Local residents should contact the police if they notice anything unusual. 当地居民如果发现任何异常情况应与警方联系。
You're in a very unusual situation. 你的处境非同寻常。
It's unusual to find so many different plants in one garden. 一个花园里有这么多不同的植物是很难得的。
It's most unusual for Sue to get so angry. 苏生这么大的气真是很少见。
There's nothing unusual about this man's appearance. 此人的外表没什么特别的。
The designers have chosen unusual colour combinations. 设计者们选择了别具一格的色彩组合。
Ewing is a player of unusual talent. 尤因是一个极具天赋的运动员。
The children can only stay up late on special occasions. 孩子们只有在特殊情况下才能睡得很晚。
Let's all make a special effort to welcome the visitors. 我们都来为欢迎参观者做更大的努力吧。
Special care must be taken in handling very old books. 搬动很旧的书时一定要格外小心。
She has her own special way of baking bread. 她有自己独特的烤面包方法。
A special prosecutor was appointed to investigate charges of corruption. 一名专门的检察官受命去调查有关贪污的指控。
Special parking permits will be given to people with disabilities. 将为残疾人发放特殊的停车许可证。
You will be given the unique opportunity to study with one of Europe's top chefs. 你将获得千载难逢的机会,向一名欧洲顶级厨师学习。
Each person's DNA is unique. 每个人的脱氧核糖核酸都是不同的。
They have a totally unique approach to staff training. 他们有一种非常独特的员工培训方法。
The play has been a remarkable success. 这出剧取得了令人瞩目的成功。
Her mother made a remarkable recovery. 她母亲康复得很好。
a remarkable achievement/feat/performance 显著的成就/非凡的技艺/出色的表演
It's remarkable that no one has complained about this system before. 值得注意的是以前还没有人抱怨过这个制度。
There's nothing particularly remarkable about the film. 这部电影没有什么特别出色的地方。
The standard of craftsmanship is remarkable for bronze work of this date. 就这个年代的青铜作品而言,这样的工艺水平是非常高超的。
Harry's behaviour did seem a little odd. 哈里的行为看起来确实有点古怪。
His paintings are a rather odd mixture of German and British influences. 他的画是德国风格和英国风格的奇怪混合。
It's very odd that he hasn't sent you a birthday present. 很奇怪,他竟然没有给你送生日礼物。
It struck me as odd that there was no reply to my letter. 我的信没有回音,这使我感到奇怪。
an odd-sounding name 听起来很奇怪的名字
The children were very odd-looking in their costumes. 孩子们穿上戏装看上去很奇怪。
But the odd thing was that I didn't feel guilty. 奇怪的是,我竟然没有感到内疚。
That's odd, I thought I left my coat on the chair. 很奇怪,我以为我把外套放在椅子上了。
some of the most notable buildings of modern times 一些现代最值得注意的建筑
1998 was notable for the fact that British teams performed badly. 1998年给人留下印象的是英国队表现很糟糕。
It was notable that he had grown thinner with age. 随着年龄的增长他明显变得越来越瘦。
Most people looked amazing, with the notable exception of Paul, who looked like a tramp. 大多数人看上去都棒极了,只有保罗是个明显的例外,他看起来像个流浪汉。
We didn't set out intentionally to do something that's a bit niche.
She's a bit out-there and artistic, but she's such a fun character.
So far we've asked questions about regular travel-related stuff, but we've got some more out-there themes lined up for the near future.
abnormal behaviour 异常的举止
abnormal test results 反常的测试结果
They found the new management culture alien and puzzling. 他们发现那新的管理文化完全陌生且让人疑惑不解。
The concept is totally alien to her. 这个概念对她来说完全是陌生的。
an alternative lifestyle 另类的生活方式
Electricity companies were criticized for failing to develop alternative energy sources. 电力公司因未开发非传统能源而受到批评。
a set of curious kitchen implements 一套稀奇的厨房用具
He felt a curious mixture of happiness and fear. 他有一种幸福和恐惧交织在一起的奇特感觉。
It is rather curious that you've never mentioned this before. 奇怪的是,你以前从来没有提起过这事。
They were curiously quiet. 他们安静得出奇。
I thought him a curiously impressive person. 我认为他是个给人印象特别深刻的人。
I wanted something a bit different, so I painted the room green. 我想要有点与众不同,所以把房间漆成了绿色。
There are times when you need a more elaborate flower arrangement. 有些时候你需要更精美的插花。
We must all accept that this is an exceptional situation. 我们都必须承认这是特殊情况。
Financial assistance may be made available in exceptional circumstances. 在特殊情况下可以得到财政援助。
Exceptionally, candidates with other qualifications will be considered for admission to the course.
It's an extraordinary story. 这是一个离奇的故事。
The whole idea is most extraordinary. 整个想法很令人吃惊。
It's extraordinary that no one disagreed with him. 非常奇怪的是没有一个人不同意他的意见。
This city's problems offer an extreme example of the difficulties faced by the country as a whole. 该城市的问题是整个国家所面临的困难中的一个极端例子。
a freak hailstorm in summer 夏季反常的雹灾
He was killed in a freak accident. 他在一场反常的事故中身亡。
a freakish sense of humour 奇特的幽默感
freakish weather 反常的天气
We need a completely fresh approach to the problem. 我们需要一种全新的方法来解决这个问题。
The programme takes a fresh look at this difficult issue. 该节目采用一种全新的角度来审视这个难题。
He has found a very individual poetic voice. 他找到了一种非常独特且富有诗意的嗓音。
the inimitable Bob Dylan 独一无二的鲍勃·迪伦
an intriguing subject for future research 有待深入研究的有趣学科
It's an intriguingly complex film. 那是一部既迷人又复杂的影片。
It's not every day you get the chance to meet a real film star. 并不是每天你都有机会见到真正的电影明星。
'I had a leftfield idea', the developer wrote in an email.
a non-standard contract 非标准的合同
Her writing ability has notably improved over the past year. 她的写作能力经过去年一年后有明显提高。
a novel solution to a problem 解决问题的新颖方案
Did you notice how oddly he was behaving? 你注意到他的行为有多古怪了吗?
an oddly assorted bunch of musicians 一伙杂七杂八毫不相配的音乐家
Goldie's debut looked to slick jazz-funk and soul for off-piste inspiration.
The canny young wine waiter took me off-piste with some superb wines left over from a tasting.
My Aunt Mary is one of a kind. She's eighty, and not afraid of anything. 我的玛丽姑妈与众不同。她80岁了,什么都不怕。
I didn't notice anything out of the ordinary. 我没有注意到有什么异常。
outrageous clothes/behaviour 可笑的衣服/行为
The news came as quite a surprise. 这个消息传来,令人大吃一惊。
It was quite a competition. 这是场相当精彩的比赛。
He's been renting the house for quite some time. 他租这栋房子已经很久了。
They have to walk home and it's quite some distance. 这段路相当远,他们却只好走路回家。
He has a rare talent for managing people. 他在人事管理方面有罕见的天赋。
Nobody made any response to his startling suggestion. 没有人对他那惊人的建议作出任何反应。
Going shopping with a baby requires a surprising amount of physical effort. 带着孩子去购物需要有过人的体力。
The results of the survey lead to some surprising conclusions. 调查的结果引出了一些出人意料的结论。
It's hardly surprising (=not at all surprising) that she's angry, considering what you said. 考虑到你说的话,她生气也就不足为奇了。
It's surprising what you can achieve with so little money. 你用这么少的钱做成的事令人吃惊。
The unaccustomed heat had left her feeling exhausted. 异常的炎热使她感到筋疲力尽。
Doris is a very uncommon name nowadays. 多丽丝这个名字现在很少见了。
Surprisingly, it is not uncommon for planes to be struck by lightning during flight. 出人意料的是,飞机在飞行中被闪电击中的事常常发生。
He has a really unconventional dress sense. 他的着装观确实与众不同。
This was an unheard-of piece of luck. 这是前所未闻的好运气。
It's so unlike Mary to go off somewhere without telling someone. 去哪儿不告诉别人不像是玛丽的风格。
He's a very unlikely romantic hero. 他是一个很不典型的浪漫爱情故事的主角。
We are entirely unrepresentative of the average family. 我们完全不能代表普通家庭。
Unusually for these parts, there was warm sunshine on Christmas day. 圣诞节那天有和煦的阳光,这在这些地区是很少见的。
Boris seemed unusually quiet. 鲍里斯似乎显得异常安静。
‘Let's go,' she said, with unwonted enthusiasm. “我们走吧。”她以不同寻常的热情说道。
It was a wedding with a difference – the bride wore black. 这是个别具一格的婚礼,新娘穿着黑衣服。
These are designs with attitude. 这些图案很醒目。
a nonstandard contract
He's a brilliant musician, but his ideas are somewhat off-center.
👨🏻🏫 Mr. Ng 朗文詞典 📚 – longman.mister5️⃣.net
切換為繁體中文