have earned or won, and about getting an illness or injury. * pick sth up常指出门在外时得到某物，还可指挣钱或赢钱，以及得病、受伤。

➡ See also the entry for suffer from sth for other ways of talking about getting illnesses. 另见suffer from sth条，看表示染病的其他表达方式。

■ ˌtake sth ˈout

phrasal verb

(

took

, taken

)

to obtain an official document or service 获得，领到（正式文件或服务）

◆We had to take out a loan to pay for the car.我们得申请贷款来付汽车款。

◆How much does it cost to take out an ad in a newspaper?在报纸上登广告需要花多少钱？

ⓘ People typically take out insurance, a pension, a subscription, a loan, a mortgage or an advertisement. * take out一般与insurance、pension、subscription、loan、mortgage或advertisement搭配。

■ get ˈhold of sth

idiom

(

getting

, got

)

to find sth that you want or need 弄到想要（或所需）的东西

◆It's almost impossible to get hold of tickets for the final.几乎不可能弄到决赛的门票。

◆How did the press get hold of the story?新闻界是怎么得到这个消息的？

get

verb

get tickets/a job/some sleep 弄到票；找到工作；睡会儿觉

get a letter/shock 收到信；大吃一惊

Go and get help. 去找人帮忙。

We got there at 9. 我们9点钟到了那里。

get the bus 搭公车

get

♦︎

receive

♦︎

derive sth from sth

♦︎

reap

♦︎

collectThese words all mean to obtain sth by being given or sent it. 这些词均表示收到、接到。

PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配

◆to get / receive / accept / derive / reap / collect sth from sb / sth

◆to get / receive / accept / collect a / an medal / award / prize

◆to get / receive / accept / collect (your) winnings / compensation

◆to get / receive / accept treatment / payment / help

◆to get / receive / accept a / an call / message / complaint / invitation / request / answer

◆to get / receive / derive / reap (a / the) benefit

◆to get / receive / reap the dividends / profits / rewards

◆to get / receive a / an reply / letter / impression / shock / prison sentence

◆to get / derive amusement / enjoyment / pleasure / satisfaction / comfort from sth

■ get

[transitive]

(

getting

, got

;

NAmE

spoken

getting

, got

, gotten

)

[no passive]

(rather informal,

especially spoken)

to obtain sth by being given or sent it 收到；得到；接到

◆I got a letter from Dave this morning.今天早上我收到戴夫的一封来信。

◆He gets (= earns) about $40 000 a year.他一年挣4万元左右。

◆This room gets very little sunshine.这个房间几乎照不进阳光。

◆I get the impression that he is bored with his job.我的印象是他厌倦自己的工作。

◆I got a shock when I saw the bill.我看到账单时大吃一惊。

◆She got great satisfaction from seeing his embarrassment.看到他困窘的样子，她感到非常满足。

■ receive

[transitive]

(rather formal,

especially written)

to obtain sth by being given or sent it 收到；得到；接到

◆I've just received this letter from an old friend.我刚从一个老朋友那里收到这封信。

◆Please let me know as soon as you receive payment.请一收到付款就告诉我。

◆He received an award for bravery from the police service.他因勇敢行为受到警方的嘉奖。

NOTE 辨析 Get or receive?The main difference between these words is register. Receive is rather formal, used especially in written English; get is the more usual word in spoken English. You can get or receive a sudden feeling such as a shock or an impression; but feelings that you experience over a period of time such as enjoyment, pleasure and satisfaction you usually get, not receive. 这两个词的主要区别在于语体风格不同。receive相当正式，尤用于书面语；get更常用于口语。get和receive都可与shock或impression等表示突然的感觉的词搭配；但如果是enjoyment、pleasure和satisfaction等表示持续一段时间的感觉，则通常用get，不用receive。

■ accept

[transitive]

(rather formal)

to receive sth as suitable or good enough （认为合适或足够好而）接受

◆My article has been accepted for publication.我的文章已获采用准备发表。

◆This machine only accepts coins.这台机器只接受硬币。

◆Will you accept a cheque?你收支票吗？

■ deˈrive sth from sth

phrasal verb

(formal)

to get a good feeling or result from doing sth 从⋯中得到，获得（好的感觉或结果）

◆He derived great pleasure from painting.他从绘画中得到极大的乐趣。

ⓘ People typically derive amusement, benefit, comfort, enjoyment, fulfilment, inspiration, pleasure or satisfaction from sth. * derive一般与amusement、benefit、comfort、enjoyment、fulfilment、inspiration、pleasure或satisfaction搭配。

■ reap

[transitive]

(especially written)

to obtain sth, especially sth good, as a direct result of sth that you have done 取得（成果）；收获

◆They are now reaping the fruits of all their hard work.现在，他们正在收获全部辛劳的成果。

ⓘ People typically reap dividends, fruits, profits or rewards from their work. When people obtain sth bad as a result of sth bad they have done, you can say that they reap the consequences of their actions. * reap一般与表示工作成果或回报的词搭配，如dividend、fruit、profit或reward。表示做了坏事得到报应可以用reap the consequences。

■ collect

[transitive]

to win or receive a prize, or money in compensation for an injury or damage that you have suffered 收到，赢得，获得（奖项或补偿金）

◆We were invited to London to collect our prize.我们受邀到伦敦领奖。

◆She collected £25 000 in compensation.她得到了25 000英镑的赔偿金。

get

verb

get tickets/a job/some sleep 弄到票；找到工作；睡会儿觉

get a letter/shock 收到信；大吃一惊

Go and get help. 去找人帮忙。

We got there at 9. 我们9点钟到了那里。

get the bus 搭公车

➡ See also the entry for

take

另见take条第1义

get

♦︎

pick sb/sth up

♦︎

fetch

♦︎

collectThese words all mean to go to a place where sb/sth is and bring them/it back. 这些词均表示到某地去接人或取东西。

PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配

◆to get / pick up / fetch / collect sb / sth from sth / somewhere

◆to get / pick up / fetch / collect sth for sb

◆to get / fetch sb sth

◆to go / come to get / pick up / fetch / collect sb / sth

◆to go / come and get / fetch sth

◆to get / fetch help / a doctor

■ get

(

getting

, got

;

NAmE

spoken

getting

, got

, gotten

)

[transitive]

(rather informal,

especially spoken)

to go to a place where sb/sth is and bring them/it back 去取来；去带回

◆Could you go upstairs and get my wallet for me, please?能请你上楼帮我把钱包拿来吗？

◆Somebody get a doctor!谁去叫个医生过来！

◆I have to go and get my mother from the airport.我得去机场接我妈妈。

◆Get a drink for John.给约翰拿杯饮料来。

◆Get John a drink.给约翰拿杯饮料来。

■ ˌpick sb/sth ˈup

phrasal verb

(rather informal,

especially spoken)

to go to a place where sb is waiting or sth is ready or has been left for you, and bring them/it back or take them/it somewhere 接（人）；取走（某物）

◆Call me from the station and I'll come and pick you up.到车站给我打电话，我来接你。

◆We can pick our bags up on the way back.我们可以回来时再取包。

ⓘ You might be on foot or in a car when you pick sth up but you always pick sb up in a car. * pick sth up可指步行或开车去取东西，但是pick sb up总是指开车去接人。

■ fetch

[transitive]

(BrE,

rather informal,

especially spoken)

to go to a place where sb/sth is and bring them/it back （去）拿来；（去）请来

◆He ran to fetch help.他跑去请人帮忙。

◆They have to walk over a mile to fetch water.他们得走1英里多路去取水。

◆She's gone to fetch the kids from school.她去学校接孩子了。

NOTE 辨析 Get or fetch? Get has a wider range of meaning than fetch: you usually fetch people or things that are in a place and just need to be collected; you can get things that need to be prepared or obtained. * get的意思比fetch更广。fetch一般指只需去某处接人或取东西，get可指得到需要准备或设法弄到的东西

◆Fetch John a drink.

Fetch is not usually used in American English. * fetch通常不用于美式英语。

■ collect

[transitive]

(rather formal)

to pick sb/sth up 接（人）；取走（某物）

◆They usually collect the rubbish / garbage on a Thursday.他们一般星期四收垃圾。

◆Your package is ready to be collected.你的包裹可以领取了。

◆

(BrE)

What time do you have to collect the children from school?你什么时间要到学校接孩子？

ⓘ When you are talking about people, collect is used in British English; in American English it is more usual to say pick sb up. When you are talking about rubbish/garbage collect is the usual word for the regular collection of waste from your house by dustmen/garbage men; pick up can also be used for this in American English, but to pick up rubbish/garbage more often means to bend down and pick up a piece of rubbish/garbage from the ground. 表示接人时，英式英语用collect，美式英语多用pick sb up。表示清洁工人定时上门收垃圾时，一般用collect。在美式英语中表达此义亦可用pick up，但是pick up rubbish/garbage更常指弯腰从地上捡起垃圾。

▸

collection

noun

[uncountable]

◆rubbish / garbage collection垃圾收运

get

⁴

verb

get tickets/a job/some sleep 弄到票；找到工作；睡会儿觉

get a letter/shock 收到信；大吃一惊

Go and get help. 去找人帮忙。

We got there at 9. 我们9点钟到了那里。

get the bus 搭公车

➡ See also the entries for

arrive

and

attend

另见arrive条和attend条

get

♦︎

reach

♦︎

make

♦︎

make it

♦︎

hit

♦︎

catch upThese words all mean to arrive at a particular place after travelling there. 这些词均表示到达某处。

PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配

◆to get / make it to a place

◆to get / reach / make it here / home / there

◆to get to / reach / make it to your destination

◆to get to / reach / make / make it to the summit

◆to get to / reach / make it to / hit the border

■ get

(

getting

, got

;

NAmE

spoken

getting

, got

, gotten

)

[intransitive]

(always used with an adverb or preposition 总是与副词或介词连用)

(especially spoken)

to arrive at a particular place after travelling 抵达；到达

◆We're aiming to get to the party at about nine.我们想要在9点左右去到聚会地点。

◆I got back an hour ago.我一个钟头前回来的。

◆They got in very late last night.他们昨夜回来得很晚。

◆We only got as far as the next town.我们最远只去到了下一个城镇。

see also

get ⇨

■ reach

[transitive]

(especially written)

to arrive at the place you have been travelling to; to come to sb's attention 到达；抵达；引起⋯注意

◆It took them three hours to reach the opposite shore.他们花了三个小时到达了对岸。

◆The beach can only be reached by boat.只能乘船才能到那片海滩。

◆I hope this letter reaches you.我希望你能收到这封信。

◆The rumours eventually reached the President.传闻最终引起了总统的注意。

NOTE 辨析 Get or reach?The main difference between these words is register. Reach is used especially in written English; get is the usual word in spoken English. Get takes no object, but always takes an adverb or adverbial phrase, often one that is not specific, when the listener is expected to understand the place that is meant by there, in or back. Reach always takes an object and is usually more specific about the place that is arrived at. 这两个词的主要区别在于语体风格不同。reach尤用于书面语，get常用于口语。get不带宾语，但总是带副词或副词短语，常不指明具体地点，而用there、in或back表明听者应知道所说的地方是哪里。reach总带宾语，一般较具体地指明到达何处。

■ make

(

made

, made

)

[transitive

, no passive]

(rather informal)

to succeed in arriving at a particular event, place or position 出席（某项活动）；到达（某处）；达到（某职位）

◆I'm sorry I didn't make the party last night.抱歉昨晚没能参加聚会。

◆He'll never make (= get a place in) the team.他永远成不了这支队伍的一员。

◆The story made (= appeared on) the front pages of the national newspapers.这件事登上了全国性报纸的头版。

■ ˈmake it

idiom

(rather informal)

to succeed in arriving at an event or place, or arriving there in time, especially when this is difficult 赶得及出席（某项活动）；（尤指艰难地按时）到达（某处）

◆I don't think I'll be able to make it to the meeting.我想我没办法出席会议了。

◆Even if we take a taxi I don't think we'll make it in time.即使打车，我想我们也赶不上了。

◆The flight leaves in twenty minutes－we'll never make it.再过二十分钟飞机就起飞了，我们无论如何也赶不上了。

■ hit

(

hitting

, hit

)

[transitive]

(informal)

to arrive at a place or road 到达（某地或某条路）

◆Traffic was heavy when they hit the main road.他们去到主干道时交通很拥堵。

◆The president hits town (= is visiting the town) tomorrow.总统明天会到镇上来。

■ ˌcatch ˈup

(BrE also ˌcatch sb ˈup)

(

caught

, caught

)

to join sb who is ahead of you by going faster 赶上，追上（某人）

◆We stopped for a few minutes to let the others catch up.我们停下几分钟，让其他人赶上来。

◆On lap 45 Hunt's car was catching up fast.在第45圈时亨特的车迅速赶了上来。

◆You go on ahead. I'll catch up with you.你先走，我会赶上你。

◆

(BrE)

She hurried to catch him up.她急匆匆追上他。

get

⁵

verb

get tickets/a job/some sleep 弄到票；找到工作；睡会儿觉

get a letter/shock 收到信；大吃一惊

Go and get help. 去找人帮忙。

We got there at 9. 我们9点钟到了那里。

get the bus 搭公车

get

♦︎

take

♦︎

catch

♦︎

go by sthThese words all mean to travel using a particular form of transport. 这些词均表示搭乘、乘坐某种交通工具。

PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配

◆to get / take / catch / go by sth from / to sth

◆to get the / take the / catch the / go by bus / train / plane / boat

◆to get / catch a flight

◆to get a / take a / go by taxi

■ get

(

getting

, got

;

NAmE

spoken

getting

, got

, gotten

)

[transitive

, no passive]

to travel somewhere using a particular form of public transport; to be in time for a bus, train, etc. that you intend to travel on 搭乘，乘坐（公共交通工具）；赶搭上（公共汽车、火车等）

◆Where do I get the bus for the airport?我到哪里坐去机场的巴士？

◆I'll try and get a flight home tomorrow.我会尽量搭乘明天的航班回家。

◆I ran all the way to the station and just managed to get my train.我一路跑到车站，好不容易才赶上了火车。

■ take

(

took

, taken

)

[transitive

, no passive]

(rather formal,

especially written)

to travel somewhere using a particular form of public transport 搭乘，乘坐（公共交通工具）

◆They took the night train to Vienna.他们乘坐夜班火车去维也纳。

ⓘ

Take is more formal than get in this meaning, used especially in written English. It cannot be used, like get, to mean 'to be in time for a bus, train, etc. that you intend to travel on'. 表达此义时take比get正式，尤用于书面语。它不能像get那样表示“赶搭上公共汽车、火车等”之义

◆I only just managed to take my train.

■ catch

(

caught

, caught

)

[transitive

, no passive]

to be in time for a train, bus, plane, etc. and travel on it 赶搭上（火车、公共汽车、飞机等）

◆They caught the 12.15 from Kings Cross.他们赶上了12:15从国王十字车站发出的火车。

◆I must go－I have a train to catch.我得走了，我要赶火车。

OPP

miss ⇨

miss

■ ˈgo by sth

phrasal verb

(

goes

, went

, gone

)

to travel somewhere using a particular form of transport 搭乘，乘坐（某种交通工具）

◆If it's not raining, I'll go by bike.如果不下雨，我就骑自行车去。

◆It'll probably be cheaper to go by air.坐飞机去很可能会便宜些。

ⓘ You can go by any form of transport; the other words in this group are only used about public transport. You can also go by air/rail/road/sea. * go by后可跟任何形式的交通工具，本组其他词只能后跟公共交通工具。还可以说go by air/rail/road/sea（坐飞机／坐火车前往；走公路；走海路）。