🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典 🎯
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典：
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯！)
最近搜尋：
BNC: 900 COCA: 686

fill

Word family 
ldoce_096_dfill1 /fɪl/ ●●● S1 W1 verb  
1  become/make full 变满/使充满FULL [intransitiveI, transitiveT] (also fill up) if a container or place fills, or if you fill it, enough of something goes into it to make it full （使）充满；装满
 He poured her a drink, then filled his own glass.
他给她倒了一杯，然后将自己的杯子斟满。
 My job was filling the flour sacks.
我的工作是装面粉袋。
 Take a deep breath and allow your lungs to fill.
深吸一口气，让肺部涨满。
fill (something) with something
 Her eyes filled with tears.
她的双眼噙满了泪水。
fill something to the brim/to overflowing (=fill something completely) 将某物装得满满的
 a bucket filled to the brim with ice
装满冰的桶
 There was just enough wind to fill the sails.
正好有足够大的风鼓满船帆。
 Miller’s band was filling dance halls (=attracting a lot of people) all over the country.
米勒的乐队在全国各地的舞厅都人气爆棚。
2  large thing/number 大的东西/数字 [transitiveT] if a thing or group fills something, there is no space left 挤满；占满
 Crowds of well-wishers filled the streets.
街上满是祈愿的人群。
 His wartime experiences would fill a book!
他的战时经历足以写一本书了！
 All the seats were filled and a number of people were standing.
位子全坐满了，还有许多人站着。
 Numerous pictures fill every available space.
密密麻麻的照片填满了每一块空处。
3  sound/smell/light 声音/气味/光线 [transitiveT]C if a sound, smell, or light fills a place, you notice it because it is very loud or strong 〔声音、气味或光〕遍及，弥漫，照满
 The smell of freshly baked bread filled the room.
刚出炉的面包香味弥漫整个房间。
be filled with something
 The air was filled with the sound of children’s laughter.
空气中荡漾着孩子们的笑声。
4  emotions 感情 [transitiveT]EMOTIONAL if you are filled with an emotion, or if it fills you, you feel it very strongly 使充满〔某种感情〕
be filled with admiration/joy/happiness etc
 I was filled with admiration for her.
我对她满怀钦佩。
be filled with horror/fear/anger/doubt/remorse
 Their faces were suddenly filled with fear.
他们的脸上顿时写满了恐惧。
fill somebody with something
 The prospect filled him with horror.
将要发生的事使他心中充满恐惧。
5  NEEDprovide STH 提供某物 [transitiveT] to provide something that is needed or wanted but which has not been available or present before 满足
fill a need/demand
 Volunteers fill a real need for teachers in the Somali Republic.
志愿者满足了索马里共和国对教师的迫切需求。
fill a gap/hole/niche etc
 I spent most of the summer filling the gaps in my education.
这一年夏天我大部分时间在弥补自己学识上的欠缺。
 The company has moved quickly to fill the niche in the overnight travel market.
该公司立刻采取行动，填补夜间旅行市场的空白。
6  spend time 花费时间 [transitiveT]SPEND TIME if you fill a period of time with a particular activity, you spend that time doing it 占据〔时间〕
7  perform a job 完成一项工作 [transitiveT] to perform a particular job, activity, or purpose in an organization, or to find someone or something to do this （派人）担任；充任
8  crack/hole 缝隙/孔 [transitiveT] (also fill in)REPAIR to put a substance into a hole, crack etc to make a surface level 填补
9. fill yourself (up)/fill your face informalFULL to eat so much food that you cannot eat any more 吃饱
10  fill an order BBTto supply the goods that a customer has ordered 供应订单；按单配足订货
11  fill the bill American EnglishAmESUITABLE to have exactly the right qualities 完全符合要求，正合适 SYN British English fit the bill
Examples from the Corpus
fill the bill• For many of these postindustrial wanderers, the primal quality of pentecostal worship seemed to fill the bill.• Had she been a man, his dear friend Aspasia could have filled the bill.• Luckily, Colossal still fills the bill.• It is the one construction which will fill the bill exactly.• And certainly, Peter Weiss' Marat-Sade fills the bill for audience and company alike.• It just happened that Bobby filled the bill in this case.• Another thing was that most of the Republicans who might have filled the bill lived in the suburbs.• In lieu of real out-of-town travel, Kingfisher fills the bill nicely.
12. fill somebody’s shoes to do the work that someone else normally does, especially when this is difficult because they have set a high standard 代做某人的工作〔尤用于某人定下很高标准以致工作很难做时〕
Examples from the Corpus
fill somebody’s shoes• New mayor Susan Hammer had to prove she could fill McEnery's shoes.
13 fill in phrasal verbphr v 
Examples from the Corpus
fill on• But then I forgot about it, as Jim and I began to fill him in on business here.• Finally, can some one fill me in on Carl Shutt.• As Hannah busied herself with puzzles for a few minutes, her parents filled me in on her infancy and early childhood.• Richard filled me in on his background, an oral resume as application for the position of prospective boyfriend.• Huong's friends filled me in on the ecstasy use.• Iain filled me in on the essential details while I was devouring that gargantuan breakfast.• His parents, Cindy and George Watson, filled me in on the family background.• He looked around for some one who would fill him in on the gossip.
fill in time• Evening Today I had four baths to fill in time and I invented you.• Tip-top young fellow, filling in time before Cambridge.• Recreational reading can be defined as a pastime by which the reader fills in time pleasantly.
fill for• Together, they wrote up more orders than the people they were filling in for.• Design a chart the parents can fill in for a period of one week.• But he has done a great job filling in for Andre Reed.• His sons fill in for him at others.• Heaston had been recruited by coach Dan Hawkins to fill in for injured starting kicker Gordon Thomson.• Brad Johnson, filling in for the injured Warren Moon, completed three short passes.
14 fill out phrasal verbphr v 
Examples from the Corpus
fill out• Sue looks much healthier now and her face has started to fill out.• Gerry was terribly thin when he came out of hospital, but he's filled out a lot since then.
15 fill up phrasal verbphr v 
Examples from the Corpus
fill up• About half an hour before the performance, the theatre starts to fill up.• If the oil tank is less than half full, tell them to fill it up.• The drought has ended at last, and the reservoirs are filling up again.• The waiter filled up everyone's glasses.• I filled up the sandbox with some more sand.
eyes filled up with tears• But the minute he mentioned the name Mrs Hooper's eyes filled up with tears.
fill with/on• Joseph is a disgruntled Brooklyn teenager who, when he doesn't get into Columbia, fills up with ennui.• Should I fill up with petrol just in case?• The prize, though, goes to the mite who offered to watch my car as I was filling up with petrol.• I saw the fields... filling up with regiments and columns and armies of gray. y..• The tide was close in by now, and his footprints behind him filled up with water, gleaming.• Perhaps there is no greater feeling of powerlessness, and despair, than seeing a home fill up with water.• The streets are filling up with water...• Those dry rice paddies that we walked through, we could swim through; they all filled up with water.
n Grammar
Fill belongs to a group of verbs where the same noun can be the subject of the verb or its object.
You can say:
She filled the bath with water.
In this sentence, ‘the bath’ is the object of fill.
You can say:
The bath filled with water.
In this sentence, ‘the bath’ is the subject of fill.
 THESAURUS
fill to put enough of something into a container to make it full （使）充满
Jenny filled the kettle and put it on to boil.
珍妮把壶灌满，开始烧水。
Party balloons can be filled with helium.
聚会上用的气球可以充氦气。
fill up to fill something completely – used especially about putting petrol in the tank of a car （使）加满〔尤指给车加汽油〕
I need to fill up the car.
我得给车加满油。
The waiter filled up everyone’s glasses.
侍者把每个人的杯子都斟满了。
nIf the oil tank is less than half full, tell them to fill it up.
load/load up to fill a vehicle with goods, furniture etc 给…装货
Two men were loading a truck with boxes of melons.
两名男子在将一箱箱甜瓜装上卡车。
stuff/cram to quickly fill something such as a bag or pocket by pushing things into it tightly 〔将包或口袋〕塞满,装满
She hurriedly stuffed some things into an overnight bag and left.
她匆匆往小旅行包里塞了一些东西就走了。
refill to fill a container again, after what was in it has been used 再装满〔容器〕
I’m just going to refill this bottle from the tap.
我正要打开龙头再把这瓶子灌满。
top up British EnglishBrE, top off American EnglishAmE to fill a glass or cup that still has some liquid in it 斟满〔杯子〕
Can I top up your glass of wine?
我给你斟满酒杯好吗？
replenish formal to make something full again, especially with a supply of something such as water or food 把…再装满〔尤指水、食物等〕
The lake is fed by springs that are eternally replenished by the rain.
雨水源源不断注入溪流，溪流又汇入该湖。
Examples from the Corpus
fill• They opened the doors and the hall quickly filled.• Some analysts suspect that even the big companies will be stretched to fill all those extra berths.• Agelong Hindu cruelty to his unhappy brethren filled Ambedkar with anger and spite.• Visitors fill Brighton's streets during the summer.• Boxes and piles of magazines filled every room in the house.• A feeling of joy filled his heart.• Not without hesitation, he filled his water-bottle.• Just turn on the faucet and fill it up.• I found a clean mug and filled it.• We stood at the counter, filling our bowls with salad.• An audience of over 5,000 had filled the hall that night.• Fill the hole with a mixture of compost and sand.• The smell of smoke filled the house.• He seemed to Robbie's eyes to fill the limited space.• Mix the spinach and cheese and use it to fill the pasta shells.• Computers used to fill up entire rooms.• After heavy rains in March, the reservoirs began to fill up.• He had a notebook that he had filled with stories and poems.• Morsels of luscious chocolate that seem shaped by a jeweller's hand are filled with sumptuous extravagances.• The days were hot, filled with sunshine and clear skies.• Her eyes suddenly filled with tears.
eyes filled with tears• After a while they started to remind him of something, and his eyes filled with tears.• She reproached him and her lovely eyes filled with tears.• Weir's eyes filled with tears.• When I read about her death, my eyes filled with tears.• Simon Cormack's eyes filled with tears and he began to cry uncontrollably.• Her eyes filled with tears, and her hands shook.
fill ... space• But has Corky got enough material to fill the space? 9.• Jim Brown tried nightly to fill that space.• Prosperity was an endless prairie, and corporations expanded almost exponentially to fill those empty spaces.• Why fill up the space any sooner than necessary?• Incidentally, direct a little light down behind the speaker: it fills the space behind him and makes him more three-dimensional.• It must have been built to fill a space that was left after the five houses had been completed.• If Virginia Street seemed to stretch the material to fill the space, this second play seems to cram it in.• Yamaha is also offering an optional factory-fitted alarm and a U-lock to fill that space under the seat.
be filled with something• For a week six bubbles were filled with boxes full of potpourri which had become infested with moths.• The sixth building, an explosives testing bunker, was filled with concrete.• The world is filled with divorced women.• My friends were filled with dread for the time when they would play my part in this ritual of passing.• The following day is filled with fatigue and irritability, and just making it through the workday is a major feat.• It was filled with hundreds of exotic ornaments his grandfather had collected on trips to the continent.• His black bag was filled with medicines.• He gave me a smile that was filled with pride.• Crowded stores were filled with shoppers.• Those who retained sufficient self-respect and sense of responsibility to think of the future were filled with the deepest apprehension.
be filled with horror/fear/anger/doubt/remorse• Then he was filled with anger.• Their faces were filled with horror and fear when they saw me.• Her mind was filled with fears and hopes, the principal one being the same for her as for him.• I was filled with fear at what I had done.
fill a gap/hole/niche etc• These interpretations will fill gaps, clarify, explain, and provide an overall view. 1.• At home, it will probably content itself with continuing to fill gaps in its branch network by buying thrifts.• Each draws significantly upon previously existing courses and each attempts to fill a gap in the current national provision of undergraduate education.• Finally, again as predicted, children coin new terms to fill gaps in their vocabularies.• Foreign agribusinesses, using sophisticated Internet marketing, quickly fill gaps in U.S. supplies of everything from asparagus to garlic.• Also plant replacements to fill gaps, or collections to fill new areas.• It was the finale for a grand old lady which filled a gap pending the arrival of more modern types.• It jumped in to fill a gap when InterCity ended seated accommodation on most sleeping car trains.
fill ... role• And who, today, comes anywhere near filling that role?• Inside, however, I felt inherently inferior, inadequate to fill the role.• This will have profound implications for established roles and relationships, and the development of people with talent to fill the roles.• Until then, only the Government - which means the Department of the Environment - can fill this role.• With the shift toward commercial traffic plus diminishing federal support, most regional providers have to evolve to fill new roles.• Thomas gave Rose credit for filling the role of point guard Wednesday.• But, for the most part, these men and women were hired to fill more junior roles than Mr Steffen's.• We deny this, only to the inevitable result that we fool ourselves, and fill our leadership roles with fools.
fill2 noun  
1  have had your fill of something informalENOUGH to have done something or experienced something, especially something unpleasant, so that you do not want any more 对某事受够了
2. eat/drink your fill old-fashionedFULL to eat or drink as much as you want or need 开怀大吃/畅饮
Examples from the Corpus
eat/drink your fill• I stopped at some blackberry bushes and ate my fill.• Here the nomads water their flocks and the horses drink their fill when the tourists have dismounted.• Menelaus gave them a courteous greeting and bade them eat their fill.• There was still time for Frankie, if he was very quiet and very careful, to eat his fill.• Why were those high-fibre eaters keeping slim even when they were eating their fill?
Examples from the Corpus
fill• He probably can not afford to get his fill.• And as I stood and gazed my fill A stable-boy came down the hill.• The fill must be stabilized before big-time development can start on the island.
From Longman Business Dictionary
fillfill /fɪl/ verb
1fill a job/post/vacancy etcHUMAN RESOURCES to find and employ a suitable person to do a job that has been advertised
Headhunters are charging up to 60% of annual salary to fill a top job.
The post cannot be filled by a British executive because it requires a more south-east Asian background.
2fill a gap/hole/nicheMARKETING to provide a product or service that is needed but is not available or has not been provided before
The product has been researched and developed to fill a gap in the market place.
IBM introduced a mainframe that fills a hole in its product line.
3fill a need/demandMARKETING to provide a service that will deal with a problem
The futures and options business has filled a need for managing the fluctuating exchange rates.
4fill an orderMANUFACTURING to supply the goods a customer has ordered
After filling an order for the car from other Eastern European countries, the plant will be shut down.
→ fill something → in
→ fill in for somebody
→ fill something → out
→ fill up
Origin fill1
Old English fyllan; related to → FULL1
fill1 verb →n GRAMMAR1 →THESAURUS1fill2 noun
LDOCE Online
Chinese
Corpus
BNC: 900 COCA: 686
fill

verb

ADVERB | VERB + FILL | PREPOSITION | PHRASES ADVERB➤fast, quickly, rapidly快速／很快／迅速填滿◇At the moment, most reservoirs are filling fast.此時，大多數水庫蓄水很快。➤suddenly突然填滿▸➤gradually, slowly逐漸／慢慢填滿➤partially部份填滿➤immediately, instantly立刻／立即填滿➤completely, entirely完全／全部填滿▸➤up裝滿VERB + FILL➤begin to開始填滿◇The sails began to fill.帆開始張滿。➤seem to好像填滿◇He seemed to fill the room with his presence.他似乎讓整個房間的人都感覺到他的存在。PREPOSITION➤with用⋯填滿◇Fill the bucket with water.把桶裝滿水。PHRASES➤be filled to capacity達到極限◇The school is filled to capacity－we simply can't take any more students.學校招生名額已滿 － 我們根本就沒法再招生了。➤be filled to the brim (with sth)（以某物）填得滿滿的◇The drawers were all filled to the brim.抽屜都塞得滿滿的。
BNC: 900 COCA: 686
fill verb
⇨ fill (fill a glass) ⇨ spend 2 (fill your day)fill

verb

fill ♦︎ pack ♦︎ load ♦︎ fill (sth) up ♦︎ refill ♦︎ replenish ♦︎ top sb/sth up ♦︎ restockThese words all mean to put a quantity of sth into a container until it is full. 这些词均表示装满、填满、注满。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆to fill / pack / load / fill up / refill / replenish / top up / restock sth with sth◆to fill / pack / load sth in / into sth◆to fill / fill up / refill / replenish / top up sb's glass■ fill [transitive, intransitive] to make sth full of sth; to become full of sth （使）充满；装满；填满◆She filled the kettle from the tap.她把水壶装满了自来水。◆Smoke filled the room.房间里烟雾弥漫。◆The school is filled to capacity (= completely full).这所学校已满员。◆The room was filling quickly (= with people).房间很快就挤满了人。◆ (figurative) Her eyes suddenly filled with tears.她的眼里突然噙满了泪水。OPP empty ⇨ clear verb ■ pack [intransitive, transitive] to put clothes and other possessions into a bag in preparation for a trip or journey; to put sth into a container so that it can be stored, transported or sold 收拾（行李）；装（箱）；包装；打包◆I haven't packed yet.我还没收拾行李呢。◆He packed a bag with a few things and was off.他把几件东西装进旅行袋就走了。◆He packed a few things into a bag.他把几件东西装进旅行袋。◆He found a part-time job packing eggs.他找了一份包装鸡蛋的兼职工作。OPP unpack ⇨ clear verb ■ load [transitive, intransitive] to put a large quantity of sth onto or into sth （把大量⋯）装上，装入◆We loaded the car in ten minutes.我们十分钟就装好了车。◆Can you help me load the dishwasher?你帮我把碗碟放进洗碗机里好吗？◆Men were loading up a truck with timber.工人正把木料装上卡车。◆Sacks were being loaded onto the truck.大包大包的物品正给装上卡车。◆We finished loading and set off.我们装完货物就出发了。 OPP unload ⇨ clear verb   see also load ⇨ lot noun ■ ˌfill ˈup■ ˌfill sth ˈup

phrasal verb

to become completely full; to make sth completely full 充满；使填满；装满◆The ditches had filled up with mud and debris.沟渠中积满了淤泥和垃圾。◆First we need to fill up the tank with water.首先我们得把水箱注满水。◆We can't be out of petrol! I filled up (= put petrol in the car) yesterday.我们不可能没油了！我昨天刚把油箱加满。■ refill ˌriːˈfɪl [transitive] to fill sth again 再装满；重新装满◆She refilled the kettle with fresh water.她重新往壶里加满了新鲜水。▸ refill ˈriːfɪl

noun

 [countable] ◆Would you like a refill (= another drink of the same type)?你要再来一杯吗？■ replenish rɪˈplenɪʃ [transitive] (formal) to make sth full again by replacing what has been used 补充；重新装满◆Sailors used the islands to replenish their food and water supplies.水手利用这些岛屿来补充食物和水。NOTE 辨析 Refill or replenish?You usually refill a container, but replenish a supply of sth. With a drinking glass you can use either word, although replenish is much more formal. * refill通常指将容器重新装满，replenish则指补充供给。这两个词均可表示将玻璃杯重新斟满饮料，但replenish要正式得多。■ ˌtop sb/sth ˈup

phrasal verb

(-pp-) (especially BrE, rather informal) to fill a container that already has some liquid in it with more liquid 装满，注满（未满的容器）◆I want to top up the oil in the car before we set off.我们出发前我想给车加满油。◆ (informal) Can I top you up (= give you some more to drink)?把你的杯子加满好吗？▸ ˈtop-up

noun

 [countable] ◆ (BrE, rather informal) Can I give anybody a top-up (= some more to drink)?我来给哪位添满好吗？■ restock ˌriːˈstɒk; NAmE ˌriːˈstɑːk [transitive, intransitive] to fill sth with new or different things to replace those that have been used, sold or taken away; to get a new supply of sth 更新（旧物品）；补充（货源）；再补给◆Environmentalists are planning to restock the river with fish.环保人士正计划在河里再放养一批鱼。
BNC: 900 COCA: 686

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 朗文詞典 📚 – longman.mister5️⃣.net
切換為繁體中文
Site Uptime