She was fired for refusing to comply with safety regulations. 她因为拒绝遵守安全规定而被解雇了。
They've had to cut back production and lay off workers. 他们不得不削减产量,解雇工人。
Judge Richard Groves discharged the jury after it had failed to reach a verdict. 理查德・格罗夫斯法官因为陪审团未能作出裁定而将其解散。
Mr Givens was discharged from the committee and replaced by Mr Benton. 吉文斯先生被解除在委员会的职务,由本顿先生接任。
He was dismissed for gross misconduct. 他因行为不端被解雇。
Jackson was dismissed from her job because of the allegations. 杰克逊由于这些指控被免职。
Senior party sources say Liddell will be eased out during the next few weeks. 据党内高级人士称,利德尔会在接下来的几周内被悄然解职。
The club have sacked their manager. 这家俱乐部开除了他们的经理。
We didn't want to risk getting the sack by going on strike. 我们不想因继续罢工而冒被解雇的危险。
Incompetent police officers will now face the sack. 不称职的警官现在将面临解雇。
He ought to be given the sack. 他应该被开除。
Two schools face the axe. 两所学校面临被撤销的命运。
The minister was given the axe in the ‘cash for influence' scandal. 部长因“影响金”丑闻而被革职。
It seems that several managers are for the chop.
If you don't work hard, you'll soon be out on your ear.
The investigation led to five dismissals. 这项调查导致5人被解雇。
She is bringing a case of unfair dismissal against the company. 她要起诉公司无理解雇员工。
The General fell from power in 1955. 这位将军1955年失势。
They were confident they could get the Conservatives out. 他们很自信能够让保守党下台。
He was useless, and soon got the boot. 他毫无用处,很快就被炒了鱿鱼。
Six people from head office are getting the push. 总部的6个人将被解职。
John was let go after it was discovered that he stole some files. 约翰在偷窃文件一事败露后就被解雇了。
The boss gave him his marching orders this morning. 老板今天早上解雇了他。
Five minutes into the second half, Cartwright got his marching orders. 下半场开赛5分钟,卡特赖特被罚下场。
I'm not ready to be put out to pasture just yet! 我还不打算告老还乡呢!
Staff were offered a choice between moving or taking redundancy. 全体员工有两种选择:调换部门或接受裁员。
It is hoped there will not be any compulsory redundancies. 人们希望不要出现强制裁员。
I have been relieved of my position as Artistic Director. 我被免去了艺术总监的职位。
The consequences of failure would certainly mean her removal from office. 失败的后果必将意味着他被免职。
Twenty-two employees will be terminated in February.
Two schools face the ax.
👨🏻🏫 Mr. Ng 朗文詞典 📚 – longman.mister5️⃣.net
切換為繁體中文