🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典 🎯
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典:
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯!)
最近搜尋:
TOEFL IELTS BNC: 7252 COCA: 3724

mandate

Word family
Related topics: Government
man·date1 /ˈmændeɪt/ ●○○ noun  
1 [countableC]PGPOWER if a government or official has a mandate to make important decisions, they have the authority to make the decisions because they have been elected by the people to do so 〔政府或官员等经选举而获得的〕授权
mandate to do something
 The president was elected with a clear mandate to tackle violent crime.
总统当选时获得明确的授权解决暴力犯罪问题。
mandate for
 a popular mandate for election reform
得到民众普遍支持的推行选举改革的授权
mandate from
 I sought a mandate from my constituents to oppose this tax.
我请求我的选民授权,来反对这项税收。
have/be given a mandate
 Sometimes a president thinks he has more of a mandate than he really does.
有时候一个总统会高估自己实际拥有的权力。
2 [countableC]TELL/ORDER somebody TO DO something an official instruction given to a person or organization, allowing them to do something 〔给某人或某机构的〕授权令,命令,训令
 Matters debated in meetings do not become a mandate automatically.
会议上讨论的事宜并不能自动成为一项指令。
3. [countableC, uncountableU]PG the power given to one country to govern another country 委任统治权,托管权
nCOLLOCATIONS
adjectives
a clear mandate
The vote gave the trade union a clear mandate to pursue a better settlement.
a popular mandate (=when someone or something wins a vote by a large amount)
He called the election in the hope of receiving a popular mandate.
an electoral mandate (=gained by winning an election)
Ford took over when Nixon resigned, and thus did not have an electoral mandate of his own.
verbs
have a mandate
In Venezuela, Chavez said he had a mandate for reform.
give somebody a mandate
He hoped that signs of economic recovery would persuade voters to give him a mandate in the election.
win a mandate
He won his mandate to continue his premiership.
receive/obtain/get a mandate
On this issue he does seem to have received a clear mandate from the electorate.
seek a mandate (=ask for a vote to show agreement with a leader or with ideas)
The government was seeking a mandate to continue the war.
Examples from the Corpus
man·date2 /mænˈdeɪt/ verb [transitiveT]  
1 formalTELL/ORDER somebody TO DO something to tell someone that they must do a particular thing 命令,指示
 These measures were mandated by the IMF.
这些措施是国际货币基金组织下的指示。
mandate that
 Justice mandates that we should treat all candidates equally.
公平原则要求我们应该平等地对待所有的候选人。
2 POWERto give someone the right or power to do something 授权,委任〔某人〕
be mandated to do something
 The committee was mandated to co-ordinate measures to help Poland.
这个委员会受命协调援助波兰的方案。
nGrammar
Mandate is usually passive in this meaning.
Examples from the Corpus
From Longman Business Dictionary
mandateman·date1 /ˈmændeɪt/ noun [countableC]
1LAW the right and the power to do something that is given to a government or elected official as the result of a vote
mandate to do something
The re-election of the present board of directors gives them a clear mandate to go forward with current corporate plans.
The board has acted with a clear shareholder mandate (=authority given by shareholders).
2LAWan official instruction given to a person or organization, allowing them to do something
States are under a federal mandate (=a right given by the central US government) to increase fines for violation of worker safety and health rules.
3the period of time that a politician or elected official has their position
the day the President’s mandate came to an end
4BANKING an official document giving a bank or other financial institution the authority to deal with your account
bank mandate
mandateman·date2 /mænˈdeɪt/ verb [transitiveT]LAW
1to give an official order that something must be done
The German system shows that it is possible to mandate universal health insurance through a variety of individual plans.
mandate somebody to do something
economists mandated to produce periodic reports on the state of the economy
2to give someone the right or power to do something
The Securities and Exchange Commission is mandated by Congress to set accounting rules for US corporations.
3American EnglishAmE to make something mandatory
mandate somebody to do something
legislation that mandates employers to provide time off
mandate that
Amendments to the Fair Housing Law mandated that all new housing must be accessible to the handicapped.
mandator noun [countableC]
Federal mandators and state governments seemed to be competing to see who could increase the cost of car ownership faster.
Origin mandate1
(1500-1600) Latin mandatum, from mandare to give into someone's hand, command, from manus hand + dare to give
TOEFL IELTS BNC: 7252 COCA: 3724
mandate

noun

ADJECTIVE | VERB + MANDATE | PREPOSITION | PHRASES ADJECTIVEpopular民眾授權clear, strong明確授權;強硬指令broad廣泛的授權new新指令legal, legislative, regulatory法律/立法/監管授權constitutional憲法授權congressional, federal, government, state國會/聯邦/政府/國家授權electoral選民授權It is undemocratic to govern an area without an electoral mandate.不經選民授權就統轄一個地區是不民主的。political政治授權divine神授使命VERB + MANDATEhave擁有授權give sb, issue向某人授權;下令seek尋求授權The party sought a mandate to reform the constitution.這個政黨尋求授權修改憲法。get, obtain, receive, win得到授權;獲得授權;贏得授權extend延長授權的期限PREPOSITIONin your mandate在所賦予的使命中He failed in his mandate.他有辱使命。under a/the mandate依據授權令They ruled the country under a United Nations mandate.他們受聯合國委任代管該國。with a/the mandate經授權The party was elected with a mandate to reduce the size of government.該黨當選時肩負着精簡政府機構的使命。without a mandate未經授權They accused him of acting without a mandate.他們指控他未經授權而行事。mandate for做⋯的授權She has received a clear mandate for educational reform.她已獲得推行教育改革的明確授權。mandate from來自⋯的授權a mandate from the United Nations to govern the territory管轄這個地區的聯合國授權PHRASESan extension of a mandate, a renewal of a mandate授權期限的延長/更新
TOEFL IELTS BNC: 7252 COCA: 3724

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 朗文詞典 📚 – longman.mister5️⃣.net
切換為繁體中文
Site Uptime