🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典 🎯
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典:
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯!)
最近搜尋:
IELTS BNC: 8468 COCA: 8491

envy

Word family
en·vy1 /ˈenvi/ ●●○ verb (envied, envying, envies) [transitiveT]  
1 JEALOUSto wish that you had someone else’s possessions, abilities etc 羡慕;妒忌
 I really envy you and Ian, you seem so happy together.
我真是羡慕你和伊恩,你俩在一起看起来多幸福。
 She has a lifestyle which most people would envy.
她的生活方式会令大多数人感到羡慕。
envy somebody something
 He envied Rosalind her youth and strength.
他羡慕罗莎琳德的青春和活力。
2. I don’t envy you/her etc spoken used to say that you are glad that you are not in the bad situation that someone else is in 我庆幸自己没遇到你/她等所处的糟糕情况
Examples from the Corpus
envy2 ●○○ noun [uncountableU]  
1 JEALOUSthe feeling of wanting something that someone else has 羡慕;忌妒 jealousy
with envy
 He watched the others with envy.
他羡慕地看着其他人。
envy of
 his envy of the young man’s success
他对那年轻人所获成功的羡慕
twinge/pang of envy
 I felt a twinge of envy when I saw them together.
我看到他们在一起就感到一阵嫉妒。
 She could see that all the other girls were green with envy (=feeling a lot of envy).
她看得出其他女孩都很眼红。
2 be the envy of somebody JEALOUSto be something that other people admire and want to have very much 是令某人羡慕[嫉妒]的事物
 an education system that is the envy of all European countries
令所有欧洲国家羡慕的教育制度
Examples from the Corpus
Examples from the Corpus
Origin envy2
(1200-1300) Old French envie, from Latin invidia, from invidere to look at with bad feelings, from videre to see
en·vy1 verbenvy2 noun
Chinese
Syllable
Corpus
IELTS BNC: 8468 COCA: 8491
envy

noun

ADJECTIVE | ... OF ENVY | VERB + ENVY | PREPOSITION | PHRASES ADJECTIVEextreme極度的嫉妒unconscious不自覺的嫉妒class, social階級/社會妒羨penis陰莖嫉妒the Freudian concept of penis envy弗洛伊德的陰莖妒羨觀念... OF ENVYtinge, touch略帶/少許嫉妒I detected a tinge of envy in her tone.我覺察出她的語氣中有一絲嫉妒。pang, stab, twinge一陣嫉妒;一時的嫉妒I felt a twinge of envy for the people who lived there.我對住在那兒的人產生過一陣嫉妒。VERB + ENVYbe consumed with, be green with, feel, have充滿羨慕之情;眼紅;感到嫉妒;心懷嫉妒I had no envy of his success.我對他的成功一點兒也不嫉妒。express, show表現出嫉妒arouse, excite, fill sb with, inspire引起嫉妒;使某人充滿嫉妒;激起嫉妒心Her youth and looks aroused extreme envy in her rivals.她的青春美貌使她的對手非常嫉妒。PREPOSITIONwith envy羨慕地I look with envy on those lucky people with big families.我羨慕地看着那些有大家庭的幸運兒。envy at對⋯的嫉妒I was filled with envy at their adventurous lifestyle.我很羨慕他們敢於冒險的生活方式。envy for對⋯的嫉妒the envy she felt for her sister她對姐姐懷有的嫉妒PHRASESbe the envy of sb/sth令⋯嫉妒British television is the envy of the world (= is admired by everyone).英國的電視令世人羨慕。an object of envy令人羨慕的事物Her car was an object of envy among her friends.她的汽車是朋友們羨慕的對象。
envy

verb

ADVERB | PREPOSITION ADVERBgreatly, really極為/十分羨慕secretly暗暗羨慕almost幾乎嫉妒PREPOSITIONfor羨慕⋯I secretly envied her for her good looks.我暗暗羨慕她姣好的容貌。
IELTS BNC: 8468 COCA: 8491
envy noun
jealousy
IELTS BNC: 8468 COCA: 8491
envy
Jealousy: jealousy, envy, the green-eyed monster...
To feel jealous or envious: envy, begrudge, covet...

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 朗文詞典 📚 – longman.mister5️⃣.net
切換為繁體中文
Site Uptime