🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典 🎯
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典:
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯!)
最近搜尋:
BNC: 808 COCA: 767

answer

Word family
Related topics: Telephone, telegraph
an·swer1 /ˈɑːnsə $ ˈænsər/ ●●● S1 W1 noun  
1 reply 答复REPLY [countableC, uncountableU]ANSWER/REPLY something you say when you reply to a question that someone has asked you 回答,答复 SYN response
 You don’t have to give them an answer now.
你不必现在就给他们答复。
 Every time I ask him about it, I get a different answer.
我每次问他此这件事,都得到不同的回答。
answer to
 These are important questions, and we want answers to them.
这些问题很重要,我们希望得到答案。
 She’s still waiting for an answer from the school.
她还在等校方的答复。
 The honest answer was that I didn’t know.
坦白回答,我不知道。
 He was never able to get a straight answer about why it happened.
事情为什么会发生,他一直没有得到直接的回答。
 It’s impossible for me to give you a definite answer at this time.
现在我无法给你明确答复。
 The short answer is that it can’t be done.
简单的回答就是做不了。
 In answer to your question, yes, you can go.
我来回答你的问题,是的,你可以去。
 If it’s money you want, the answer is no!
如果你要的是钱,回答是不行!
2 test/competition etc 测验/比赛等 [countableC]ANSWER/RESULTTEST/COMPETITION ETC something that you write or say in reply to a question in a test or competition 答案
answer to
 What was the answer to question 4?
第四题的答案是什么?
the right/wrong/correct/incorrect answer
 Score two points for each correct answer.
答对一题得两分。
3 invitation/letter etc 请柬/信等 [countableC]ANSWER/REPLYINVITATION/LETTER ETC a written reply to a letter, invitation, advertisement etc 〔信、请柬、广告等的〕回函
answer to
 Did you ever get an answer to your letter?
你有没有收到过回信?
4 problem 问题DEAL WITHPROBLEM [countableC] a way of dealing with a problem 解决办法 SYN solution
simple/easy/obvious answer
 There is no simple answer.
没有简单的解决方法。
answer to
 The police do not have an answer to rising crime.
警方没有办法解决犯罪率上升的问题。
 Some people think cars should be banned from the city, but I don’t think that’s the answer.
有些人认为城市里应当禁止汽车通行,但我觉得这不是解决办法。
be the answer to somebody’s problems/worries etc
 If he could get a job, it’d be the answer to all his worries.
如果他能找到一份工作,他所有的烦恼就能迎刃而解了。
5 on the phone 通电话 [singular, uncountableU usually in negative]TCT if you get an answer when you call someone on the phone, they pick up the phone and talk to you 〔电话的〕应答,接听
 I tried calling him all day but couldn’t get an answer.
我试着给他打了一天电话,但没有人接听。
6 at the door 在门口 [singular, uncountableU usually in negative] if you get an answer when you knock on a door, someone opens it and talks to you 应门
5I kept ringing the bell, but no one answered the door.
我一直在按门铃,可就是没人应门。
 I tried knocking on her door, but there was no answer.
我试着敲了敲她的门,但是没人应门。
7 have/know all the answers informal to be very sure that you know everything about a situation, especially when you do not 〔自以为〕无所不知,通晓一切
Examples from the Corpus
8 somebody’s answer to something writtenEQUAL someone or something that is considered to be just as good as a more famous person or thing 相当的人;不相上下的事物
Examples from the Corpus
nCOLLOCATIONSMeaning 1: something you say when you reply to a question that someone has asked you
adjectives
an honest/straight answer
The honest answer is that I don’t know.
a definite answer (=that says yes or no definitely)
Can you give me a definite answer tomorrow?
a satisfactory answer
I didn’t get a satisfactory answer from the company.
verbs
give somebody an answer
I’ll give you an answer tomorrow.
get/receive an answer
She wrote to him but she never got an answer.
wait for an answer
Kate was looking at me, waiting for an answer.
think of an answer
She couldn’t think of a suitable answer to his question.
phrases
the short answer is ... (=used when giving a simple, honest, or direct answer to a difficult question)
‘How does homeopathy work?’ ‘The short answer to this question is that we do not know how homeopathic remedies work.’
nCOLLOCATIONSMeaning 2: something that you write or say in reply to a question in a test or competition
adjectives
the right/wrong answer
Do you know the right answer to this question?
the correct/incorrect answer
You get 5 points for each correct answer.
verbs
know the answer
Put up your hand if you know the answer.
guess the answer
If you don’t know the answer, try guessing it.
write the answer
Do we write the answers in the exercise book, Sir?
nCOLLOCATIONSMeaning 3: a written reply to a letter, invitation, advertisement etc
adjectives
the simple/easy answer
There are a lot of problems and no simple answers.
the obvious answer
The obvious answer is to raise taxes, but that would be unpopular.
the perfect answer
I think I have the perfect answer to the problem.
the complete answer
A loan, however, is not the complete answer to the company’s problems.
the long-term answer
He believes hydrogen is the long-term answer to our growing energy crisis.
a short-term answer
Employing overseas nurses is only a short-term answer to the shortage.
verbs
have an answer
Doctors are supposed to have all the answers.
find an answer
The aim is to find a long-term answer to poverty.
come up with an answer (=find a way of dealing with a problem)
The government is struggling to come up with answers to our economic problems.
THESAURUS
answer something you say when someone asks you a question or speaks to you 回答,答复
nI asked if he wanted to come, but I didn’t get an answer.
nIf you’re asking me for money, the answer’s no!
reply an answer – used especially in written English to report what someone said 回答,答复〔尤用于书面英语中引述别人说的话〕
nShe asked how he felt, and received the reply, ‘Awful!’
n‘Finished now?’ ‘No, ' came the reply.
nresponse an answer that clearly shows your reaction to a question, suggestion etc
Wagner’s responses showed that he had thought carefully about the issues.
‘Sure. Why not?’ was his response to most of Billie’s suggestions.
nretort written an angry answer given when someone has annoyed you or criticized you
Isabelle began an angry retort and then stopped herself.
ncomeback a quick answer that is clever, funny, or rude
He walked out before I could think of a snappy comeback.
nriposte formal a quick and clever answer
Anna produced the perfect riposte.
nrejoinder formal a quick answer, especially a clever or rude one
If he confronts them, he’ll run the risk of a sharp rejoinder.
Examples from the Corpus
answer2 ●●● S1 W2 verb  
1 reply 答复 [intransitiveI, transitiveT]ANSWER/REPLY to say something to someone as a reply when they have asked you a question, made a suggestion etc 回答,答复
2 test 测验TEST [intransitiveI, transitiveT]ANSWER/RESULT to write or say the answer to a question in a test or competition 答(题)
3. answer the phone/a call/the door TALK TO somebodyto pick up the telephone and speak when it rings or open the door when someone knocks or rings the bell 接电话/应门
4 letterLETTER [transitiveT]ANSWER/REPLY if you answer a letter or advertisement, you write a letter to the person who has written it 答复〔信件或广告〕
5 answer criticism/charges/accusations etc to explain why you did something when people are criticizing you – used in news reports 就批评/指控/谴责等作出回应〔用于新闻报道〕
Examples from the Corpus
6 react to STH 对某事作出反应DO something AS A REACTION [intransitiveI, transitiveT]REACT to do something as a reaction to criticism or an attack 〔对批评或攻击〕作出回应 SYN respond
7 deal with a problem 处理问题DEAL WITH A PROBLEM [transitiveT]DEAL WITH to be a way of dealing with or solving a problem 解决〔问题〕
8 answer a need PROVIDEto provide something that is needed 满足需求
Examples from the Corpus
9 answer a description SAMEif someone answers a description, they match that description 与描述相符
Examples from the Corpus
10answer back phrasal verbphr v ANSWER/REPLYto reply in a rude way to someone that you are supposed to obey 回嘴,顶嘴
Examples from the Corpus
11answer for somebody/something phrasal verbphr v 
Examples from the Corpus
12answer to somebody/something phrasal verbphr v 
Examples from the Corpus
THESAURUS
answer to say something to someone when they have asked you a question or spoken to you 回答,答复
You don’t have to answer the question if you don’t want to.
你要是不想回答这个问题就用不着回答。
I said hello to her, but she didn’t answer.
我跟她打招呼,可是她不搭理。
reply to answer someone – used especially in written English to report what someone said 回答,答复〔尤用于书面英语中引述别人说的话〕
‘I’m so sorry, ’ he replied.
非常抱歉。他答道。
We asked Jane to help, but she replied that she was too busy.
我们请简帮忙,可她回答说她太忙。
respond formal to answer someone 回答,答复
How do you respond to the allegation that you deliberately deceived your employers?
有人指控你故意欺骗雇主,对此你如何回应? 
give somebody an answer to answer someone by telling them what you have decided or giving them a piece of information they asked for 答复某人
He asked me to marry him, but I didn’t give him an answer straight away.
他向我求婚,但是我没有马上答复他。
get back to somebody to answer someone at a later time especially by telephoning them, usually because you need to think about their question or find out more information 稍后(打电话)答复某人
She’s promised to get back to me as soon as she hears any more news from the hospital.
她答应一有来自医院方面的更多消息就会马上打电话告诉我。
retort written to answer someone angrily, especially because they have annoyed you or criticized you 反驳
‘You’re not afraid?’ Brenda asked. ‘Of course not, ’ he retorted angrily.
你不怕?布伦达问道。当然不怕。他气愤地反驳。
nGRAMMAR: Comparison
answer
You answer someone:
Why won’t you answer me?
Don’t say answer to someone in this meaning.
You answer someone’s question:
You still have not answered my question.
You can use answer with speech marks (‘...’) when quoting someone’s exact words:
‘I’m fine, thank you, ’ she answered.
You can use answer that to report what someone says. After answered, the verb in the other clause is usually also in the past tense:
She answered that she was fine.
reply
You reply to someone’s question:
You still have not replied to my question.
You can use reply with speech marks (‘...’) when quoting someone’s exact words:
‘I’m fine, thank you, ’ she replied.
You can use reply that to report what someone says. After replied, the verb in the other clause is usually also in the past tense:
She replied that she was fine.
Examples from the Corpus
Origin answer1
Old English andswaru
BNC: 808 COCA: 767
answer

noun¹

1sth that you say/write/do as a reply答覆ADJECTIVE | VERB + ANSWER | ANSWER + VERB | PREPOSITION ADJECTIVEbrief, one-word, quick, short簡要的回答;一個詞的回答;快速的回答;簡短的答覆The short answer to your question is that he has acted completely illegally.對你的問題的簡短回答是:他的行動純屬非法。blunt, direct, straight, straightforward直率生硬的/直接的/直言的/直截了當的回答I expect a straight answer to a straight question.我希望問得直率,答得也坦誠。clear明確的答覆detailed, full, precise詳細的/完整的/精確的回答definite確切的答覆I cannot give you a definite answer just yet.我現在還不能給你明確的答覆。immediate即時的答覆final最後的答覆affirmative, positive肯定的答覆negative否定的回答honest, truthful誠實的/如實的回答serious嚴肅認真的回答real, reasonable, satisfactory, sensible實實在在的回答;合理的回答;令人滿意的答覆;明智的回答unclear, vague不明確的/含糊其詞的答覆VERB + ANSWERget, have, receive得到答覆;收到答覆Did you ever get an answer to your letter?你的那封信收到過回覆嗎?demand, want要求/想要答覆I want some answers before I agree to anything.不管什麼事情,我都需要得到一定的答覆才能同意。need需要答覆await, wait for等候回答;等待答覆expect期待答覆He was clearly expecting a different answer.他顯然在期待不同的答覆。deserve值得答覆The question deserves a proper answer.這個問題應該好好回答一下。give sb, offer, provide, supply給某人答覆;給出答覆;給予答覆;提供答覆Please give her your answer, so she can make the necessary arrangements.請給她答覆,以便她作必要的安排。We can provide answers to any questions you may have about the system.你對該系統的任何疑問,我們都能給予答覆。formulate作出回答I struggled to formulate an answer.我字斟句酌地回答。guess, know猜答案;知道答案I think you can guess the answer-they won't lend us the money.我想你能猜到答案 - 他們不會借錢給我們。dread, fear畏懼/害怕答案'Is it true?' she asked, dreading the answer.“這是真的嗎?”她問道,十分害怕聽到答覆。hear聽到回答He left without waiting to hear her answer.他沒有等到聽她回答,就走了。ANSWER + VERBcome應答出現She pounded on the door, but no answer came.她用力敲門,卻沒人來應門。PREPOSITIONin answer to作為對⋯的回答In answer to your question, I can only say that we did not find her work of a satisfactory standard.作為對你質詢的回答,我只能說我們覺得她的工作不能令人滿意。answer to對⋯的回答her answer to his question她對他提問的回答
answer

noun²

2solution to a problem解決辦法ADJECTIVE | VERB + ANSWER | ANSWER + VERB | PREPOSITION | PHRASES ADJECTIVEeasy, instant, pat, ready, simple, straightforward容易得出的/迅即給出的/過於簡單的/現成的/簡單的/直接的答案There are no easy, pat answers.沒有簡單易得的答案。clear, clear-cut, obvious明確的/清晰的/顯而易見的解決辦法The obvious answer would be to cancel the party.明擺着的解決辦法就是取消這次聚會。logical, plausible, reasonable, sensible符合邏輯的/看似正確的/合理的/明智的解決辦法adequate, real, satisfactory合適的/真正的/令人滿意的解決辦法complete, convincing, definitive, effective, good, perfect徹底的/令人信服的/確定的/有效的/不錯的/完美的解決辦法long-term長期的解決辦法partial部份解決方案VERB + ANSWERhave, know有解決辦法;知道解決辦法We are aware of this problem, but we do not have the answer.我們意識到這個問題,但是沒有解決辦法。look for, seek尋找/尋求解決方法arrive at, come up with, discover, find得出/提出/發現/找到解決方法We have arrived at an answer which we hope will satisfy everyone.我們已經找到解決方法,希望大家都能滿意。give sb, offer, provide, suggest, yield給某人提供解決方法;提供解決方法;提出解決辦法;給出解決方法If you really want to save time, this machine will provide the answer.如果你真的想節省時間,這台機器就能幫你。ANSWER + VERBcome to sb某人想出解決辦法The answer came to him in a flash.他突然想出了解決方法。depend on sth, lie in sth解決方法取決於⋯/存在於⋯The answer lies in a combination of factors.答案就在各個因素的綜合作用中。PREPOSITIONanswer to⋯的解決辦法There is no easy answer to the problem.這個問題沒有簡單的解決辦法。PHRASEShave all the answers, know all the answers(自以為)什麼都精通;(自以為)什麼都知道He's so arrogant, he thinks he knows all the answers.他是那麼自負,自以為什麼都知道。
answer

noun³

3to questions in a test/competition測試題ADJECTIVE | VERB + ANSWER | PREPOSITION ADJECTIVEacceptable, appropriate, correct, right可接受的答案;合適的答案;正確答案incorrect, wrong不正確的/錯誤的答案written書面答案This part of the exam requires a written answer.這部份考題需要書面作答。long, short (both especially NAmE) 詳盡的/簡短的答案the short-answer section of the test試題的簡答部份VERB + ANSWERgive, submit給出/提交答案guess猜答案It's not worth guessing the answer, as you may lose points.不值得猜答案,因為你可能會丟分。know知道答案find找到答案The students are allowed to use textbooks to find the right answer.學生可以查看課本以找到正確答案。print, write打印出答案;寫答案Please print the answers to questions 1 and 2.請打印出第 1 題和第 2 題的答案。PREPOSITIONanswer to⋯的答案Do you know the answer to the question?你知道這個問題的答案嗎?
answer

verb

ADVERBaffirmatively, in the affirmative肯定地回答She answered in the affirmative.她作了肯定回答。in the negative, negatively否定地回答honestly, truthfully誠實地/如實地回答He tried to answer as honestly as he could.他盡量誠實地回答問題。correctly正確地回答fully完全地回答What he told me does not fully answer the question of what his motives were.他對我說的話並沒有完全回答他的動機是什麼這個問題。satisfactorily滿意地回答evasively, vaguely (especially NAmE) 閃爍其詞/含糊其詞地回答confidently, firmly把握十足地/堅定地回答immediately, promptly, quickly立即/立刻/快速回答finally最終回答hesitantly, nervously, slowly猶豫不決地/緊張地/慢慢地回答coldly, coolly, curtly, shortly冷冷地/冷冰冰地/唐突無禮地/不耐煩地回答bluntly, flatly直率生硬地/直截了當地回答calmly, matter-of-factly冷靜地回答;據實回答quietly, softly輕聲/柔聲回答simply簡單回答She answered simply, 'No.'她簡單地回答說:“不。”drily, sarcastically冷淡地/用挖苦的口氣回答politely有禮貌地回答casually, nonchalantly漫不經心地/漠不關心地回答cheerfully歡快地回答sheepishly腼腆地回答
BNC: 808 COCA: 767
answer noun
answer (an answer to sb's question/letter) solution (the answer to question 12)
answer

noun

answer ♦︎ reply ♦︎ response ♦︎ acknowledgement ♦︎ retortThese are all words for sth that you say, write or do to react to a question or situation. 这些词均表示答复、回答。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配an answer / a reply / a response / a retort to sb / sthan answer / a reply / a response / an acknowledgement from sbin answer / reply / response to sb / stha / an quick / immediate / appropriate / suitable answer / reply / response / retorta written answer / reply / response / acknowledgementa / an sharp / angry / curt reply / response / retorta formal reply / response / acknowledgementto get / receive an answer / a reply / a response / an acknowledgementto give / write / elicit / produce / wait for an answer / a reply / a responseto send an answer / a reply / an acknowledgementto make no answer / reply / response answer [countable] something that you say, write or do to react to a question, request or situation 答复;回答Have you had an answer to your letter?你那封信有回音没有?As if in answer to our prayers, she offered to lend us the money.我们的祈祷仿佛应验了,她提出借给我们那笔钱。I rang the bell, but there was no answer.我按了门铃,但没有人应门。I expect a straight answer to a straight question.我问得直率,希望答得坦诚。 reply [countable, uncountable] (especially written) a spoken or written answer to a question, request, invitation, advertisement, etc. (问题的)回答;(请求或邀请的)答复;(广告的)回应We had over 110 replies to our advertisement.我们的广告宣传收到了110多份答复。I haven't received a reply from him yet.我还没有得到他的答复。What did they say in reply?他们怎么答复的?I asked her what her name was but she made no reply.我问她叫什么名字,可她没有回答。 response [countable, uncountable] (rather formal) a spoken or written answer to a question, request or suggestion (对问题、请求或建议的)回答,答复95% of customers can expect a response to their enquiries within 10 days.95%的顾客能在10天内得到对所提问题的答复。I knocked on the door but there was no response.我敲了门,可是没有回应。NOTE 辨析 Answer, response or reply? Reply is slightly more formal than answer and is used especially in written English. It is often used when reporting a conversation or to refer to a written answer to an advertisement or invitation. Response is more formal than reply and is often used in business contexts. * reply比answer稍正式,尤用于书面语,常用于引述谈话,或指对广告、邀请的书面答复。response又比reply正式,常用于商务语境中。 acknowledgement ( acknowledgment) əkˈnɒlɪdʒmənt; NAmE əkˈnɑːlɪdʒmənt [countable] (rather formal) a letter saying that sth has been received 收件复函I didn't receive an acknowledgement of my application.我的申请没有收到复函告知收悉。 retort rɪˈtɔːt; NAmE rɪˈtɔːrt [countable] (rather formal, written) a quick, angry or humorous reply to sth, especially to sth sb says (生气或幽默的)回应,反驳He opened his mouth to make a caustic retort.他开口作了尖刻的反驳。She bit back (= stopped herself from making) a sharp retort.她克制住自己,没有尖刻地反驳。answer

verb

answer ♦︎ reply ♦︎ respond ♦︎ retort ♦︎ acknowledge ♦︎ write back ♦︎ get back to sbThese words all mean to say, write or do sth as a reaction to a question or situation. 这些词均表示答复、回答、回应。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配to reply / respond / get back / write back to sb / sthto answer / reply / respond / retort / acknowledge sth / get back to sb with sthto answer / reply / respond / retort / write back that...to answer / reply to / respond to / acknowledge a / an question / letter / emailto answer / reply to / respond to mail / correspondenceto answer / reply to / respond to an ad / advert / advertisement / accusationto answer / reply to / acknowledge a claimto answer / reply to / acknowledge a / an query / enquiry / chargeto answer / reply / respond / acknowledge sth quicklyto answer / reply / respond directly / promptly / personallyto answer / reply / respond / retort coldly / curtly / sharply / stiffly / angrily / bitterly / indignantly / sarcastically / bluntlyto answer / reply / respond honestly / politely / truthfully / vaguely / cautiously / calmly / quietly / slowly answer [intransitive, transitive] to say, write or do sth as a reaction to a question or situation (对问题或情境)答复,应对I repeated the question, but she didn't answer.我把问题重复了一遍,可她仍没有回答。You haven't answered my question.你没有回答我的问题。Come on, answer me! Where were you?快点儿,回答我!你到哪儿去了?Could somebody answer the phone (= pick up the phone when it rings)?谁能去接一下电话?They never bother to answer the door (= open the door when sb knocks / rings).他们总懒得应门。My prayers have been answered (= I have got what I wanted).我的祈祷应验了。'I'd prefer to walk,' she answered.“我宁愿步行。”她答道。 reply [intransitive, transitive] (especially written) to say, write or do sth as an answer to sb/sth 回应;答复He never replied to any of my letters.他从来没给我回过信。She only replied with a smile.她只是报以微笑。The senator replied that he was not in a position to comment.参议员回答说他不宜发表评论。 respond [intransitive, transitive] (rather formal, especially business 尤用于商业) to say or write sth as an answer to sb/sth 回答;答复I asked him his name, but he didn't respond.我问他叫什么名字,可是他没有回答。More than fifty people responded to the advertisement.五十多人回应了那个广告。'I'm not sure,' she responded.“我不肯定。”她答道。NOTE 辨析 Answer, reply or respond?You can answer sb/sth or just answer, but not 'answer to sb/sth'; you can reply/respond to sb/sth or just reply/respond, but not 'reply/respond sb/sth'. Reply is slightly more formal than answer and is used especially in written English; respond is more formal than reply and is also used especially in business contexts. The three words share many uses but you can only answer the phone/the door/sb's prayers, not reply/respond to the phone/the door/sb's prayers You can answer/respond to a call but not reply to a call 可以说answer sb/sth或单独用answer,但不能说answer to sb/sth;可以说reply/respond to sb/sth或单独用reply/respond,但不能说reply/respond sb/sth。reply比answer稍正式,尤用于书面语,respond又比reply正式,尤用于商务语境。三个词有很多相同用法,但是只有answer能与phone、door、sb's prayers搭配,不说reply/respond to the phone/the door/sb's prayers。可以说answer/respond to a call,但不说reply to a call。 retort rɪˈtɔːt; NAmE rɪˈtɔːrt [transitive] (rather formal, written) to reply quickly to a comment in an angry, offended or humorous way (生气、不悦或幽默地)反驳,回嘴'Don't be ridiculous!' Pat retorted angrily.“别犯傻了!”帕特生气地回了一句。 acknowledge əkˈnɒlɪdʒ; NAmE əkˈnɑːlɪdʒ [transitive] (rather formal) to tell sb that you have received sth that they sent to you; to show that you have heard and understood a question or comment 告知收悉;确认(听到并理解问题或评论)All applications will be acknowledged.所有的申请都会得到复函告知收悉。Please acknowledge receipt of this letter.本函收悉,敬请赐复。 ˌwrite ˈback

phrasal verb

(wrote, written)to write sb a letter replying to their letter (给某人)写回信,复信I'm afraid I never wrote back to him.我恐怕从未给他写过回信。She wrote back saying that she couldn't come.她回信说她来不了。
ˌget ˈback to sb

phrasal verb

(getting, got, got; NAmE spoken getting, got, gotten) (informal) to speak or write to sb again later, especially in order to give a reply 以后再答复(或回复)某人I'll find out and get back to you.我查明之后再答复你。
BNC: 808 COCA: 767
answer
Answers: answer, reply, response...
Reactions and ways of responding: reaction, response, reply...
Ways of solving problems: solution, compromise, remedy...
To reply or to answer: reply, answer, respond...
Using a telephone: answer, busy, call...
To provide something needed or missing: provide, supply, equip...
To react to something: react, stand up, respond...

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 朗文詞典 📚 – longman.mister5️⃣.net
切換為繁體中文
Site Uptime