1 (BrE) (NAmEprogram) plan of things to do規劃ADJECTIVE | VERB + PROGRAMME/PROGRAM | PROGRAMME/PROGRAM + VERB | PREPOSITION | PHRASESADJECTIVE➤ambitious, innovative雄心勃勃的/創新的計劃▸➤broad, comprehensive, intensive, major, massive, radical總體的/詳盡的/重大的/龐大的/全面的/根本的計劃◇a comprehensive programme of economic reform面面俱到的經濟改革計劃➤modest謹慎的計劃▸➤long-term長期方案▸➤regular定期計劃▸➤varied多樣的計劃◇a varied programme of entertainment豐富多彩的娛樂活動計劃➤pilot試點計劃◇The pilot programme of vaccination proved successful.疫苗的試點方案獲得了成功。➤party, political政黨/政治綱領▸➤government政府計劃▸➤collaborative, joint合作計劃◇joint programmes between government and industry政府與企業的合作計劃➤national, nationwide國家/全國性計劃➤action, development, improvement, modernization, privatization, research行動/發展/改良/現代化/私有化/研究方案➤recycling再循環計劃▸➤economic, expenditure, financial, investment, marketing, recovery, spending經濟/開支/金融/投資/營銷/復蘇/支出計劃◇Mr Brown called for a national recovery programme.布朗先生要求制訂一項國家復蘇計劃。➤austerity, closure, cost-cutting (especially BrE) 緊縮/關閉/成本削減計劃◇The company began a major cost-cutting programme which involved 1 700 job losses.該公司開始了一項重大的成本削減計劃,其中涉及削減 1,700 個崗位。➤aid, assistance, relief, welfare援助/幫助/救濟/福利計劃➤mentoring, outreach輔導/援助計劃◇Support is provided through the community outreach programme.通過社區援助計劃提供支持。➤instructional, tutoring (both NAmE) 教學/輔導計劃▸➤assessment, testing評估計劃;測試方案▸➤care, health, health-care保健方案◇a community-care programme for psychiatric patients針對精神病患者的社區保健計劃➤screening, treatment, vaccination篩查/治療/疫苗接種計劃◇a diabetes treatment programme糖尿病的治療方案◇large-scale screening programmes of newborns大規模的新生兒篩查方案➤rehab (informal) , rehabilitation康復計劃◇She helped him get into a drug rehab programme.她幫助他開始了戒毒計劃。➤inpatient, outpatient住院/門診計劃➤residential居家方案◇a residential drug treatment programme居家藥物治療方案➤crime-prevention, drug-prevention, etc.犯罪預防、毒品預防等方案➤breeding, building, conservation, defence/defense, missile, nuclear, rebuilding, weapons繁殖計劃;建築計劃;保護計劃;防禦計劃;導彈計劃;核計劃;重建計劃;武器計劃◇Female seals are needed for the breeding programme.這項繁殖計劃需要一些雌海豹。➤exercise, weight-loss, workout (especially NAmE) 運動/減肥/鍛煉計劃➤internship, residency (especially NAmE) 實習醫生/駐留計劃◇a residency programme for artists藝術家駐留計劃➤accredited, certificate, certification (all NAmE) 經授權的課程;認證課程◇students in an accredited journalism programme上正規新聞課程的學生➤college, school (both especially NAmE) 學院/學校課程➤graduate, undergraduate (both especially NAmE) 研究生/本科課程➤degree, doctoral, Master's (all especially NAmE) 學歷/博士/碩士課程◇students enrolled on the two-year MA degree programme註冊攻讀兩年制碩士學位課程的學生➤academic, education, educational, literacy, training, vocational學術/教育/掃盲/培訓/職業計劃➤English, history, physics, science, etc. (all especially NAmE) 英語、歷史、物理、科學等課程➤after-school (especially NAmE) 課後計劃◇an after-school science programme that promotes science literacy一個促進科學素養的課後科學項目➤online (especially NAmE) 在線課程◇The foundation's online learning programme brings the classroom to you.該基金會的在線學習課程將把您帶入課堂。➤two-year, three-year, etc. (all especially NAmE) 兩年、三年等的課程◇a two-year master's programme為期兩年的碩士課程VERB + PROGRAMME/PROGRAM➤agree, agree on, develop, draw up, establish, have, initiate, institute, organize, plan, set up同意/確定/籌劃/制訂/建立/擁有/啟動/設立/組織/策劃/創建項目▸➤outline概述課程◇The course leader outlined the programme we would be following.課程負責人扼要地介紹了我們要學習的課程。➤administer, carry out, conduct, implement, launch, run施行/開展/實施/執行/啟動/運行計劃▸➤expand擴大計劃▸➤offer提供課程◇The college offers a wide variety of programmes of study.學院開設各種各樣的學習課程。➤finance, fund資助計劃◇How is the programme to be financed?這項計劃打算如何融資?➤begin, embark on, enter, start, undertake開始實施計劃▸➤enrol/enroll in, enrol/enroll on (both especially NAmE) 註冊參加課程◇She enrolled in a Master's programme in American history.她註冊了美國歷史的碩士課程。➤attend聽課◇He must attend a sex offenders' programme.他必須去聽為幫助性罪犯而開設的課程。➤follow, pursue遵照計劃▸➤complete完成計劃➤cancel, scrap取消/廢止計劃◇The government says it will scrap all of its nuclear programmes.政府表示將廢止其所有的核計劃。➤coordinate, oversee協調/監督計劃◇He is coordinating a Europe-wide research programme into treatments for prostate cancer.他正在協調一項全歐洲治療前列腺癌的研究計劃。PROGRAMME/PROGRAM + VERB➤aim to, allow (sb) sth, be aimed at sb/sth, be designed to計劃旨在⋯◇The programme aims to increase employment.這項計劃旨在提高就業率。➤include sth, involve sb/sth計劃涉及⋯▸➤offer sth, provide sth計劃提供⋯➤target sb/sth針對⋯的計劃◇an exercise programme targeting those weak points針對那些薄弱點的鍛煉計劃➤focus on重點是⋯的計劃◇a graduate programme that focuses on a chosen profession針對所選專業的研究生課程PREPOSITION➤in a/the programme, on the/your programme在計劃中;根據計劃◇What's on your programme today (= What are your plans)?今天有什麼安排?➤programme for為⋯安排的計劃◇What's the programme for (= What are we going to do) tomorrow?明天有什麼計劃?➤programme of⋯的計劃◇a programme of lectures講座計劃◇a program of study (NAmE) 學習計劃PHRASES➤the aim of a programme, the objective of a programme, the purpose of a programme計劃的目標;計劃的宗旨programme
noun²
2 (BrE) (NAmEprogram) radio/television show廣播或電視節目ADJECTIVE | VERB + PROGRAMME/PROGRAM | PREPOSITIONADJECTIVE➤radio, television, TV廣播節目;電視節目➤current-affairs, documentary, factual (all especially BrE) 時事節目;紀錄片;紀實節目➤news新聞節目▸➤comedy喜劇節目▸➤children's兒童節目▸➤cookery, cooking, music, religious, wildlife, etc.烹飪、烹調、音樂、宗教、野生生物等節目➤call-in, phone-in (BrE) 聽眾來電/觀眾來電直播節目➤digital數字節目➤flagship (especially BrE) 王牌節目◇BBC radio's flagship news programme英國廣播公司的王牌新聞節目VERB + PROGRAMME/PROGRAM➤see, watch觀看節目▸➤listen to收聽節目▸➤record錄製節目▸➤do, make製作節目▸➤host, present主持節目◇a news programme hosted by Freddie Greenan由弗雷迪・格里南主持的新聞節目➤air, broadcast, screen, show播放節目➤sponsor贊助節目➤cancel, scrap取消/終止節目PREPOSITION➤in a/the programme在節目中◇In today's programme, we'll be giving you advice on how to manage your money.在今天的節目中,我們將為您提供理財建議。➤on a/the programme在節目裏◇He appeared on the programme last night.他出現在昨晚的節目中。➤programme about, programme on關於⋯的節目◇I saw a good programme on owls last night.我昨晚看了一個關於貓頭鷹的很好的節目。programme
noun³
3 (BrE) (NAmEprogram) booklet for a play/concert/event節目單ADJECTIVE | PREPOSITIONADJECTIVE➤concert, theatre/theater音樂會/劇院節目單▸➤match, race賽事單;速度比賽賽事單PREPOSITION➤in the programme在節目單上◇Her name doesn't appear in the concert programme.她的名字不在音樂會節目單上。programme
noun⁴
4 (BrE) (NAmEprogram) order of events活動安排ADJECTIVE | VERB + PROGRAMME/PROGRAM | PROGRAMME/PROGRAM + VERB | PREPOSITION | PHRASESADJECTIVE➤exciting, interesting刺激的/有趣的活動▸➤musical, sporting (BrE) 音樂演出/體育活動安排VERB + PROGRAMME/PROGRAM➤arrange, draw up, plan, organize籌備/擬訂/計劃/組織活動◇We're planning an exciting programme of activities.我們正在計劃安排一些有趣的活動。PROGRAMME/PROGRAM + VERB➤consist of sth, include sth節目由⋯組成/包括⋯PREPOSITION➤programme of⋯的演出◇a programme of 17th-century music17 世紀音樂演奏PHRASES➤a programme of events活動方案◇The programme of events also includes a parade and poetry recitations.活動方案還包括遊行和詩歌朗誦。
👨🏻🏫 Mr. Ng 朗文詞典 📚 – longman.mister5️⃣.net 切換為繁體中文