🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典 🎯
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典：
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯！)
最近搜尋：
BNC: 309 COCA: 503

full

Word family 
Related topics: Clothes
full1 /fʊl/ ●●● S1 W1 adjectiveadj  
1  no space 没有空间FULL containing as much or as many things or people as possible, so there is no space left 满的；满是…的 → empty
 The train was completely full.
火车坐得满满的。
 Don’t talk with your mouth full.
嘴里塞满东西时不要说话。
 The class is full, but you can register for next term.
这个班已经满了，不过你可以注册下学期的。
full of
 The kitchen was full of smoke.
厨房里全是烟。
be crammed/stuffed/packed etc full of something
 Ted’s workshop was crammed full of old engines.
特德的车间里堆满了旧发动机。
half-full/three-quarters full etc
 McQuaid filled his glass until it was three-quarters full.
麦奎德将杯子倒到四分之三满。
 The bath was full to the brim (=completely full) with hot water.
浴缸里满满一缸热水。
full (up) to bursting British EnglishBrE informal (=completely full) 满满的
 The filing cabinet was full to bursting.
文件柜塞得满满的。
 Register
In everyday English, people often say that a place is packed when it is full of people: 在日常英语中，表示某处满是人时，人们常说a place is packed
The trains are always packed in the rush hour.
上下班高峰时，火车上总是挤满了人。
2  including everything 包括一切的 [only before noun]COMPLETE complete and including all parts or details 完全的，完整的；详尽的
 Please write your full name and address on the form.
请在表格上填写全名和地址。
 The Health Centre offers a full range of services.
医疗中心提供全套服务。
 Lotus will not reveal full details until the Motor Show.
路特斯公司要等到车展才会披露全部细节。
 The BBC promised a full investigation.
英国广播公司承诺展开全面调查。
 I don’t think he’s telling us the full story (=everything he knows about the matter).
我认为他没有告诉我们全部实情。
3  highest amount/level 最大的量/最高的水平 [only before noun] the greatest amount or highest level of something that is possible 最大量的；最高级的 SYN maximum
 rising prosperity and full employment
日益繁荣以及充分就业
 The charity helps disabled children reach their full potential.
该慈善机构帮助残障儿童充分发挥自身潜力。
 Few customers take full advantage of off-peak fares.
很少有顾客充分利用淡季票价。
 Parker was driving at full speed when he hit the wall.
帕克全速行驶时撞到了墙上。
in full leaf/bloom
 The roses were now in full bloom.
玫瑰现已盛开。
4  HAVING A LOT OF STH 有许多某物be full of something 
a) FULLto contain many things of the same kind 有许多同类之物
 a garden full of flowers
百花齐放的花园
 His essay was full of mistakes.
他的文章错误百出。
 The music papers were full of gossip about the band.
各家音乐报上全是有关该乐队的传言。
 Life’s full of surprises, isn’t it?
生活中总是有各种意想不到的事，对吧？
b) EMOTIONALto feel, express, or show a lot of a particular emotion or quality 〔感觉、表达或表现出〕充满某种情感[特质]的
full of excitement/energy/hope etc
 Lucy was a happy child, always full of life.
露西是个快乐的孩子，总是生气勃勃的。
 He was full of praise for the work of the unit.
他对该部门的工作赞不绝口。
c) to talk or think a lot about a particular thing 老是说着某物；一心想着某物
 She was full of plans for the wedding.
她满脑子都是婚礼的计划。
Examples from the Corpus
be full of something• They sent us some brochures full of information about the park.• We were full of admiration for Kim's ability to choose the right thing to say.• The place was full of antiques, exhibited rather than used.• The Republicans in Congress may be full of energy and ideas.• Mushrooms: large open cup mushrooms are full of flavour.• Dan's garage is full of half-finished projects.• Boston's streets are full of history.• The place is full of New York-type boys.• This would be bad enough if California prisons were full of nothing but Charles Mansons.• The place was full of screaming babies and smeary trays and spilled ketchup.• Rather than joyous abandon, I am full of thought.• Boxing lore is full of unhappy endings, and the same can be said of Toole's stories.
5  food 食物 (also full up British English) [not before noun]FULL having eaten so much food that you cannot eat any more 吃饱了的
6  emphasis 强调 [only before noun] used to emphasize an amount, quantity, or rate 足足的，整整的
7  busy 忙碌的 busy and involving lots of different activities 忙的，有很多活动的
8  rank 级别 having or giving all the rights, duties etc that belong to a particular rank or position 正式的；正职的
9  be full of yourself to have a high opinion of yourself – used to show disapproval 自以为是〔含贬义〕
Examples from the Corpus
be full of yourself• She's a good-looking woman, but too full of herself for my liking.• Tim is just so full of himself.• Modern-day sportswriting is full of itself.• They think Vassar students are full of themselves, elite, and excessively liberal.• He was too full of himself to care about anyone else.
10  be full of crap/shit/it not politeWRONG/INCORRECT a rude expression used to say that someone often says things that are wrong or stupid 常胡说八道
Examples from the Corpus
be full of crap/shit/it• His head was full of it.• The very donkey boys were full of it.• Usually her hands are full of it.• Television is full of it about election time.• I thought she was full of shit, but what the hell?• Black cats are full of it, while pale animals have less.
11  clothes 衣服DCC made using a lot of material and fitting loosely 宽松的，肥大的
12  body 身体 large and rounded in an attractive way 丰满的
13  taste 味道 having a strong satisfying taste 浓郁的
14  sound 声音LOUD/NOISY pleasantly loud and deep 圆浑的，圆润的
15  full price not a reduced price 全价
Examples from the Corpus
full price• Besides, the playing time is hardly generous for an issue retailing at full price.• I can't feel that this music as presented here is an attractive proposition at full price.• If the guest took up the booking, the deposit was part payment of the full price.• They was rubbish, and they was full price.• Bond traders will not be willing to pay full price for a bond that has a low interest rate.• Finally he gave in and paid her full price for the remaining three.• At full price the set demands as much.
16  in full view of somebody SEEso that all the people in a place can see, especially when this is embarrassing or shocking 在某人眼皮底下〔尤指令人尴尬或震惊〕
Examples from the Corpus
in full view of somebody• Several, standing on the balcony in full view of the crowd, taunted their enemies below.• He spent the interval in full view of the enemy, drinking tea.• It would be about two and a half miles downstream but in full view of the Falls.• We all wash up, standing in front of the kitchen sink, in full view of everyone else.• The long, hard battle for the nomination, fought in full view of the television cameras, was exciting to watch.• We made our way to the lighthouse, in full view of the temple, and dropped anchors.• At 11am they were already taking files out of their headquarters, in full view of the villagers.• The Martins, told to give their tape to McDermott, did so in full view of witnesses.
17  be in full swing if an event or process is in full swing, it has reached its highest level of activity 处于全盛阶段；在热烈进行中
Examples from the Corpus
be in full swing• Barcelona was full of visitors, and preparations for the Olympic Games were in full swing.• The college football season is now in full swing.• Behind us, the party was in full swing.• These are the sure signs that green corn tamale season is in full swing.• They know who loves them, and their career is in full swing.• By 10 o'clock the party was in full swing and everyone was dancing.• Inaugural activities were in full swing Saturday despite the cold.
18  full speed/steam ahead doing something with as much energy and effort as possible 全力以赴
Examples from the Corpus
full speed/steam ahead• It's full steam ahead as investors get appetite for perks on a plate.• He talks full steam ahead for another five minutes.• And, full speed ahead ... the business sideline that's helping farmers rake in the cash.• In the meantime, the three cruise lines are moving full speed ahead with major expansion plans.
19. be full of beans to be excited and have lots of energy 精力充沛
Examples from the Corpus
be full of beans• Then she had been lying in the nursery rocking chair as stuffed with straw as Andy and Teddy were full of beans.
20  (at) full blast informal as strongly, loudly, or quickly as possible 最大马力地；最大音量地；尽快地
Examples from the Corpus
(at) full blast• And at that moment, the air-conditioning goes off, and the heat is turned up full blast.• By then, Second Brother had gone inside and turned the radio up full blast.• She made herself a high tea, put the gas fire on full blast and sat with a tray in front of the television.• He sometimes turned on the radio full blast, for example.• They're certainly not over-fond of me, probably because my central heating is always on full blast in winter.• Even Reeves's younger brother, under the full blast of a howitzer shell, had stood a better chance.• At Ninety-sixth Street they ascended together into the full blast of Broadway.• But the team, with their sirens and blue lights on full blast, raced on unaware of their own emergency.
21  (at) full tilt/pelt moving as fast as possible 全速；尽快
Examples from the Corpus
(at) full tilt/pelt• For old-style feel playing, I found this by far the best and most controllable overdrive setting, even on full tilt.• Meanwhile, production amidst all the changes continues at full tilt.• This was deep reading at full tilt, a sprint with lead survival gear strapped to your back.• Milan is usually still, the wind rarely sweeping full tilt across the Plain.• Martin moved after it, slowly at first, but then faster and faster until he was running full tilt after the intruder.• He scrambled to his feet and charged full tilt down the side of the dell.• He just felt as if he'd run full tilt into a brick wall.• She was right at the end when, without warning, she ran full tilt into the arms of the waiting figure.
22  be in full cry if a group of people are in full cry, they are criticizing someone very strongly 猛烈抨击
23  to the full  (also to the fullest American English)COMPLETE in the best or most complete way 充分地；十足地；全面地
Examples from the Corpus
to the full• Eating sensibly is vitally important for health, and good health will help you enjoy life to the full.• My father Arthur was secretary of the Southern Division for a number of years and is still enjoying life to the full.• There was no danger now, he could enjoy it to the full.• We believe in providing people with the opportunity to utilise their talents to the full.• So, use it to the full and explore all those spots you could never reach from the bank.• Money was needed to build the factories and provide the machinery to exploit these resources to the fullest extent.• At any stage of life, to live every day to the full is a recipe for happiness.• An additional 35 million read only at a level which is less than equal to the full survival needs of our society.
24  come/go/turn full circle to be in the same situation in which you began, even though there have been changes during the time in between 〔情形〕兜了一圈回到原处
Examples from the Corpus
come/go/turn full circle• A manufacturer of sun care products has just issued a report showing that the view on tanning has come full circle.• Now the pattern has turned full circle.• Only a classic endures, and sooner or later the fashion comes full circle.• The neo-colonial wheel has almost come full circle.• Thus the research has come full circle.• Today, society has evolved and the wheel has come full circle.• Now his fortunes are poised to turn full circle again.• The wheel has turned full circle in the past 25 years.
→ fully, → have your hands full at hand1(29), → draw yourself up to your full height at draw up
 THESAURUS
full containing as much or as many things or people as possible, so there is no space left 满的
The train was nearly full.
这列火车几乎满员。
The cupboard was full of clothes.
衣柜里放满了衣服。
nHe spilled a full cup of coffee on the carpet.
filled with something full of something – use this about a container when a lot of things have been put into it 〔容器〕装满某物
The envelopes were filled with cash.
一个个信封里装满了现金。
stuffed full of something completely full of something – use this about a container when lots of things have been put into it, often in an untidy way 〔常指乱七八糟地〕塞满某物
The case was stuffed full of clothes.
手提箱里塞满了衣服。
packed completely full of people – use this about a room, train etc 〔房间、火车等〕拥挤的
a packed restaurant
拥挤的餐厅
The courtroom will be packed with journalists.
法庭上将挤满记者。
bursting (with something) extremely full of something 塞满（某物）几乎要爆裂的
Her wardrobe was bursting with coats and shoes.
她的衣橱里外套和鞋子都快装不下了。
a small garden bursting with fruit and flowers
结满果实、开满鲜花的小花园
crammed so full that you cannot fit anyone or anything else in – often used when you think there are too many people or things 塞满的；挤满的〔常用于表示人或物过多〕
In summer, the hotels are crammed with tourists.
夏季，酒店里挤满了游客。
nThe resort’s crammed beaches are uncomfortable in summer.
teeming (with something) /ˈtiːmɪŋ/ full of people, animals etc that are all moving around 满是〔移动的人、动物等〕
The rivers are teeming with fish.
河里满是鱼。
overflowing used about a container that is so full that the liquid or things inside it come out over the top 满溢的
an overflowing bathtub
溢水的浴缸
The drawers were overflowing with magazines.
抽屉里装满了杂志。
overloaded used about a vehicle or a ship which has too many people or things in it 〔车、船〕超载的
an overloaded fishing boat
超载的渔船
nThe trucks are often grossly overloaded (=far too overloaded).
Examples from the Corpus
full• All the parking spaces were full.• Sidney got married in full army uniform.• a full bottle of milk• a full box of cereal• A black necklace hung down over her full breasts.• Salcido gave a full confession to the police.• Connors made a full confession to the police.• Baseball attendance is much less likely to be a full day event.• He sat on the witness stand for four full days.• Full details of the travel arrangements will be published as soon as possible.• After decades of nearly full employment, about 3000 local residents lost their jobs when the factory closed.• The lecture hall was full for MacGowan's talk.• To pave the way, Roosevelt promoted Stilwell to full general.• Please write your full name and address at the top of the form.• The buses were full of people going to work.• Helsinki was full of pious declarations about the inviolability of borders and non-interference in internal affairs.• The room is full of smoke: nicotine has become the ambient atmosphere.• Your tank has certainly reached its limits now, and some of the fish have yet to reach their full potential.• Joanna's full red lips were fixed in an inviting smile.• David wants a full report of the accident first thing in the morning.• She wanted a full report on the boy.• Cheddar cheese ages well to produce a full, rich aroma.• full sleeves• The atlas contains full statistical descriptions of each country.• But despite that, Gloucestershire County Council still can't find another school that will accept him as a full time student.• I've had a full week. I'm looking forward to staying home tonight.• The restaurant was already full when we got there.
be crammed/stuffed/packed etc full of something• It was crammed full of good ideas which you couldn't sensibly argue with, but they had been turned upside down.• But the effect seemed diluted as he then toured the docks' cold store which was stuffed full of apples.• This beautiful little fishing town is packed full of narrow winding cobbled streets and colourful terraced houses.• One section is stuffed full of reviewer's copies of the latest best-sellers.• This final line-up was packed full of skilled musicians, each of whom had his own musical statement to make.• These are stuffed full of technical slang about the plane your flying and the sort of weapons it uses.• Windows is stuffed full of things you have to configure or change before you can set up a printer, for example.• The crevice, upon further examination, was found to be stuffed full of yellowing incisors and weathered molars.
full name• It occurred to Oswald that everyone called the prisoner by his full name.• The reason for the full name and address?• For companies you need their full name, country of registration and registration number.• My full name is Fenton Robert Marshall.• Madonna, whose full name is Madonna Louise Veronica Ciccone, has resisted testifying in this case for some time.• You know what my full name is?• At the very least, the full name of the first individual should fit on the first line.
full employment• The party was looking at full employment and a committee reported on the question in January 1944.• After 1951 Winston Churchill and his Conservative successors protected the welfare state, maintained full employment, and conciliated the trade unions.• It is this extra spending which, given full employment and consequent constant number of transactions, pushes up the price level.• The contribution of this to full employment is obvious, particularly at times when demand in the economy is generally low.• Given sufficient time with other things remaining unchanged, prices and wages would eventually be adjusted and full employment may be restored.• The role of Churchill in the development of full employment policy is greater than has generally been supposed.• That sounds like motherhood and apple pie until we examine what full employment really means.• The concept of altering demand to remain at full employment was one he did not find it difficult to grasp.
three/six etc full days/years/pages etc• About half the schools surveyed in 1968 succeeded in maintaining this policy for three full years.• On the other hand, he was three full years out of the training program and no longer constrained by the band.• Last year it took them three full days to clear the stable and make a heap of the black peat-like mal outside.
a full life• Perhaps if my parents had not died so early, I might have been able to live a full life.• The spiritual riches of a full life are kept from the sufferer while the therapist colludes with the addictive disease itself.• Surely, a full life even for some one who lived to the advance age of 92.• Such openings can lead to a fuller life if the athlete surrenders to what is happening.• I would so like to see Alida lead a fuller life, less anxious and restrained.• And because they've been given a tantalising series of glimpses of a fuller life, they're aware and starving.• He had a full life with his wife and three children.
full professor/member/colonel etc• A player must serve a minimum of 12 consecutive months before becoming a full member.• Harris rose to the position of full professor at York in 1971.• Even if she manages to get through her first probationary year, life is not an easy ride for full members either.• The Berlin members were not full members in that they did not have voting powers.• The central committee was enlarged from 124 to 146 full members; no alternate members were elected.• Data on social background of central committee full members was collected on WordPerfect and Paradox databases.• A squad of full colonels was halted near Billy.
full figure/face/breasts etc• She had dancing eyes and a full figure.• Police picture, Lenin, full face and profile.• The cost for this beauty fix-a full face of laser resurfacing-runs $ 4,500.• Before he developed his wrap around technique a full figure took 18 months to make.• Nadine turned full face towards Becky. ` Well, Becky.• So this time round, the bank's denials have not been taken at full face value.• Machungo said that he was confident that growth had continued in 1989, although full figures were not yet available.• A cell that will respond to somebody in full face will fail to respond to the same person in profile.
fuller flavour• Nowadays, Lancashire cheese is kept for three months, so it has a slightly fuller flavour.• The Flavia is a small tomato, which is left on the vine longer to develop a fuller flavour.
full2 noun  
in full including the whole of something 全部地
 The debt must be paid in full.
欠款必须全部偿清。
 His statement on the handling of prisoners is worth quoting in full.
他关于如何处置囚犯的那番话应该完整地引用。
→5  See picture of The box is full.箱子满了。, an overflowing bin 装得满出来的垃圾桶, a bulging wallet 鼓鼓囊囊的钱包
full3 adverbadv  
EXACTdirectly 直接地
full on/in
 She looked him full in the face as she spoke.
她说话时直视他的脸。
Examples from the Corpus
full• Schatz pledged that the parents would be fully informed of the inquiry's findings.• The airline says the complaints will be fully investigated.• They know full well that Joe Biden and other newly empowered Democrats share their doubts on missile defence.• Oh, I glory in inconsistencies, as you know full well.
full on/in• The engine cut out but the headlights remained full on.• Cabernet Sauvignon has a darker color, is usually fuller in body and generally ages longer than Pinot Noir.• The bright April sun was full in her eyes and she shaded them with one hand.• Peter had his hands full in Majorca, too.• The glass is always half full in our land of optimists.• The other jeeps pulled up and drove alongside Lampard, all their headlights full on, searching for aircraft.• It was clinical white with a spotless red carpet, and full on Sundays.• The door struck me full in the face.• He kissed me full on the mouth, one hand at my back, the other straying to my behind.
Origin full1
Old English
full1 adjectiveadj
→10-24

→REGISTER1 →THESAURUS1full2 nounfull3 adverbadv
LDOCE Online
Chinese
Corpus
BNC: 309 COCA: 503
full

adjective¹

 1holding/containing as much as it will hold裝滿VERBS | ADVERB | PREPOSITION VERBS➤be, look, seem滿；看上去滿；似乎滿▸➤become, get變得滿滿的◇The garage is getting full of junk again.車庫裏又開始堆滿亂七八糟的東西。ADVERB➤absolutely, completely極其滿；十分滿◇The kitchen was absolutely full of flies!廚房裏滿是蒼蠅！➤almost, nearly, virtually (especially BrE) 差不多滿了；幾乎是滿的◇The reservoirs are all virtually full.所有的水庫差不多都滿了。➤half, two-thirds, etc.半滿、滿了三分之二等➤too太滿了PREPOSITION➤of滿是⋯◇The bottle was half full of water.瓶子裝了半瓶水。
full

adjective²

 2containing a lot of sth包含大量VERBS | ADVERB VERBS➤be, look, seem很多；看上去很多；似乎很多ADVERB➤extremely, fairly, very, etc.極其／相當／非常豐富◇Her wine glass was still fairly full.她的酒杯裏還有不少酒。
full

adjective³

 3having had enough to eat or drink吃飽；喝足VERBS | ADVERB | PHRASES VERBS➤be, feel飽了；感覺飽了ADVERB➤absolutely, completely飽極了；完全吃飽了▸➤rather挺飽PHRASES➤full up (BrE) 飽極了◇I'm full up. I can't eat another thing.我飽極了，再也吃不下什麼了。
BNC: 309 COCA: 503
full adj.
⇨ full (a full bottle of wine) ⇨ busy 2 (lead a full life) ⇨ deep 2 (a deep, full sound) ⇨ whole (your full potential) full

adjective

  ➡ See also the entry for crowded 另见crowded条full ♦︎ packed ♦︎ crammed ♦︎ overcrowded ♦︎ congested ♦︎ stuffedThese words all describe sth that contains a lot of sth. 这些词均表示满是⋯的、充满⋯的。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆full / packed / crammed / overcrowded / congested with sb / sth◆packed / crammed full of sb / sth◆overcrowded / congested cities / roads■ full containing or holding as much or as many of sth as possible, having no empty space; having or containing a large number or amount of a thing, feeling or quality 满的；充满的；满是⋯的；有大量⋯的◆a full bottle of wine一满瓶葡萄酒◆She could only nod, because her mouth was full.她只能点点头，因为她嘴里塞满了东西。◆There were cardboard boxes stuffed full of clothes.有塞满衣服的一个个纸箱。◆The sky was full of brightly coloured fireworks.满天都是色彩绚丽的烟火。◆She was full of admiration for the care she had received.她对所受到的关怀照顾赞不绝口。ⓘ In British English full up is also used to describe sth that has no empty space in it, but not sth that has a large amount of sth. 在英式英语中，full up亦可表示满的、充满的，但不能表示有大量⋯的◆Sorry, the hotel is full up tonight.对不起，旅馆今晚客满。◆Life is full up of coincidences. Full (or full up in British English) can also be used when sb has had enough to eat. * full（或英式英语中的full up）亦可表示吃饱了的◆The kids still weren't full, so I gave them an ice cream each.孩子们还没吃饱，所以我给他们每人一份冰淇淋。◆You shouldn't swim on a full stomach.饱餐之后不应游泳。◆ (BrE) No more for me, thanks－I'm full up.谢谢，我不要了，我已经吃饱了。 OPP empty ⇨ empty ■ packed (of a room or building) very full of people; containing a lot of a particular thing （房间或建筑物）挤满人的，拥挤的；有大量⋯的◆The restaurant was packed.餐馆里坐满了人。◆The show played to packed houses (= large audiences).演出场场爆满。◆The book is packed with information.这本书资料丰富。◆ (informal) The train was absolutely jam-packed.火车上拥挤不堪。  see also pack ⇨ pack verb ■ crammed [not before noun] (always followed by with sb/sth or full of sb/sth 总是后接with sb/sth或full of sb/sth) completely full of people or things 挤满人的；塞满⋯的◆The room was crammed full of people.房间里挤满了人。◆All the shelves were crammed with books.所有的架子上都堆满了书。◆The article was crammed full of ideas.这篇文章包含着许多想法。   see also cram ⇨ pack verb NOTE 辨析 Packed or crammed?A place or thing that is crammed contains even more than one that is packed, so that it is often uncomfortable (if full of people) or untidy (if full of things). A theatre, cinema, etc. where every seat is occupied because the show is so popular is packed, not crammed. * crammed所表示的拥挤程度甚于packed，常表示挤得让人难受或东西塞满而显得凌乱。剧院、电影院等因为节目受欢迎而座无虚席用packed，不用crammed◆The theatre was packed every night.剧院每晚都爆满。◆The theatre was crammed every night. ■ overcrowded ˌəʊvəˈkraʊdɪd; NAmE ˌoʊvərˈkraʊdɪd (disapproving) (of a place) with too many people or things in it （地方）过于拥挤的，人满为患的◆Drugs and violence are rife in our filthy, overcrowded prisons.我们肮脏又人满为患的监狱里充斥着毒品和暴力。◆Too many poor people are living in overcrowded conditions.有太多贫民的居住条件十分拥挤。■ congested kənˈdʒestɪd (usually disapproving) so full of traffic that vehicles cannot move easily 交通堵塞的◆Traffic engineers believe that the new road could free up congested city streets.交通工程师认为新马路或许能使市区街道的拥堵得到缓解。◆Many of Europe's airports are heavily congested.欧洲许多机场都十分拥挤。  see also congestion ⇨ traffic ■ stuffed [not before noun] (informal) having eaten so much that you cannot eat anything else 饱◆I couldn't eat another thing. I'm absolutely stuffed.我再也吃不下了，我真的饱了。
BNC: 309 COCA: 503

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 朗文詞典 📚 – longman.mister5️⃣.net
切換為繁體中文
Site Uptime