1[intransitiveI, transitiveT] (also yell out)SHOUT to shout or say something very loudly, especially because you are frightened, angry, or excited 〔尤因恐惧、愤怒或激动而〕叫喊,大嚷大叫
‘Help me!’ she yelled hysterically.
“救救我!”她歇斯底里地大叫。
I yelled out, ‘Here I am!’
我大声喊道:“我在这儿!”
The crowd are on their feet yelling.
观众站着高声呐喊。
yell at
Don’t you yell at me like that!
别这样对我大喊大叫的!
yell at somebody to do something
They yelled at him to stop.
他们朝他喊,让他停下。
yell (out) in surprise/pain etc
Clare yelled in pain as she fell.
克莱尔跌倒时痛得大叫。
He could hear Pete yelling at the top of his voice (=very loudly).
2[intransitiveI] spokenASK FOR something/ASK somebody TO DO something to ask for help 大声呼救
If you need me, just yell.
需要我时就喊一声。
Examples from the Corpus
yell• "Don't touch me, " she yelled.• Much to my amazement the tutors don't yell.• Some one was yelling at a horse, asking it to move off his foot.• They were out of sight of the guv'nor, so she yelled at BillyLiar and cracked him one behind the saddle.• The children were yelling at each other across the street.• They always yell at each other.• In the first half I yelled at him to get the ballwide.• They were growling and yelling behind me, psyched for battle.• Tim counted to three, then yelled "Go!"• McBride spluttered, yelled, got red in the face.• He opened the door and yelled out "Anybody home?''• The musicblaring in the bar was forcing us both to yell to be heard.• Kids were pushing past me down the corridor, all shouting and yelling to each other, and Kevin was carried along with them.
yell at• I got yelled at at school because I was wearing the wrongshirt.• It was so embarrassing - he just started yelling at his wife.• Don't yell at me like that!
2.American EnglishAmESUPPORT A TEAM OR PLAYER words or phrases that students and cheerleaders shout together to show support for their school, college etc 〔学生或啦啦队的〕助威口号
let out/give a yell• I pressed it gently, and the boylet out a yell.• Freddy let out a yell, but who was going to come and help?• He let out a yell and kicked his legs up crossly.• The Trunchbull let out a yell and leapt off her chair as though a firecracker had gone off underneath her.
ADVERB | VERB + YELL | PREPOSITIONADVERB➤loudly大聲叫喊▸➤angrily, furiously, hysterically氣憤地/怒氣沖沖地/歇斯底里地大叫▸➤excitedly, happily (both especially NAmE) 激動地/幸福地叫喊▸➤almost幾乎大叫▸➤back, out大聲回喊/喊出◇She yelled back at me to mind my own business.她衝我大聲回喊,要我別多管閒事。VERB + YELL➤hear sb聽到某人大喊PREPOSITION➤at對⋯大喊◇He yelled at me furiously.他怒氣沖沖地對我大叫。➤for大聲呼求⋯◇He yelled for help.他高喊救命。➤in因⋯大喊◇She yelled in pain as she touched the hot iron.她碰到熱熨斗,疼得大叫起來。➤with喊叫中夾雜⋯◇The children were yelling with delight.孩子們高興地大喊大叫。