1liking for somebody/somethingformalLIKE somebody OR something when you like someone or something 对某人/某物的喜欢
Jim and Keith had a liking and respect for each other.
吉姆和基思互相喜欢、互相尊重。
She’s developed a liking for theatre.
她喜欢上了戏剧。
Examples from the Corpus
liking for somebody/something• She'd tried to hide her liking for him.
2take a liking to somebody/somethingLIKE somebody OR somethingto begin to like someone or something 喜欢上某人/某物
He immediately took a liking to Steve.
他马上就喜欢上了史蒂夫。
Examples from the Corpus
take a liking to somebody/something• Connors had actually taken a liking to me after the incident with the gun.• Fortunately, he had taken a liking to Claudel last year.• For some reason she had taken a liking to him.• He immediately took a liking to Malden.• They kept going to this restaurant, and the proprietortook a liking to them.• He had a fresh, open face, and stars in his eyes, and she took a liking to him at once.• She took a liking to me.
3be to somebody’s likingformalWANT if something is to someone’s liking, they like it or think it is satisfactory 对某人的胃口,合某人的心意
I hope everything was to your liking, sir.
先生,我希望一切都如您心意。
Examples from the Corpus
be to somebody’s liking• After deciding that a paper looks, feels and smells to your liking, a few other factors should be considered.• Congressional Republicans have made an increase in the debt ceiling contingent on a balancedbudgetagreement to their liking.• However, with the two medium-sizedpotatoes and a spoonful of carrots, she found this also quite to her liking.• Joining the group for 12 laps of grassyfieldsurrounding the track, I found their easypace to my liking.• She found herself praying that this batch would be more to his liking than the last.• The second halfis more to her liking.• Need I add that impairmentis more to my liking than good health?• This may be to your liking so it is worthexperimenting with three, four and five rises.• I hope everything in the suitewas to your liking, sir.
4.for somebody’s likingif something is too crowded, serious, long etc for someone’s liking, they think it is too crowded, serious, long etc 对某人来说〔与too 连用,表示否定〕
Examples from the Corpus
liking• The friendship had blossomed, and mutualrespect had turned to a deepliking.• Instinct told her that he was planning something for her and it might not be to her liking.• There were too many variables for his liking, but he had committed himself now.• The question of his liking or disliking Tolstoy simply does not arise.• He found the trainfar more to his liking.• He showed a particular liking for Richard who took fulladvantage of the situation, though it caused Edward some uneasiness.• Newman looked at him with no particular liking.
ADJECTIVE | VERB + LIKING | PREPOSITIONADJECTIVE➤great十分愛好▸➤particular, special, strong特別的/特殊的/強烈的喜愛◇Brian had taken a strong liking to him.布萊恩對他產生了強烈的好感。➤immediate, instant立即的喜歡◇I took an instant liking to her.我立刻就喜歡上了她。VERB + LIKING➤have喜愛◇They have little liking for each other.他們彼此沒有什麼好感。➤develop, take產生/有了好感➤share有共同的愛好PREPOSITION➤for sb's liking適合某人的口味◇The weather's too hot for my liking.這天氣太熱了,我不喜歡。➤to sb's liking合某人的意◇The food wasn't really to my liking.食物不太合我的胃口。➤liking for對⋯的喜愛◇We share a liking for Italian cooking.我們都喜歡意大利菜。