🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典 🎯
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典:
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯!)
最近搜尋:
IELTS BNC: 542 COCA: 233

story

Word family
sto·ry /ˈstɔːri/ ●●● S1 W1 noun (plural stories) [countableC]   storey
1 for entertainment 供娱乐STORY a description of how something happened, that is intended to entertain people, and may be true or imaginary 〔真实或虚构的〕故事,小说 tale
story about/of
 a story about a princess
关于一位公主的故事
fairy/ghost/love etc story
 a detective story
侦探小说
tell/read somebody a story
 Mommy, will you read me a story?
妈妈,给我读个故事好吗?
 a book of short stories
短篇小说集
 We cuddled together over a bedtime story.
我们依偎在一起看睡前故事。
 The film was based on a true story.
这部影片是根据真实故事改编的。
 Don’t be frightened – it’s only a story (=it is imaginary).
别害怕,这只是一个故事。
2 news 新闻SUCCESSFUL a report in a newspaper or news broadcast about a recent event, or something that is reported on (新闻)报道
 a front-page story
头版新闻报道
 ‘The Observer’ ran a story about the scandal (=printed it).
《观察家报》刊登了一则有关这一丑闻的报道。
cover story (=the main story in a magazine, which is about the picture on the cover) 〔杂志的〕封面故事
3 events 事件REASON an account of something that has happened, usually one that people tell each other, and which may not be true 叙述,描述;传闻
 The full story of what happened has never been reported.
所发生的事情一直没有被全面报道过。
 Her parents did not believe her story.
她父母不相信她的说法。
 First, he wanted to hear Matthew’s side of the story (=his description of what happened).
首先,他想听一听马修对这件事是怎么说的。
 He was having an affair with Julie, or so the story goes (=people are saying this).
他和朱莉有染,至少传闻是这么说的。
4 excuse 借口 an excuse or explanation, especially one that you have invented 〔尤指编造的〕借口,遁词
 Where were you? And don’t give me some story about working late!
你去了哪里? 不要找借口说晚上加班了!
 Well, that’s my story (=that is what I say happened), and I’m sticking to it.
好了,这就是我要说的情况,而且我坚持这一说法。
5 history 历史STORY a description of the most important events in someone’s life or in the development of something 纪事,史话
 the Charlie Parker Story
《查利·帕克纪事》
 He wanted to have his life story told on film.
他希望将他的生平事迹搬上银幕。
6 building 建筑 American EnglishAmE a floor or level of a building 楼层 SYN British English storey
 a 50-story building
一幢50层的大楼
7 of a film/play etc 有关电影/戏剧等A what happens in a film, play, or book 〔电影、戏剧或书的〕(故事)情节 SYN plot
 The story is similar in all her books.
她所有小说中的情节都大同小异。
8 it’s the same story here/there/in ... SAMEused to say the same thing is happening in another place 这里/那里/等也是同样的情况
 Unemployment is falling in the US, and it’s the same story in Europe.
美国失业率在降低,欧洲也是如此。
SPOKEN PHRASES
16 it’s a different story used to say that something is not what you expect it to be 是另一回事,根本不像预料的那样
Examples from the Corpus
17 lie 谎言LIE/TELL A LIE a lie – used by children or when speaking to children 谎言,假话〔儿语〕 SYN tale
short story, → cock and bull story at cock1(4), → hard-luck story, sob story, → success story at success(5)
nCOLLOCATIONSMeaning 1: a description of how something happened, that is intended to entertain people, and may be true or imaginary
ADJECTIVES/NOUN + story
a true story
‘Schindler’s List’ tells the true story of Oskar Schindler.
a classic story (=old and admired by many people, or typical and good )
a classic story about a little girl who falls down a rabbit hole
a short story
He has published two collections of short stories.
a children’s story
Enid Blyton is famous for writing children’s stories.
a love story
‘Romeo and Juliet’ is a classic love story.
a fairy story (=a children’s story in which magical things happen)
She looked like a princess in a fairy story.
an adventure story
an exciting adventure story for children
a detective story
Most detective stories are about a murder.
a ghost/horror story
They sat round the fire telling ghost stories.
She likes reading horror stories.
a bedtime story (=one that you read to a child before they go to sleep)
He remembered his mother reading him a bedtime story.
verbs
tell (somebody) a story
Would you like me to tell you a story?
read (somebody) a story
She read a lot of detective stories.
write a story
The story was written by Lewis Carroll.
COMMON ERRORSDon’t say ‘say (somebody) a story’. Say tell (somebody) a story.
THESAURUS
story a description of how something happened that is intended to entertain people, and may be true or imaginary 〔真实或虚构的〕故事,小说
a ghost story
鬼故事
a love story
爱情故事
It’s a story about a man who loses his memory.
这是关于一个失忆男人的故事。
a book of short stories
短篇小说集
tale a story about strange imaginary events, or exciting events that happened in the past 〔虚构且奇特的或过去发生的刺激的〕故事
a fairy tale by Hans Christian Andersen
汉斯·克里斯蒂安·安徒生的一个童话故事
I loved hearing tales of his travels.
我爱听他的旅行故事。
myth noun [countableC, uncountableU] a very old imaginary story about gods and magical creatures 神话
an ancient myth
古代神话
Greek and Roman myths
希腊罗马神话
legend noun [countableC, uncountableU] an old story about brave people or magical events that are probably not true 传奇
popular legends of the creation of the world
脍炙人口的创世传说
According to legend, King Arthur was buried there.
据传说亚瑟王就葬在那里。
fable a traditional imaginary short story that teaches a moral lesson, especially a story about animals 〔尤指关于动物的〕寓言
the fable of the tortoise and the hare
龟兔赛跑的寓言故事
a Chinese fable
中国寓言
epic a story told in a long book, film, or poem which is about great or exciting events, especially in history 史诗
an epic about 13th-century Scottish hero William Wallace
关于 13 世纪苏格兰民族英雄威廉·华莱士的史诗
saga a story about a series of events that take place over a long period of time, especially events involving one family 家世小说,长篇故事
a family saga beginning in the 1880s
一部始于 19 世纪 80 年代的家世小说
yarn informal a long exciting story that is not completely true 离奇故事,奇谈
The movie’s a rattling good yarn and full of action.
这部电影情节曲折离奇。
nCOLLOCATIONSMeaning 2: a report in a newspaper or news broadcast about a recent event, or something that is reported on
ADJECTIVES/NOUN + story
a big story (=a report about something important)
He had promised the newspaper a big story on a major celebrity.
the lead/top story (=the most important story in a newspaper or news programme)
The floods were the lead story on the news that evening.
a front-page story
The Times published a front-page story about the scandal.
a cover story (=the main story in a magazine, mentioned on the cover)
Hello magazine did a cover story on her last year.
verbs
do a story (=write and then print or broadcast it)
I went to Iraq to do a story on the war.
print/publish a story
The News of the World decided not to print the story.
run a story (=print it or broadcast it)
There wasn’t enough definite information to run the story.
cover a story (=report on it)
Her family complained about the way that journalists had covered the story.
break a story (=report on it for the first time)
The Daily Mail was the paper which broke the story.
leak a story (=secretly tell a reporter about it)
We may never know who leaked the story to the press.
a story breaks (=it is reported for the first time)
I still remember the shock when that story broke.
nCOLLOCATIONSMeanings 3 & 4
verbs
tell (somebody) a story (also recount/relate a story formal)
I’d better tell you the whole story from the beginning.
He laughed as he recounted the story.
give (somebody) a story
I had the feeling that she wasn’t giving me the full story.
hear a story (also listen to a story)
I’ve heard that story a hundred times.
make up/invent a story
She confessed to making up the story of being abducted.
stick to your story (=keep saying it is true)
He didn’t believe her at first, but she stuck to her story.
change your story
During police interviews, Harper changed his story several times.
believe a story
The jury did not believe Evans’s story.
swap stories (=tell each other stories)
They swapped stories and shared their experiences.
the story goes (=this is what is people say happened)
The story goes that he was drowned off the south coast, but not everyone believed it.
a story goes around (=people tell it to each other)
A story went around that she had been having an affair.
adjectives
the full/whole story
I did not know the full story.
a plausible/convincing story
She tried to think up a convincing story to tell her parents.
a remarkable story
The film tells the remarkable story of their escape from a prison camp.
an apocryphal story (=one that is well-known but probably not true)
There are many apocryphal stories about him.
the inside story (=including facts that are known only to people involved)
Though I’d seen the official report, I wanted the inside story.
phrases
somebody’s side of the story (=someone’s account of what happened, which may be different from someone else’s)
I would like to give my side of the story.
Examples from the Corpus
Origin story
(1200-1300) Old French estorie, from Latin historia; → HISTORY

See also: storey

IELTS BNC: 542 COCA: 233
story

noun¹

1account of events/people, true or invented故事;敍述ADJECTIVE | ... OF STORIES | VERB + STORY | STORY + VERB | STORY + NOUN | PREPOSITION | PHRASES ADJECTIVEtrue真實的故事plausible貌似合理的故事false, made-up虛假的/編造的故事She told the police a false story about being attacked.她向警方謊稱自己遭到襲擊。fictional, real-life虛構的/真實的故事untold未曾透露的故事published出版的故事his first published short story他出版的第一篇短篇小說apocryphal杜撰的故事cock and bull, tall (especially BrE) 荒唐的解釋;荒誕的故事No one would believe such a tall story.如此荒誕不經的故事沒有人會相信。official官方說法The official story was that the singer had broken his arm falling in the shower.官方說法是該歌手在洗澡時摔斷了胳膊。personal個人經歷wild匪夷所思的故事convincing令人信服的故事compelling, dramatic, exciting, fantastic, fascinating, good, great, interesting, intriguing, nice, touching, wonderful引人入勝的故事;激動人心的故事;有趣的故事;感人的故事amazing, bizarre, colourful/colorful, crazy, extraordinary, incredible, outrageous, remarkable, strange令人驚訝的/怪誕的/豐富多彩的/離奇的/異乎尋常的/令人難以置信的/駭人聽聞的/引人矚目的/奇怪的故事inspirational, inspiring啟發靈感的/鼓舞人心的故事amusing, entertaining, feel-good, funny好笑的/妙趣橫生的/令人愉快的/滑稽的故事epic史詩般的故事the epic story of a family's escape from war一家人從戰爭中逃亡的漫長而艱辛的歷程complex, elaborate複雜的/詳盡的故事straightforward直截了當的說法awful, horrific, horrifying, nasty, shocking, terrible, tragic可怕的故事;令人不快的故事;令人震驚的故事;悲慘的故事sorry (especially BrE) 悲慘的故事His life was a sorry story of betrayal and rejection.他一生遭遇的都是背叛和拋棄。depressing, heart-rending, moving, poignant, sad沉悶的/令人心碎的/感人的/心酸的/傷感的故事well-known盡人皆知的故事familiar常見的故事the familiar story of a star who turns to drink and drugs明星酗酒吸毒的常見故事popular廣為流傳的故事There is one popular story in the town of a man-eating cat that lives in the forest.鎮裏流傳着一個故事:森林裏住着一隻食人貓。life, success生平事跡;成功歷程She told them her life story.她給他們講述了自己的人生故事。coming-of-age, coming-out, rags-to-riches關於長大成人的/初入社交界的/從赤貧到巨富的故事The movie is the rags-to-riches story of a country girl who becomes a famous singer.這部影片講述的是一個從赤貧到巨富的故事:一名鄉村女孩成了著名歌星。hard-luck, sob (both disapproving) 倒霉的/煽情的故事He was boring people with more of his hard-luck stories.他又在用他那些不幸遭遇來煩人了。She gave me some sob story about losing her credit cards.她向我訴說了自己丟失信用卡的不幸經歷。coherent連貫的故事The movie lacks a coherent story.這部影片缺乏連貫的故事情節。entire, full, whole整個故事;完整的故事;全部真相I suspected he hadn't told us the whole story.我懷疑他沒把全部真相告訴我們。short短篇小說a collection of short stories短篇小說集original原著The screenplay sticks to the original story.該電影劇本完全忠實於原著。back (usually backstory) 背景故事The writers have to create backstories for their characters.作家必須為他們筆下的人物編寫背景故事。children's兒童故事classic經典故事bedtime(給兒童講的)睡前故事adventure, Bible, biblical, crime, detective, fairy, ghost, horror, love, spy, etc.歷險故事、《聖經》故事、罪案故事、偵探小說、童話故事、鬼故事、恐怖故事、愛情故事、間諜小說等... OF STORIEScollection故事集a collection of stories by modern writers現代作家小說集VERB + STORYhear聽故事read (sb)給(某人)唸故事My dad sometimes read me a story at bedtime.爸爸有時臨睡前給我唸故事。write寫小說narrate, recount, relate, retell, tell (sb)講述故事;敍述故事;複述故事;(給某人)講故事embellish, embroider給故事添加細節;潤色故事believe相信說法The police didn't believe her story.警察不相信她的說法。stick to堅持說法We must stick to our story about the accident.我們必須堅持關於這個事故的說法。change改變說法At first he denied everything, but then he changed his story and said it was an accident.起初他否認一切,但後來又改變說法,說這是一場意外事故。share (with sb), swap(與某人)交流故事We swapped stories about our worst teachers.我們交流了關於最差老師的故事。spread傳播故事publish發表小說STORY + VERBcirculate, go around, go round, spread故事流傳;故事傳播開來A story was going around that the factory was in line for closure.關於這家工廠要關門的說法在到處流傳。abound故事很多Stories abound of vandalism and looting.破壞和搶劫財物的故事多得很。emerge故事發生begin, open, start故事開始The story opens with a man hiding from the police.故事一開始,一個男子正躲避警察的追捕。progress, unfold故事發展/展開The motives of the hero become clearer as the story unfolds.隨着故事的展開,男主人公的動機變得越來越清晰。end故事結束be called sth, be entitled sth, be titled sth (especially NAmE) 故事叫做⋯;故事題為⋯be set in...故事以⋯為背景The story is set in India in the 1930s.故事發生在 20 世紀 30 年代的印度。be based on sth小說根據⋯寫成concern sth, involve sth, revolve around sth故事講述⋯/涉及⋯/圍繞⋯contain sth故事包含⋯illustrate sth故事說明⋯This story illustrates the dangers of living on credit.這個故事說明賒賬度日的危險。STORY + NOUNteller (usually storyteller) 講故事者telling (usually storytelling) 講故事line (usually storyline) 故事情節His novels always have the same basic storyline.他的小說總是有着相同的基本情節。PREPOSITIONaccording to a/the story根據故事情節story about關於⋯的故事a story about time travel關於時光旅行的故事story of⋯的故事the story of the Beatles甲殼蟲樂隊的故事a story of moral redemption道德救贖的故事PHRASESa fragment of a/the story, a part of a/the story故事片段We had difficulty in piecing together the fragments of her story.我們難以把她的故事片段串聯起來。the rest of the story故事的尾聲but that's another story但那是後話Many years later I returned to Africa-but that's another story (= I am not going to talk about it now).許多年後我重返非洲,不過那是後話了。(that's) a likely story (ironic) 說得跟真的似的He said he'd met Madonna. A likely story.他說他見過麥當娜,說得跟真的似的。it's a long story一言難盡;說來話長'How come you only have one shoe on?' 'It's a long story.'“你怎麼只穿了一隻鞋?”“說起來話可就長了。”sb's half of the story, sb's side of the story某人的說法The teacher punished me without listening to my side of the story.老師沒聽我辯解就懲罰了我。tell a different story根本不是這麼回事Antidepressants are widely believed to be effective medications. The data, however, tell a different story.抗抑鬱藥被廣泛認為很有效果,可數據顯示根本不是這麼回事。the moral of the story故事的寓意The moral of this story is that you should never take things for granted.這個故事的寓意是永遠不要想當然。the story goes (that...) (used to describe what people are saying although it may not be correct) 據說(⋯)She never saw him again-or so the story goes.她再沒見過他 - 據說是這樣。the story of my life我的命運Out of work with no money-that's the story of my life.失業在家而且身無分文 - 我就是這個命。to cut a long story short, to make a long story short長話短說Anyway, to cut a long story short (= not to give all the details), we had this argument and I haven't seen him since.不管怎樣,長話短說吧,我們發生了爭執,那以後我就再也沒有見過他。a version of a story某件事的一種說法According to Rachel's version of the story, they threw the key in the river.按照雷切爾的說法,他們把鑰匙扔到河裏了。
story

noun²

2report in a newspaper, etc.新聞報道ADJECTIVE | VERB + STORY | STORY + VERB | PREPOSITION ADJECTIVEbig, huge, top大新聞;頭條新聞The biggest story of the day was the signing of the peace agreement.當天最大的新聞是和平協議的簽訂。And now back to our top story tonight...現在回到我們今晚的頭條新聞⋯exclusive獨家新聞breaking (especially NAmE) 突發新聞報道We'll have more on this breaking story as developments come in to us.隨着對事態發展的瞭解,我們將會繼續報道這一突發新聞。feature (NAmE) 專題報道National Geographic ran a feature story on dinosaurs.《國家地理》雜誌刊登了一篇關於恐龍的專題報道。main主要新聞full全面報道Full story on page 3.詳盡報道見第 3 頁。scare聳人聽聞的報道scare stories about the harmful effects of the vaccination關於疫苗接種負面作用的聳人聽聞的報道inside內幕新聞The magazine gives the inside story of life in a rock band.該雜誌刊登了有關一支搖滾樂隊生活的內幕報道。sensational引起轟動的報道lurid, sordid聳人聽聞的/無恥的報道lurid stories of politicians' sexual adventures關於政客桃色事件的聳人聽聞的報道cover, front-page, lead封面故事;頭版新聞;頭條新聞The magazine chose the peace process as its cover story.這期雜誌將和平進程選作封面故事。news新聞報道political政治新聞media, newspaper, wire (especially NAmE) 媒體/報紙/有線報道VERB + STORYfile, write發送/撰寫新聞報道More than one correspondent filed a story about the incident.不止一名記者發稿報道這起事件。carry, cover, print, publish, report, run登載報道;報道新聞;刊印報道;刊發報道;刊登新聞Every newspaper carried the story.每家報紙都登載了這則報道。He's covering the story in Gaza for CNN.他正在加沙為美國有線電視新聞網作報道。follow跟踪報道新聞We will continue to follow this story and bring you the latest developments.我們將持續跟踪這一事件,為您帶來最新進展的報道。break (especially NAmE) 報道消息The New York Times broke the story and others picked it up.《紐約時報》首先報道了這一消息,後來其他報紙紛紛跟進。STORY + VERBbreak (especially NAmE) 消息傳出The story broke in January.這個消息是 1 月份傳出來的。PREPOSITIONstory about, story of關於/有關⋯的報道the story of his arrest他被捕的消息
story

noun³

3 (NAmE)  see storey
IELTS BNC: 542 COCA: 233
story noun
story1 (a bedtime story) story2 (the story of his life) floor2 (a six-story building) legend1 (The story goes that…) lie (spread malicious stories) report2 (The police didn't believe her story.)
story1

noun

a bedtime story 临睡前给小孩读的故事the story of his life 他的生活经历story ♦︎ tale ♦︎ plot ♦︎ narrative ♦︎ anecdote ♦︎ saga ♦︎ storylineThese are all words for a description of real or imagined events intended to entertain people. 这些词均表示娱乐性的真实或虚构的故事。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配a story / a tale / a plot / a narrative / an anecdote / a saga / a storyline about sb / stha long story / tale / narrative / anecdote / sagaa / an good / amusing story / tale / plot / anecdote / storylinea simple story / tale / plot / narrativea dramatic / romantic / complicated story / tale / plot / sagaa popular / traditional / fictional story / tale / narrativea / an interesting / entertaining / humorous / charming / wonderful / apocryphal story / tale / anecdotea / an epic / extraordinary / sad / sorry / terrible story / tale / sagaa great story / plot / narrative / sagaa historical story / narrative / sagato tell (sb) a story / a tale / a plot / an anecdoteto recount / relate a story / a tale / an anecdoteto read (sb) / write a story / tale / narrative / sagaa story / tale / narrative / saga begins / unfolds / ends story [countable] a description of events and people that the writer or speaker has invented in order to entertain people (虚构的)故事;小说a / an adventure / detective / ghost / love story冒险故事;侦探小说;鬼故事;爱情小说a book of short stories短篇小说集a story about time travel一部关于穿越时间旅行的小说It's the epic story of a family's escape from war.这是个史诗般的故事,讲述了一家人逃避战乱的事。Shall I tell you a story?我给你讲个故事好吗?I always read the children a bedtime story.孩子临睡前我总要给他们读个故事。 see also story report 2 tale [countable] (especially written) an imaginative story, especially one that is full of action and adventure; an exciting spoken description of an event, which may not be completely true (尤指充满惊险的)故事;历险记;(精彩但不一定完全真实的)讲述,叙述I love listening to his tales of life at sea.我喜欢听他讲述他的海上生活。I've heard tales of people seeing ghosts in that house.我听说有人在那栋房子里见到鬼。Her experiences provide a cautionary tale (= a warning) for us all.她的经历成了我们大家的前车之鉴。A moral or cautionary tale is one that makes people think about right and wrong. * moral tale或cautionary tale指让人们明辨是非的故事。 plot [countable, uncountable] the series of events which form the story of a novel, play, film, etc. (小说、戏剧、电影等的)故事情节,布局a conventional plot about love and marriage传统的婚恋故事情节The novel is well organized in terms of plot.这本小说的布局十分严谨。 narrative ˈnærətɪv [countable] (formal) a description of events, especially in a novel (尤指小说中的)描述,叙述She has written a gripping narrative of their journey up the Amazon.她对他们那次沿亚马孙河而上的旅行作了扣人心弦的描述。 see also narrate describe anecdote ˈænɪkdəʊt; NAmE ˈænɪkdoʊt [countable, uncountable] a short, interesting or amusing story about a real person or event; a personal account of an event 逸事;趣闻;传闻He has lots of amusing anecdotes about his brief career as an actor.他有许多关于他短暂演员生涯的趣闻逸事。This research is based on anecdote, not fact.这项调查根据的是传闻而非事实。 saga ˈsɑːgə [countable] a long story about events over a period of many years (讲述许多年间发生的事情的)长篇故事,长篇小说She has written a compelling family saga.她写了一部引人入胜的家世小说。 storyline ˈstɔːrilaɪn [countable] the basic story in a novel, play, film, etc. (小说、戏剧、电影等的)故事情节,本事Her novels always have the same basic storyline.她的小说总是依据一个相同的本事。story2

noun

a bedtime story 临睡前给小孩读的故事the story of his life 他的生活经历story ♦︎ history ♦︎ chronicleThese are all words for an account of past events. 这些词均表示对往事的叙述、记载。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配to read / write the story / a history / a chronicle of sthto tell (sb) / recount / relate the story / history of sth story [countable, usually singular] (usually the story of sth 通常作the story of sth) a written or spoken account of past events or of how sth has developed (对往事的口头或书面)叙述He told us the story of his life.他对我们讲述了他的生活经历。Tune in to 'The Story of the Beatles' tonight on Radio 2.今晚把收音机调到第2台收听“披头士乐队的故事”。 history [countable, usually singular] (usually a history of sth 通常作a history of sth) a written or spoken account of past events 历史记载;历史传说She's writing a new history of Europe.她正在写一部新的欧洲史。She went on to catalogue a long history of disasters.接下来她列举了一长串灾难。NOTE 辨析 Story or history?If you tell the story of sth, you suggest that there is only one true version of events and this is what you are telling; if you write a history of sth you suggest that there are several possible versions of events, but this is the one that you believe. The story of sth is usually more popular and less academic than a history. * the story of sth意味着事件只有一个正确版本,而当下所讲的正是那个版本;a history of sth意味着事件可能有几个不同的版本,而当前所写的是作者深信的版本。the story of sth通常比history更受欢迎,学术性较弱。 chronicle ˈkrɒnɪkl; NAmE ˈkrɑːnɪkl [countable] a written record of events in the order in which they happened 编年史;历史the Anglo-Saxon Chronicle《盎格鲁-撒克逊人编年史》Her latest novel is a fictional chronicle of life in a Devon village.她的最近一部小说是德文郡一个小村庄虚构的生活记事。A chronicle is usually a record of events, rather than an account: it states what happened without trying to explain it. * chronicle通常是对事件的记录而非描述,即客观记录而不加以说明。 see also chronicle describe verb
IELTS BNC: 542 COCA: 233
story
Types of story or play: adaptation, allegory, anecdote...
Descriptions and stories: description, story, picture...
Reasons and excuses: reason, excuse, point...

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 朗文詞典 📚 – longman.mister5️⃣.net
切換為繁體中文
Site Uptime