2COUNTRY/NATIONsomeone who legally belongs to a particular country and has rights and responsibilities there, whether they are living there or not 公民,国民 → national
At the time, there were over 2,000 British citizens living in Iraq.
当时有2,000多名英国公民生活在伊拉克。
3.second-class citizenUNIMPORTANTsomeone who is made to feel unimportant because of the way people treat them 二等公民
Examples from the Corpus
second-class citizen• One danger of treating all crime as sickness is that it makes the criminal a second-class citizen.• They want to treat all Arabs as slaves and second-class citizens.• Here we are, second-class citizens in our own country.• Private car-owners have become second-class citizens.• We did not have a chance to mingle with Okinawansthey were considered second-class citizens.• Women were very definitely second-class citizens.• Some speak resentfully of a takeover by the Wessis, with themselves marked out for the role of second-class citizens.• But they remainedsecond-class citizens as the Service restocked itself with young men of the right background from Oxford and Cambridge.
nCOLLOCATIONS – Meaning 1 : someone who lives in a particular town, country, or state
adjectives
a good citizen
One of the aims of education is to produce good citizens.
a law-abiding citizen (=never breaking the law)
Most of the people in this town are law-abiding citizens.
a respectable/decent citizen (=good and honest)
There are gangs on the streets who are terrorizing respectable citizens.
an upstanding/upright citizen (=honest and responsible)
The rest of his family are honest upright citizens.
a model citizen (=a very good one)
His neighbours described him as a model citizen.
an ordinary citizen (also a regular citizenAmerican EnglishAmE)
The government is not aware of the views of ordinary citizens.
a senior citizen (=someone over 60 years old, or someone who has retired)
There are special clubs for senior citizens.
somebody’s fellow citizens (=people who live in the same town, country etc as you)
70% of our fellow citizens live in poverty.
a private citizen (=an ordinary citizen without a public position)
Laws exist to protect private citizens.
a leading/prominent citizen (=an important one)
The protests were led by leading citizens in the community.
nTHESAURUS
citizen someone who lives in a particular town, country, or state
In order to become a US citizen, you need to have a Permanent Resident card.
All British citizens have the right to live in the UK.
Good citizens understand that they have a responsibility to the community.
national a citizen of a country who is living in another country
She insisted that foreign nationals were safe in the country.
Russians nationals were ordered to leave.
Her husband is a French national.
resident someone who lives in a particular street or area
There have been complaints by local residents about the building work.
She was a resident of Chicago for many years.
native someone who was born in a particular country but moved to another country – used when describing a person or their life
Picasso was a native of Spain, although he spent much of his life in France.
subject someone who was born in a country that has a king or queen, and has a right to live there
Northern Ireland citizens are British subjects.
alien formal someone who is not a legal citizen of the country they are living or working in – used in officialcontexts
ADJECTIVE | PHRASESADJECTIVE➤full正式公民◇They are fighting for acceptance as full citizens of the country.他們為爭取成為這個國家的正式公民而鬥爭。➤naturalized(通過入籍的)歸化公民▸➤British, Thai, US, etc.英國、泰國、美國等公民▸➤decent, good, honest, law-abiding, model, respectable, responsible, solid, upright, upstanding規矩的/良好的/誠實的/守法的/模範/令人尊敬的/負責任的/可靠的/正直的/正派的公民◇This terrible crime has shocked all law-abiding citizens.這樁駭人的罪行震驚了所有守法的公民。➤concerned關切的公民▸➤leading, prominent傑出的公民◇She is a prominent citizen of the town.她是小鎮上的傑出公民。➤average, ordinary普通公民◇It's not clear how the new law will affect the ordinary citizen.新法將對普通公民產生怎樣的影響還不清楚。➤innocent無辜的公民➤armed (especially NAmE) 武裝的公民▸➤second-class二等公民◇Gay people have had enough of being treated as second-class citizens.同性戀者受夠了二等公民待遇。➤private平民◇lawsuits brought against private citizens針對平民的訴訟◇The king was visiting France as a private citizen.國王正以平民身分訪問法國。➤senior年長的公民◇discounts for senior citizens給老年公民的折扣優惠➤productive (especially NAmE) 有生產力的公民PHRASES➤sb's fellow citizens某人的同胞
citizen noun ⇨citizen (an Australian citizen)⇨resident (law-abiding citizens)citizen
noun
citizen ♦︎ voter ♦︎ taxpayer ♦︎ native ♦︎ national ♦︎ subjectThese are all words for a person who belongs to a particular country and has legal rights there.这些词均表示公民、国民。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆a citizen / native / national of a country◆a British citizen / voter / taxpayer / national / subject◆a US / Australian, etc. citizen / voter / taxpayer / national◆an ordinary / average citizen / voter / taxpayer◆a foreign / fellow citizen / national■citizen [countable] a person who has the legal right to belong to a particular country公民◆She's Italian by birth, but is now an Australian citizen.她生于意大利,但现在是澳大利亚公民。 see also citizen ⇨ resident▸citizenship
noun
[uncountable] ◆You can apply for citizenship after five years' residency.居住满五年可申请公民身份。■voter [countable] a person who votes or has the right to vote, especially in a political election(尤指政治选举中的)投票人,选举人,有选举权的人◆Only 60% of eligible voters actually used their vote.只有60%的合资格选民行使了选举权。■taxpayer ˈtækspeɪə(r) [countable] a person who pays tax to the government, especially on the money that they earn纳税人◆The changes make an average taxpayer £2.50 a week better off.这些改革使纳税人平均每周少交2.50英镑的税。◆Hundreds of thousands of pounds of taxpayers' money have been spent on the project.这个项目已经花上纳税人的几十万英镑。ⓘ The taxpayer is often used to refer to the ordinary people of a country as a group, when talking about government spending.在谈论政府支出时,taxpayer常指一国的老百姓群体◆What is the cost to the taxpayer of hosting the Olympics?举办奥运会要花纳税人多少钱?◆Should politicians be able to travel first class at the taxpayer's expense?政客出行能花纳税人的钱坐头等舱吗?◆It was estimated to have cost the US taxpayer $35 billion.据估计,这花费了美国纳税人350亿美元。■native [countable] a person who was born in a particular country or area出生于某国(或某地)的人◆She was not a native of the island, but had lived there for many years.她不是在那个岛出生的,但在那儿生活了很多年。 see also native ⇨ residentnoun, native ⇨ culturaladj.■national [countable] (ratherformal) a person who belongs to a particular country(某国的)公民◆The government has advised British nationals to leave the area.政府建议英国公民离开该地区。ⓘ Nationals is used especially when talking about people of a particular nationality who are abroad, for example living and working in a foreign country. * national尤指在国外生活、工作的侨民。▸nationality ˌnæʃəˈnæləti
noun
[uncountable, countable] ◆She has dual nationality(= is a citizen of two countries).她有双重国籍。◆The college attracts students of all nationalities.这所大学吸引着各国的学生。■subject [countable] (ratherformal) a person who has the right to belong to a particular country, especially one with a king or queen(尤指君主制国家的)国民,臣民◆British subjects and Commonwealth citizens do not need visas.英国国民和英联邦公民不需要签证。◆The prince had to tax his subjects heavily to raise money for the war.国王不得不对他的臣民征重税来为战争筹款。