All hope of them winning the championship eventually bit the dust. 他们赢得冠军的所有希望最终都成了泡影。

His rage had been intense, but it had burned itself out. 他勃然大怒，但后来自己就消气了。

Conversation ceased when she entered the room. 她进房间后，谈话就停止了。

They waited while the mist cleared a little. 他们等到雾略微散去。

The trial collapsed amid allegations that officers fabricated evidence. 在指控官员们伪造证据的一片申诉声中，审判中止了。

My determination crumbled as soon as I saw her. 我一看见她决心就荡然无存。

Judy felt that her luck had deserted her. 朱迪感到自己的运气突然没了。

The echoes gradually died away. 回声渐渐消失了。

The tribe's traditional way of life is dying out. 这个部落的传统生活方式正在逐渐消失。

a material designed to dissipate heat 用来散热的材料

Marie's smile slowly faded. 玛丽的微笑慢慢消失了。

The voice on the radio faded out. 收音机中的声音逐渐消失了。

The planned purchase of the racecourse fell through.

My glasses have gone walkabout again. 我的眼镜又不见了。

There are signs that the economy is grinding to a halt. 有迹象表明经济在趋于停滞。

At this point the waiter came up with Maggie's drink and conversation lapsed. 这时，服务员端着玛吉点的饮料走过来，谈话中断了。

My fears melted when I saw his kind expression. 看到他友善的表情我的恐惧渐渐消失了。

Without greater public support the arts will perish. 没有更多人的支持，艺术就会消亡。

Their supply of food gradually began to seep away. 他们的食物供应开始慢慢断了。

Funding for the project eventually shrivelled up. 项目的资金最终减少了。

After one hit record, the band sank without trace.

The inscription on the ring had almost worn away. 刻在戒指上的字几乎磨光了。

The numbness in his shoulder was starting to wear off. 他肩膀上麻木的感觉开始慢慢消失。

They worry that honoured traditions will wither. 他们担心许多优良传统将会逐渐消失。