an insincere smile 虚伪的笑容
a forced smile 勉强的微笑
His affected manner annoyed her. 他做作的举止让她很恼火。
An interview is a very artificial situation. 面试是极不自然的场合。
She laughed a bright artificial laugh. 她欢快而做作地大笑。
The government's election promises now seem increasingly hollow. 政府的竞选诺言现在似乎越来越空洞了。
It's so pretentious of her to greet everyone in French. 她用法语来问候大家,太做作了。
a pretentious accent 造作的腔调
studied calm/indifference 故作镇静/冷淡
This is no time for false modesty. 这不是假装谦虚的时候。
a false smile 假笑
He is presented as an almost cartoonish villain with no real depth.
Her brand of femininity is so over-the-top, so cartoonish, it's as if she were playing a part.
He can be charming when he wants something. 他想要点什么的时候就会显得很可爱。
a charming rogue 风流倜傥的无赖
an ersatz controversy 虚假的论战
a tone of exaggerated politeness 过分客气的口吻
a fake smile 虚假的微笑
fake emotion 做作的情感
a woman with a la-di-da accent 拿腔拿调的女子
He gave her his usual pat excuses. 他给她的是一贯敷衍的借口。
a sleek and ambitious young politician 圆滑且野心勃勃的年轻政客
a sleek smile 奸笑
a slick car salesman 圆滑的汽车推销员
a soapy voice/tone 油腔滑调的嗓音/口气
spurious excitement 假装的激动
Zoe felt horribly anxious but managed to force a strained smile. 佐薇感到极其焦虑不安,但尽力挤出一丝勉强的微笑。
an unnatural style of acting 非生活化的表演风格
👨🏻🏫 Mr. Ng 朗文詞典 📚 – longman.mister5️⃣.net
切換為繁體中文