1technicalities[plural]DETAIL the small details of how to do something or how a system or process works 技术细节
technicalities of
I don’t really want to get into discussing the technicalities of laser printing.
我不想讨论激光打印的技术细节。
Examples from the Corpus
technicality of• He pilots company promoters through the legaltechnicalities of forming companies.• How did dealers not well versed in the technicalities of these cope?• The formersteelboss takes the view that any intelligentmanager can learn the technicalities of a new industry reasonably quickly.• Admittedly not all of the technicalities of the system are abstruse.• Whatever the technicalities of coming out of the recession, to those engaged in the industry it does not appear to be over.• The technicalities of the financing of schools are dealt with elsewhere.
2SCLDETAIL[countableC] a small detail in a law or a set of rules, especially one that forces you to make a decision that seems unfair 〔法律或规则上的〕技术性细则〔尤指迫使人作出看似不公平决定的细则〕
The case against him had to be dropped because of a legal technicality.
由于法律上的一个技术细节,对他的起诉不得不撤回。
on a technicality
The proposal was rejected on a technicality (=because of a technicality).
on a technicality• Although a few prominent antislavery spokesmen were arrested, they were subsequently acquittedon a technicality.• The row centres on a technicality - whether the proper testing procedure was carried out.• But the case was dropped on a technicality.• When the psycho is caught, then let go on a technicality, Mom takes matters into her own hands.• Ershad's trial had been scheduled to open on Feb. 16, but was postponed for a month on a technicality.• Suspected of murdering his wife, Krane got off on a technicality and is now obsessed with proving his innocence.• His government collapsed, and he has spent six years fighting-and winning-court battles, often on technicalities.• While the convictions were overturned on a technicality, Warner argued that the felonies made him unsuitable for the Senate.• Walls won the fishingtournamenton a technicality.
ADJECTIVE | VERB + TECHNICALITY | PREPOSITIONADJECTIVE➤mere, minor微小的技術細節▸➤legal, procedural法律/程序細節◇His conviction was reversed by the US Supreme Court on a procedural technicality.對他的定罪被美國最高法院以存在程序上的技術問題為由推翻了。VERB + TECHNICALITY➤understand瞭解技術細節▸➤discuss, get into, go into (especially BrE) 討論技術細節;深究技術細節◇I don't want to go into all the technicalities just now.現在我不想深究全部技術細節。PREPOSITION➤on a technicality (= because of a technicality)基於技術細節◇The court was forced to release him on a technicality.法庭由於技術細節問題被迫釋放了他。