🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典 🎯
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典：
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯！)
最近搜尋：
BNC: 3488 COCA: 1491

hire

Word family 
hire1 /haɪə $ haɪr/ ●●● S2 W3 verb [transitiveT]  
1  British EnglishBrEBORROW to pay money to borrow something for a short period of time 〔短期〕租用 SYN American English rent
 The best way to explore the island is to hire a car.
在该岛寻幽访胜的最好方式就是租用一辆汽车。
 What does it cost to hire a boat for a week?
一艘小船租用一星期的费用是多少？
2 
a) JOB/WORKto employ someone for a short time to do a particular job 〔短期〕雇用〔某人〕
 Employers hire skilled people on fixed-term contracts.
雇主以签订固定期限的合同来雇用有技能的人。
hire somebody to do something
 A City lawyer has been hired to handle the case.
聘请了一位伦敦商业区的律师来处理这一案件。
b) JOB/WORK American EnglishAmE to employ someone 雇用，聘任
 Businesses may only hire foreign workers where an American cannot be found.
在找不到美国人的情况下企业才可能雇用外国工人。
 the power to hire and fire (=employ and dismiss people)
聘用和解雇的权力
3 hire something ↔ out phrasal verbphr v British EnglishBrE 
a) LENDto allow someone to borrow something for a short time in exchange for money 〔短期〕出租
to
 a little company that hires out boats to tourists
一家向游客出租小船的小公司
b) JOB/WORK hire yourself out to arrange to work for someone 〔去为别人〕打工；受雇
 They were so poor they had to hire themselves out on the farms.
他们实在太穷，只得在农场打工。
Examples from the Corpus
hire out• Meanwhile tons of sound equipment seized by police has today been reclaimed by the people who hired it out.• We thought about hiring ourselves out as sort of bespectacled human twigs for water - divining purposes.• Tony plans to hire it out for weddings and film work.• We called technical support and reached a Florida office, a tech-support company that hires itself out to Compaq.• The anonymous donor, a needlewoman herself, hired it out to film studios in the 1940s.• Her brother earned his living by hiring himself out to whoever needed his services on the island.
hire to• We called technical support and reached a Florida office, a tech-support company that hires itself out to Compaq.• The anonymous donor, a needlewoman herself, hired it out to film studios in the 1940s.• Her brother earned his living by hiring himself out to whoever needed his services on the island.
hire yourself out• We thought about hiring ourselves out as sort of bespectacled human twigs for water-divining purposes.• We called technical support and reached a Florida office, a tech-support company that hires itself out to Compaq.• Her brother earned his living by hiring himself out to whoever needed his services on the island.
Examples from the Corpus
hire• The band may not realize all the costs of recording and of hiring an engineer or producer.• The board, composed of nine presidential appointees, has the power to hire and fire the postmaster general.• She has never hired anyone with a business-school education, because she believes such people are too rigid in their outlook.• Should a company employ its own delivery fleet, or should it hire contractors for distribution?• But the bookie was already out hiring frighteners and the bet had to stand.• The Herald newspaper hired her in 1968.• There probably never has been a year that employers have knocked down the doors to hire liberal arts graduates.• He hired Tony Pedregon as his second driver.
hire and fire• My father got hired and fired a lot, usually en masse with entire coaching staffs.• Principals are now hired and fired based on merit rather than seniority.• There are professional managers who are hired and fired by the residents.• You can also hire and fire physios, trainers and scouts.• They determine repertoire, secure multi-million-pound recording contracts, hire and fire players.• Professor Cousins may be on his way out but he hadn't gone yet and still had hiring and firing power.• The Council at least has the power to hire and fire some key players beyond the manager.• The board, composed of nine presidential appointees, has the power to hire and fire the postmaster general.
hire2 noun [uncountableU]  
1 British EnglishBrEBORROW an arrangement in which you pay a sum of money to borrow something for a short time 〔短期的〕租用，租借
 a car hire company
汽车租赁公司
for hire
 boats for hire
可供出租的小船
on hire
 The crane is on hire from a local firm.
吊车是从当地一家公司租来的。
→ ply for hire at ply1(3)
Examples from the Corpus
hire• To explore further afield, bicycle hire is available.• The world's most widely used card is welcomed in hotels and restaurants, for car hire or shopping.• Personal stereo guided tours available for hire.• Isaac too had been alerted by the footlocker and wandered over to offer Miss Dec for hire.
car hire• A mini-bus operates to and from the town three times a day although car hire is recommended for the less energetic.• These include pursuing a claim for policy excess, car hire charges and loss of the use of one's vehicle.• The world's most widely used card is welcomed in hotels and restaurants, for car hire or shopping.• Please see page 80 for details of car hire.• Unigate's car hire business is also being run down.• Please note that car hire is not bookable on Viewdata.• His portrait still hangs everywhere, from the Kentucky Fried Chicken restaurant to the car hire offices.• The car hire people don't know where Lonesome Snapper is either, but they look it up.
From Longman Business Dictionary
hirehire1 /haɪəhaɪr/ verb [transitiveT]
1HUMAN RESOURCESto employ a person or an organization for a short time to do a particular job for you
The company has hired an investment banking firm to assist with managing its pension fund.
2HUMAN RESOURCESto agree to give someone a permanent job
The company has just hired 250 new staff.
The board hashired and fired a number of top chief executives in the past few years.
hire somebody as something
He was hired as the company’s chairman last year.
3British EnglishBrECOMMERCE to pay money to use something for a period of timeSYN AmE rent
You can hire a car at the airport.
→ hire something/somebody → out
hirehire2 noun
1[uncountableU] British EnglishBrECOMMERCE an arrangement by which someone borrows something for a period of time in exchange for moneySYN RENTAL
All our equipment is available for hire.
The engine is on hire from a local firm.
We want to keep hire charges on plant and machinery to a minimum.
2[countableC] American EnglishAmEHUMAN RESOURCES someone who starts to work for an organizationSYN RECRUIT
The firm’s hires included economist Richard Hoey and investment strategist Joseph Cohen.
Nearly half Andersen’s new hires are women.
Origin hire2
Old English hyr
hire1 verbhire2 noun
Chinese
Corpus
BNC: 3488 COCA: 1491
hire

noun¹

 1 (especially BrE) use of a car, etc. for payment租用ADJECTIVE | HIRE + NOUN | PREPOSITION ADJECTIVE➤bicycle, car, equipment, etc.自行車、汽車、設備等出租HIRE + NOUN➤car租賃的汽車◇Our hire car broke down after only an hour.我們租來的汽車剛開了一個小時就拋錨了。➤charge, cost租賃費▸➤company, firm, shop (BrE) 租賃公司；租賃行；租賃店◇a car hire firm汽車租賃公司◇a costume hire shop服裝租賃店PREPOSITION➤for hire (BrE, NAmE) 供出租◇There are boats for hire on the lake.湖上有船隻供租用。➤on hire供出租的◇vehicles currently on hire目前供出租的車輛➤on hire from, on hire to從⋯租來的；租給⋯的◇The equipment is on hire from a local company.設備是從當地一家公司租來的。➤hire of⋯的租用◇The main expense was the hire of a car.主要的開銷是租車費。
hire

noun²

 2 (especially NAmE) new person in a job新雇員ADJECTIVE➤new, recent新雇員；近期雇用的人▸➤potential, prospective可能／有希望雇用的人
hire

verb¹

 1 (especially BrE) borrow a car, etc. for payment租用ADVERB | PREPOSITION ADVERB➤by the day, week, etc.按日、按週等租用◇What's the cost of hiring by the day?按日租的話多少錢？➤locally在當地租賃◇Ski equipment can be hired locally.滑雪器材可以在當地租用。PREPOSITION➤from從⋯租用◇Bicycles can be hired from several local shops.自行車在好幾家當地店鋪都可以租到。
hire

verb²

 2 (especially NAmE) give sb a job雇用ADVERB | VERB + HIRE | PHRASES ADVERB➤by the day按天雇用◇Workers were hired by the day.工人們是按天雇用的。VERB + HIRE➤can/can't afford to雇得起；雇不起◇The television studio couldn't afford to hire a top-notch cast.電視台演播室雇不起一流的演播陣容。PHRASES➤hire and fire聘用和辭退◇Who is responsible for hiring and firing around here?誰負責這裏員工的聘用和辭退啊？
BNC: 3488 COCA: 1491
hire verb
⇨ employ (hire a lawyer) ⇨ order 2 (hire a car)
BNC: 3488 COCA: 1491

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 朗文詞典 📚 – longman.mister5️⃣.net
切換為繁體中文
Site Uptime