grasp/appreciate the significance (of something)• Burty grasped the significance of the photographicNemesis.• The reader will no doubtappreciate the significance of this statement.• They sat down for a meal with the missionaries, fully appreciating the significance of their actions.• This ensures that only those who fully appreciate the significance of the modules are included in the sanctioningprocedure.• If they are left unaware of impending judgment they will not appreciate the significance of salvation.• In these days of piped water supply, it is difficult to appreciate the significance and importance of sources of pure water.• One does not need to acquire hermeneutical skills to appreciate the significance and personalchallenge presented by the great truths of salvation.• To appreciate the significance of the lyricalorigin of tragedy, we must first elucidatelyricpoetry as such.
full/real/true significance• But there is a real significance in psychologicalattention to the year 2000 already apparent.• This is an esoteric law which can explain much to those capable of noting its real significance.• Although there is a difference, the distinction between the two may be philosophical, with no real significance for us.• There is one artist in every generation whose work possessesreal significance, he said.• At this stage we were not aware of the full significance of the movement of the spoil to form the rampart.• The full significance of these combinations is as yet uncertain.• The true significance of Kirov's death doubtless eluded him.• Their predecessors are still to be found, sometimes cheaply with those who do not know their true significance and worth.
ADJECTIVE | VERB + SIGNIFICANCE | SIGNIFICANCE + VERB | PREPOSITION | PHRASESADJECTIVE➤considerable, cosmic, deep, enormous, great, historic, immense, major, profound, real相當大的意義;深刻意義;重大意義;歷史意義;真正意義▸➤broader, full, general, universal, wider更廣泛的意義;全部意義;一般意義;普遍意義◇The scientists are cautious about the wider significance of their findings.科學家對於將研究結果延伸至更廣泛的領域持謹慎態度。➤limited, minor (especially BrE) 有限的/不大的意義▸➤particular, special特別的/特殊的意義➤potential潛在的意義▸➤real, true真正意義◇They failed to appreciate the true significance of these discoveries.他們未能領會這些發現的真正意義。➤functional, practical, statistical, strategic, symbolic, theoretical功能/實際/統計學/戰略/象徵/理論意義▸➤cultural, economic, historical, moral, political, religious, social, spiritual文化/經濟/歷史/道德/政治/宗教/社會/精神意義VERB + SIGNIFICANCE➤have有意義◇The ceremony has great symbolic significance.該儀式有重大的象徵意義。➤acquire, assume, gain, take on獲得重要性;具有意義◇Suddenly the relationship took on a new significance.突然間這一關係有了新的意義。➤attach認為有重要性◇Let us not attach too much significance to these meetings.我們不要過於看重這些會議。➤assess, determine估計/確定重要性▸➤appreciate, be aware of, grasp, recognize, understand察覺到重要性;意識到重要性;領會意義;認識到重要性▸➤exaggerate誇大重要性▸➤downplay, minimize, play down, underestimate貶低重要性;降低重要性;低估重要性SIGNIFICANCE + VERB➤lie in sth意義在於⋯◇The significance of this lies in the fact that he had previously denied all knowledge of the fund.這件事的重要性在於他先前表示對這筆資金一無所知。➤attach to sth認為⋯有意義◇Does any significance attach to the use of the technical terms?用這些術語有什麼意義嗎?PREPOSITION➤significance for, significance to對於⋯的意義◇a meal that has particular significance for a Jewish family對猶太家庭有特殊意義的一餐➤of significance重要的◇a policy of special significance to women對婦女有特殊意義的政策PHRASES➤be of little, no, etc. significance幾乎/完全沒有意義