1ABOVEin a higher position than something else 在(…)上方SYN overOPP below
Our office is above the hairdresser’s.
我們的辦公室在理發店上面。
He had a bruise just above his left eye.
就在他左眼上方有塊瘀傷。
I heard a strange noise coming from the room above.
我聽見樓上房間傳來奇怪的響聲。
The great bird hovered high above our heads.
那只大鳥在我們頭頂上方的高處盤旋。
2MORE THAN A NUMBER OR AMOUNTmore than a particular number, amount, or level 大於,高於,超出OPP below
50 metres above sea level
海拔50米
above freezing/zero (=higher than the temperature at which water freezes) 零度以上
Tonight, temperatures should be just above freezing.
今晚的溫度應該稍稍高於零度。
and/or above
free medical care for pensioners aged 65 and above
爲65歲及以上的退休金領取者提供的免費醫療
Prize winners must have gained marks of 80% or above.
獲獎者肯定得到了80分或80分以上。
The salaries we offer are well above (=much higher than) average.
我們提供的薪資遠高於平均水平。
3MORE THAN something OR somebody ELSEto a greater degree than something else 高於,重於,甚於
Many employers value personality above experience or qualifications.
許多僱主重視個性甚於經驗或資歷。
above all (else) (=used to say that something is more important than anything else) 最重要的是
Max is hard-working, cheerful, and above all honest.
馬克斯工作努力、性格開朗,最重要的是爲人誠實。
medals awarded for bravery above and beyond the call of duty (=greater than it is your duty to show)
爲超越職責要求的勇敢精神而頒發的獎章
4LOUD/NOISYlouder or clearer than other sounds 〔聲音〕比…高[清楚]
You can always hear her voice above everybody else’s.
你總會聽到她的嗓門壓過其他所有的人。
5POSITION/RANKhigher in rank, power, or importance 〔級别、權力或地位〕大於,高於;在上,以上OPP below
He never rose above the rank of corporal.
他的軍銜一直沒有超過下士。
and/or above
officers of the rank of Major and above
少校及少校以上的軍官
from above (=from people in higher authority) 來自上級的
We just obey orders from above.
我們只是遵守上級的命令。
6formal before, in the same piece of writing 上述,在上文OPP below
As mentioned above, there is a service charge.
如上所述,須收取服務費。
Write to the address above for further information.
詳情請致函上述地址查詢。
7not be above (doing) somethingto not be too good or honest to do something 沒有好[誠實]到不做某事
Eileen’s not above flirting with the boss when it suits her.
艾琳在適當的時候還是會和老板調調情的。
8be above suspicion/reproach/criticism etcGOOD/MORALto be so good that no one can doubt or criticize you 無可置疑/指責/批評等
Even the king’s closest advisers were not above suspicion.
即使國王的心腹顧問也不能排除嫌疑。
Examples from the Corpus
be above suspicion/reproach/criticism etc• You must be above suspicion of any impropriety.• The motiveswere above reproach since a large sum was raised for deservingcharities every year.
9.get above yourselfPROUDto think you are better or more important than you really are 自高自大,自命不凡
Examples from the Corpus
get above yourself• Ever since he'd given her that power of attorney she'd been getting above herself.• What was Cambridge, after all, but a small town which had got above itself?• I was thought to be getting above myself because I refused to sightread a scene.
above• Big-screen TVs are defined as 27 inches or above.• officers of the rank of Major and above• See the rates listedabove.• The cereal goes in the cabinetabove.• None of the organizations mentionedabove answered our inquiries.• students of above-average ability• Christine Liddell, above, talks to Santa.
above freezing/zero• In any case, short-term rates are not far above zero.• It roots out vines, truffles for lemon trees painfully heated by charcoal to three degrees above freezing.• The temperaturehovered just above freezing, and a briskwind turned the rain into slantingsheets of icydaggers.• It can be forty above zero in Eugene and ten below zero in Bend, a two-hour drive to the east.• Even in summer, the temperature rarely rises above freezing point.• The snow may crust at night, due to outwardradiation, even thought the air temperature remains well above freezing point.• Yet it was not really cold here; the temperature was well above freezing point.• Temperatures inevitably will rise above zero, she said.
above all (else)• He must try to explain to them that Sylvie's suicide was above all an appropriatefinale to her life.• A faintly comical figure, he fearsridiculeabove all else.• Above all, I want my daughter to be confident.• I was not to answer the phone; above all I was not to speak to the press.• But what Yorkshiremen want above all is a winning team.• Although it is somewhat limited in its applications it is easy to operate and above all it is fun.• And above all, it means that the government can not, in private, pre-emptconsensus.• It was, sheercharacter in any man to retain that particular sentimentabove all others.• But above all, this was a loyalspeech.