🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典 🎯
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典:
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯!)
最近搜尋:
TOEFL IELTS BNC: 1917 COCA: 2815

ideal

Word family
i·deal1 /ˌaɪˈdɪəl◂/ ●●○ S3 W3 adjectiveadj  
1 BESTthe best or most suitable that something could possibly be 理想的,最好的;最合适的 SYN perfect
 advice on how to reach your ideal weight
如何达到理想体重的建议
 The scheme offers an ideal opportunity for youngsters to get training.
该计划为年轻人提供了获得培训的极好机会。
 With so much rain, conditions are far from ideal.
雨水这么多,天气情况很不理想。
ideal for
 An elastic waist makes these jeans ideal for the larger woman.
带松紧的腰身使这种牛仔裤很适合较丰满的女性。
 an ideal place for a walk
散步的理想去处
2 [only before noun]PERFECT an ideal world, job, system etc is one that you imagine to be perfect, but that is not likely to really exist 〔世界、职业、制度等〕完美的;理想中的 SYN perfect
 In an ideal world there would be no need for a police force.
在理想的世界不需要警察。
Examples from the Corpus
ideal2 ●●○ noun [countableC]  
1 PERFECTa principle about what is morally right or a perfect standard that you hope to achieve 理想
ideal of
 the ideal of a free and democratic society
自由民主社会的理想
 the long-vanished ideals of the 1950s
早已破灭的20世纪50年代的理想
2 PERFECTa perfect example of what something should be like 典范,完美的典型
ideal of
 Are our ideals of beauty changing?
是我们美的典范在改变吗?
nCOLLOCATIONS
adjectives
a high ideal (also a lofty ideal formal)
Most politicians start out with high ideals.
a noble ideal
He was willing to sacrifice his life for this noble ideal.
a romantic ideal
I gave up my romantic ideal of love at the age of nineteen.
political ideals
Are you willing to fight for your political ideals?
revolutionary ideals
He still believed in the revolutionary ideals of equality and justice.
socialist/democratic/liberal ideals
He is committed to democratic ideals such as majority rule.
artistic ideals (also aesthetic ideals formal)
His father had given up artistic ideals in pursuit of money.
verbs
believe in an ideal
We believe in the ideal of justice for all.
be committed to an ideal (=believe in it strongly)
Everyone in the party is committed to the same socialist ideals.
meet/live up to your ideals (=be as good as you think something should be)
The regime is not living up to its supposed democratic ideals.
fall short of your ideals (=not be as good as you think something should be)
In appearance, she fell somewhat short of his ideals.
be true to your ideals (=to behave in the way that you believe is right)
Stick to your principles and be true to your ideals.
cling to your ideals (=continue to believe that something is good or right even when it does not seem to be like this in real life)
He is a man who still clings to ideals of loyalty and friendship.
abandon your ideals (=to stop believing in ideals)
Have these young people abandoned the ideals of the Civil Rights Movement?
betray your ideals (=to do something that is not acceptable according to your ideals)
He argues that Lenin betrayed his revolutionary ideals.
Examples from the Corpus
Origin ideal1
(1400-1500) French idéal, from Late Latin idealis, from Latin idea; → IDEA
i·deal1 adjectiveadjideal2 nounn COLLOCATIONS1
LDOCE Online
Chinese
Syllable
Corpus
TOEFL IELTS BNC: 1917 COCA: 2815
ideal

noun

ADJECTIVE | VERB + IDEAL ADJECTIVEhigh, lofty, noble高尚的目標;崇高的理想Sam was a real leader who had high moral ideals.薩姆胸懷崇高的道德理想,是真正的領袖人物。unattainable難以企及的目標This is not an unattainable ideal.這並不是無法實現的理想。romantic浪漫的典範romantic ideals of motherhood溫情的母性典範traditional傳統的典範aesthetic, artistic, cultural, ethical, moral, political, social審美理想;藝術理想;文化理想;倫理典範;道德理想;政治理想;社會理想democratic, liberal, revolutionary, socialist民主/自由主義/革命/社會主義理想Platonic柏拉圖式的理想Platonic ideals of beauty柏拉圖式的審美理想VERB + IDEALbe committed to, believe in, cling to, embrace, espouse, have, support獻身於理想;相信理想會實現;堅持理想;擁護理想;有理想They still clung to the old ideals.他們依然固守着原來的理想。share懷有共同理想We obviously share the same ideals.很顯然,我們志同道合。pursue, strive for追求理想;為理想而奮鬥achieve, attain, be true to, conform to, live up to, uphold實現理想;忠於理想;符合典範;踐行理想;維護理想A journalist should always live up to the ideals of truth, decency, and justice.記者必須始終踐行真實、正直、正義的理想。fall short of不夠理想This agreement falls far short of the ideal.這份協議遠不完美。abandon, betray放棄/背棄理想She was accused of betraying her political ideals.她被指責背棄了自己的政治理想。embody, reflect, represent體現/反映/代表理想the democratic ideals embodied in the charter憲章所體現的民主理想promote倡導理想
ideal

adjective

VERBS | ADVERB | PREPOSITION VERBSbe, look, prove, seem, sound理想;看起來完美;證明是理想的;似乎完美;聽起來完美make sth使⋯完美The hotel's size makes it ideal for large conferences.這家賓館的規模對舉辦大型會議來說非常理想。consider sth認為⋯理想ADVERBabsolutely絕對完美almost, nearly (especially NAmE) 近乎/接近完美hardly, less than並非完美;不夠理想Language learning often takes place in a less than ideal environment.語言學習經常在不盡理想的環境中進行。PREPOSITIONfor對⋯極為適合The houses are absolutely ideal for families with young children.對有小孩子的家庭來說,這些房子可算是絕對理想了。
TOEFL IELTS BNC: 1917 COCA: 2815
ideal noun
example2 (sb's ideal of what sth should be) principle1 (political ideals)
ideal

adjective

 See also the entries for best and favourite 另见best条和favourite条ideal ♦︎ perfect ♦︎ optimum ♦︎ just right ♦︎ tailor-madeThese words all describe sb/sth that is the best or most suitable for a particular person or purpose. 这些词均表示最理想的、最合适的。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配ideal / perfect / just right / tailor-made for sb / sthan ideal / a perfect opportunity / solution / candidateabsolutely ideal / perfect ideal aɪˈdiːəl exactly right for sb/sth 最合适的;理想的;完美的This beach is ideal for children.这片海滩是孩子的理想去处。His apartment would be an ideal place to stay.他的公寓会是个理想的住处。As a solution to the problem it was far from ideal.那远非解决这个问题的最佳办法。 ideally

adverb

They're ideally suited to each other.他们俩最为般配。Ideally, I'd like to live in New York, but that's not possible at the moment.按理想来说,我希望住在纽约,但目前是不可能的。
perfect exactly right for sb/sth 最合适的;理想的;完美的It was a perfect day for a picnic.那天是野餐最理想的天气。The location of the cottage makes it perfect for touring.这间村舍的位置很适合观光。'Will 2.30 be OK for you?' 'Perfect, thanks.'“两点半对你合适吗?”“正合适。谢谢。”NOTE 辨析 Ideal or perfect?These words have the same meaning but they have some different collocations. An ideal day for sth is a very convenient day; a perfect day for sth is one with very good weather conditions. Perfect is also slightly more informal than ideal. 这两个词意义相同,但搭配有些不同。an ideal day for sth 指这一天在时间安排上很方便,a perfect day for sth指这天天气条件很好。perfect的语气较之ideal亦略显随意。 optimum ˈɒptɪməm; NAmE ˈɑːptɪməm [only before noun] the best possible; producing the best possible results 最佳的;最适宜的We aim for optimum efficiency in all our operations.我们的所有行动都力求最高效。 the optimum

noun

[singular] For efficient fuel consumption a speed of 60 mph is about the optimum.时速60英里节油效果大致最佳。
ˌjust ˈright

phrase

(spoken) exactly right for sb/sth 最合适的;理想的;完美的That coat should be just right for Jenny.那件外套珍妮穿应该最合适不过了。She adjusted the seasoning until it was just right.她调节作料直到味道最佳为止。
ˌtailor-ˈmade made for sb/sth in particular, and therefore very suitable 特制的;专门设置的;量身打造的We can offer you a tailor-made financial package to suit your needs.我们可以为您量身打造切合您需要的金融产品组合。
TOEFL IELTS BNC: 1917 COCA: 2815
ideal
Suitable or convenient: suitable, convenient, proper...
Best: best, ideal, first class...
Perfect and perfectly: perfect, perfectly, ideal...
Thoughts, ideas and beliefs: thought, idea, belief...
The best person or thing or the best example: ideal, perfection, optimum...

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 朗文詞典 📚 – longman.mister5️⃣.net
切換為繁體中文
Site Uptime