🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典 🎯
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典：
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯！)
最近搜尋：
BNC: 2039 COCA: 2255

quote

Word family 
Related topics: Literature, Newspapers, printing, publishing, Business
quote1 /kwəʊt $ kwoʊt/ ●●○ S3 W3 AWL verb  
1  [intransitiveI, transitiveT]ALTCN to repeat exactly what someone else has said or written 引用，引述
quote from
 She quoted from a newspaper article.
她引用了报纸上一篇文章的内容。
 He quoted a short passage from the Bible.
他引用了《圣经》里的一小段。
 A military spokesman was quoted as saying that the border area is now safe.
报道引述军方一位发言人的话，说边境地区现在很安全。
quote somebody on something
 Can I quote you on that?
那是你说的，我能照实说吗？
2  [transitiveT] to give a piece of information that is written down somewhere 引用〔写在某处的信息〕
 You can order by phoning our hotline and quoting your credit card number.
可拨打我们的热线电话订购，并报出你的信用卡号码。
 He quoted a figure of 220 deaths each year from accidents in the home.
他援引了一个数字——每年有220人在家中意外死亡。
3  [transitiveT]EXAMPLE to give something as an example to support what you are saying 举例说明 SYN cite
 Mr Jackson quoted the case of an elderly man who had been evicted from his home.
杰克逊先生举了一个老人被赶出家门的例子。
quote something as something
 He quoted the example of France as a country with a good rail service.
他举了法国为例，说法国是铁路服务很完善的一个国家。
 The nurses’ union was quoted as an example of a responsible trade union.
护士协会被认为是负责任的工会组织的典范。
4  [transitiveT]TBB to tell a customer the price you will charge them for a service or product 报〔价〕，开〔价〕
 They quoted a price of £15,000.
他们报价1.5万英镑。
quote something for something
 The firm originally quoted £6,000 for the whole job.
公司最初给这整项工作报价6,000英镑。
5  [transitiveT] to give the price of a share or currency 给〔股票或货币〕报价
 The pound was quoted this morning at just under $1.46.
今天早上英镑的牌价不到1.46美元。
 The company is now quoted on the stock exchange (=people can buy and sell shares in it).
这家公司现在已经在证券交易所挂牌上市了。
6  (I) quote spokenAMTP used when you are going to repeat what someone else has said, to emphasize that it is exactly the way they said it 这是某人的原话〔作插入语〕
 The minister said, quote: ‘There will be no more tax increases this year.’
部长说，这是他的原话:“今年不会再加税了。
Examples from the Corpus
(I) quote• I believe I quote from the minutes of our inaugural meeting.• It offers an escape from the double bind of commentary pithily summarised by Foucault, in the passage I quoted just now.• May I quote you or your company or do you prefer total anonymity? 2.• The edition of his book I quote from here was published a hundred years ago in 1891.• Whose responsibility is this? I quote it to the Head whenever suitable occasions arise.• Your coverage has kept the Western Mail ahead of all other papers. I quote the letter not from any feelings of conceit.
7. quote ... unquote spoken used at the beginning and end of a word or phrase that someone else has said or written, to emphasize that you are repeating it exactly 〔用于引文的开始和结尾〕原话起…原话止
Examples from the Corpus
quote• It would be unfair to make too many demands of the statements I have quoted.• Against the yen, the dollar was last quoted at 78. 94 from 78. 49 yesterday.• If you call the hotel directly, you may get a rate lower than those quoted by travel agents.• A woman who reads her Bible, can quote chapter and Verse in any given situation.• He was always quoting clever sayings from Oscar Wilde's plays.• He remembers a line Mariah used to quote from a poem by Pablo Neruda.• To quote from the report: "6000 children die each day from curable diseases."• In his charming and informative book on Dada, Hans Richter quotes Hausmann on the meaning of photomontage.• The text, quoted in the epigraph to this chapter, foresees the reestablishment of a renewed and glorious Jerusalem.• I don't think the company is doing very well, but don't quote me on that.• But the man didn't quote Scripture, just drifted away.• Dr. Morse quoted three successful cases in which the drug was used.
quoted ... passage• This the quoted passage does not seek to do.• I have quoted the passage from which the phrase comes, showing how Wells was painfully aware of our duality.• The judge recognised that the quoted passage required some qualification.
quoted as an example of• The experience of Maydown Precision Engineering in Derry was quoted as an example of trade unions being relevant in fighting unemployment.
quoted on the stock exchange• As they became established, shares in many of them became quoted on the Stock Exchange.• However, not all public companies are quoted on the Stock Exchange.• Public companies, for example, may seek permission to have their shares quoted on the Stock Exchange.• The fictitious company even got quoted on the Stock Exchange.• They are companies quoted on the stock exchange.• They are quoted on the Stock Exchange and underwritten by similar institutions to those which underwrite share issues.• Membership of a public company is unlimited and shares, which are quoted on the Stock Exchange, are freely transferable.• With agencies quoted on the Stock Exchange with turnover into the hundreds of millions, advertising is big business.
quote2 ●●○ AWL noun [countableC]  
1  x-refa sentence or phrase from a book, speech etc which you repeat in a speech or piece of writing because it is interesting or amusing 引文，引语；引用 SYN quotation
quote from
 a quote from the minister’s speech
引自部长演讲的一句话
2. in quotes SLAwords that are in quotes are written with quotation marks around them to show that someone said those words 在引号里
Examples from the Corpus
in quotes• I will use the term stage where it appears in quotes, but beyond this section I will use the term level.• I put this description in quotes because it is an informal garden, discreetly signposted.• You only need to enclose the parameters in the batch file in quotes where there are spaces in the parameter.
3  a statement of how much it will probably cost to build or repair something 〔建筑或维修的〕报价单 SYN estimate
 Always get a quote before proceeding with repair work.
找人修理一定要先叫他们报价。
Examples from the Corpus
quote• They then gave me a quote.• Tax collector turned apostle; he wrote the first Gospel between 60 and 90, which contains quotes from the Old Testament.• The Court held that he need not state expressly that his quote was a fair quote.• Currently, traders' names are displayed on Nasdaq quotes but not on Instinet screens.• Order-driven trading is different from the traditional market-making system, which has a middleman providing quotes.
From Longman Business Dictionary
quotequote1 /kwəʊtkwoʊt/ verb [transitiveT]
1COMMERCEto tell a customer the price you will charge them for a service or product
Hotels often quote a special rate for groups who use the hotel on a regular basis.
2FINANCE to give the price of a share or currency
be quoted at
The company’s shares were quoted at $35.375, down 12.5 cents.
The dollar was quoted at 124.85 yen.
quotequote2 noun [countableC]
COMMERCEa written statement of how much something will cost, for example some building workSYN QUOTATION
Always get a quote before proceeding with work.
Origin quote1
(1300-1400) Medieval Latin quotare, from Latin quot “how many”
quote1 verbquote2 noun
Chinese
Corpus
BNC: 2039 COCA: 2255
quote

noun¹

 1words taken from a book, etc.引文；引語ADJECTIVE | VERB + QUOTE | QUOTE + VERB | PREPOSITION ADJECTIVE➤famous, memorable, quotable名言；值得銘記的引語；可引用的語句▸➤direct, exact, verbatim直接引語；準確的引語；逐字引用的語句◇a direct quote from this morning's paper直接引自今早報紙的語句➤anonymous來源不明的引文VERB + QUOTE➤take引用語句◇quotes taken from various lifestyle magazines摘引自各種生活時尚雜誌的語錄➤attribute表明引語的出處QUOTE + VERB➤come from sth引言出自⋯◇The quote of the week comes from Mae West.本週引言來自梅・韋斯特。PREPOSITION➤quote from出自⋯的引語◇a quote from Albert Einstein阿爾伯特・愛因斯坦的話
quote

noun²

 2price that will be charged for a piece of work報價  ➡ see quotation ADJECTIVE | VERB + QUOTE | PREPOSITION ADJECTIVE➤written書面報價▸➤free免費報價VERB + QUOTE➤give (sb)給（某人）報價▸➤get, obtain取得報價◇Always get a written quote before proceeding with work.開始工作之前務必取得書面報價。➤accept接受報價PREPOSITION➤quote for⋯的報價◇a quote for the rental of the equipment租用設備的報價
quote

noun³

 3quotes punctuation marks showing speech引號ADJECTIVE | PREPOSITION ADJECTIVE➤double, single雙引號；單引號PREPOSITION➤in quotes在引號中◇If you take text from other sources, place it in quotes.如果你的文字來自其他地方，將其置於引號中。
quote

verb¹

 1repeat exactly what sb has said/written引述ADVERB | PREPOSITION ADVERB➤at length, extensively詳盡／大量引用◇She quotes extensively from the author's diaries.她大量引用作者日記中的語句。➤in full全文引用◇The passage is quoted in full.這一段是全文引用。➤accurately, exactly準確地引用▸➤directly直接引用➤selectively選擇性引用▸➤approvingly, with approval得到同意後引用▸➤above, below, earlier, here, previously在上文中／在下文中／早先／此處／先前引用◇The new text of Article 92, quoted above, gives member states more discretion on this issue.上文中引用的第 92 條新規定在這個問題上賦予成員國更大的自主決定權。PREPOSITION➤as引用⋯的話（說⋯）◇She is wrongly quoted as saying 'Play it again, Sam.'她的話被錯誤引述為“薩姆，再來一次”。➤from引自⋯◇He quoted from Shakespeare.他引用了莎士比亞的話。◇They quoted from the Bible.他們引用了《聖經》裏的話。
quote

verb²

 2give sth as an example引證ADVERB | PREPOSITION | PHRASES ADVERB➤frequently, often經常援引PREPOSITION➤as援用⋯作為⋯◇an example that is often quoted as evidence of mismanagement常常作為管理不善的證據加以引述的例子➤on援引⋯◇Don't quote me on this but I think the figure is in excess of £2 billion.我的話不足為據，但我認為這個數字超過 20 億英鎊。PHRASES➤widely quoted被廣泛援引◇the most widely quoted and influential study in this field該領域裏引證最廣、最有影響的研究
BNC: 2039 COCA: 2255
quote noun
⇨ reference (a quote from a poem) ⇨ valuation (the lowest quote)quote verb
⇨ quote (Don't quote me on this.) ⇨ mention (Quote me an instance.) quote

verb

quote ♦︎ cite ♦︎ repeat ♦︎ say ♦︎ recite ♦︎ narrate ♦︎ dictateThese words all mean to repeat words that another person has said or written. 这些词均表示引用、复述。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆to quote / cite / repeat / recite / dictate a passage◆to quote / repeat / say / recite a line◆to quote / recite (a) poem / speech / poetry◆to narrate / dictate a story■ quote [transitive, intransitive] to say or write the exact words that another person has said or written 引用；引述◆He quoted a passage from the prime minister's speech.他引用了首相的一段讲话。◆The figures quoted in this article refer only to Britain.本文援引的数字仅指英国。◆Don't quote me on this (= this is not an official statement), but I think she is going to resign.不要说这话是我讲的，但我想她打算辞职。◆Quote this reference number in all correspondence.请在所有函件中标明这个编号。◆They said they were quoting from a recent report.他们说他们引用的是最近的一份报告。  see also quote ⇨ mention verb , quotation ⇨ reference ■ cite [transitive] (formal) to say or write the exact words from a book, piece of writing or author, especially in order to support a statement in a piece of academic writing or a report 引用，引述，援引（尤指为学术文章或报告中的某个说法提供依据）◆She cited a passage from the President's speech.她引用了总统的一段讲话。   see also cite ⇨ mention verb , citation ⇨ reference ■ repeat [transitive] to say aloud sth that sb else has said, often in order to learn it 复述，跟读（常指为学习）◆Listen and repeat each sentence after me.先听再跟着我朗读每个句子。◆Can you repeat what I've just said word for word?你能一字不差地复述我刚才说过的话吗？■ say (said, said) [transitive] to repeat the words of sth such as a prayer or speech 念，朗诵，背诵（祷告词、讲话稿等）◆He said a quiet prayer to himself.他在心中默祷。◆Try to say that line with more conviction.朗诵这一句时语气要更加坚定。■ recite rɪˈsaɪt [transitive] to say aloud a poem, piece of literature, etc. that you have learned, especially to an audience （尤指对听众）背诵，吟诵，朗诵（文学作品等）◆Each child had to recite a poem to the class.每个孩子都得对着全班同学背诵一首诗。■ narrate nəˈreɪt; NAmE ˈnæreɪt [transitive] to speak the words that form the text of a film or television programme, especially a documentary (= a factual programme) 给（纪录片等电影或电视节目）作解说◆The film was narrated by Andrew Sachs.这部电影是由安德鲁•萨克斯解说的。■ dictate dɪkˈteɪt; NAmE ˈdɪkteɪt [transitive, intransitive] to say words aloud for sb else to write down 口述（以供记录）◆She dictated a letter to her secretary.她向秘书口授信稿。◆OK, you write, I'll dictate.好了，你写，我来口授。
BNC: 2039 COCA: 2255

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 朗文詞典 📚 – longman.mister5️⃣.net
切換為繁體中文
Site Uptime