🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典 🎯
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典：
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯！)
最近搜尋：
TOEFL IELTS BNC: 5686 COCA: 4086

slap

Word family 
slap1 /slæp/ ●●○ verb (slapped, slapping)  
1  [transitiveT]HIT to hit someone with the flat part of your hand 用巴掌打，掴 → punch
 Sarah slapped Aaron across the face.
萨拉在阿龙的脸上掴了一巴掌。
► see thesaurus at hit
2  [transitiveT always + adverbadv/prepositionprep]PUT to put something down on a surface with force, especially when you are angry 〔尤指生气时〕啪的一声放下，重重地放下
 Giles slapped his cards down on the table.
贾尔斯把手里的牌啪的一声摔在桌上。
3. slap somebody on the back to hit someone on the back in a friendly way, often as a way of praising them 拍拍某人的背〔通常表示称赞〕
Examples from the Corpus
slap somebody on the back• Forbes slapped me on the back.• In those days it was considered bad form even to slap you on the back.• She slapped him on the back.• He rushed over and slapped me on the back as I lifted a highball to my lips.• She intended to slap Elisabeth on the back, but she was too late.• I go to slap her on the back but she waves my arm away impatiently.• Jack said, and he slapped Streeter on the back of the head with his gun hand.
4  [intransitiveI always + adverbadv/prepositionprep]HIT/BUMP INTO to hit a surface with a lot of force, making a loud sharp sound 啪啪地撞击，拍击
slap against
 Small waves slapped against the side of the boat.
细浪拍击着船舷。
5.slap somebody down phrasal verbphr v British EnglishBrE CRITICIZEto rudely tell someone that their suggestions, questions, ideas etc are stupid 粗暴地批评，训斥
Examples from the Corpus
slap down• She even tried denying knowing what I was talking about, but I slapped her down.• She wants to prove him wrong so she can slap me down.• Mr Cheney promptly slapped him down for speaking out of turn, which had more to do with Pentagon power play than strategy.• Better than being big-headed, the thing Uncle Max was always slapping me down for.• Bernard would lie awake for hours waging his nightly battle with carnality, slapping it down, groaning.• He slapped a stone down, in the corner nearest him on the right.• Again he slapped his hand down on the book.• Beyond the door, Mother Bombie's feet in soft felt slippers could be heard slapping angrily down the stairs.
6 slap something ↔ on phrasal verbphr v informal 
a) PUTto put or spread something quickly or carelessly onto a surface 匆匆地涂，草草地抹
 She ran upstairs and slapped on some make-up.
她跑上楼，匆匆上了点妆。
slap something on something
 We could slap some paint on it.
我们可以在上面刷点漆。
b) ADDto suddenly announce a new charge, tax etc or say that something is not allowed – used especially when you think this is unfair 强制实行〔尤用于认为不公平时〕
 Many tour operators slap on supplements for single people.
许多旅游公司向独行游客强行收取额外费用。
slap something on something
 In 1977, the president slapped a ban on the commercial reprocessing of nuclear fuel.
1977年，总统突然颁布禁令，禁止核燃料的商用再处理。
Examples from the Corpus
slap• She slapped a bubble-syringe into the hair at the base of the girl's neck where the mark wouldn't show.• She lay on her bed and after a while heard Betty come in again, slapping at her cheeks and arms.• I think she had a feeling I might suddenly leap up and start slapping her around.• The steam, the heat, rose up and slapped her in the face.• She slapped him across the face and stormed out of the room.• I was so angry I wanted to slap him.• Dora slapped his face and ran home.• That hurt him almost as much as when I slapped his face for not letting me escape.• She slapped me when I tried to wipe it up, but I swear she winked at me.• He slapped my back and said, Maybe so.• Mrs. Williams slapped the children's hands away from the candy.• A hand raised to slap would send her into hysterical giggles; she knew it would never be delivered.
slap against• Gray sheets of rain slapped against the windowpanes.
slap2 noun  
1  HIT[countableC] a quick hit with the flat part of your hand 一巴掌；一掴 → punch
 Julia gave Roy a slap on the cheek.
朱莉娅扇了罗伊一个耳光。
2. a slap in the face OFFENDan action that seems to be deliberately intended to offend or upset someone, especially someone who has tried very hard to do something 侮辱，打击
Examples from the Corpus
a slap in the face• But choosing that particular moment to do it was a rebuff as callous and shocking as a slap in the face.• It is a slap in the face and an insult.• Barnes's decision therefore came as somewhat of a slap in the face to these well rehearsed points.• And make no mistake: He considers the Padres' offer a slap in the face -- even mimicking such a blow.• Gwynn considered the salary they were offering a slap in the face.
3. a slap on the wrist PUNISHa punishment that you think is not severe enough 轻微的惩罚
Examples from the Corpus
a slap on the wrist• They just gave him a slap on the wrist then and that enabled him to go out and kill my husband.• So instead of a slap on the wrist I got promoted to high-flying executive symptoms.• In the past, officers who mistreated prisoners often received a mere slap on the wrist.• The fine was so low, it was little more than a slap on the wrist.
4. a slap on the back an action of hitting someone on the back in a friendly way, especially as a way of praising them 拍拍背〔尤表示称赞〕
Examples from the Corpus
a slap on the back• a congratulatory slap on the back
5. [uncountableU] informal make-up 化妆品
Examples from the Corpus
slap• It could have been a slap.• If you don't behave yourself, you'll get a slap!• Sheila woke Ted up with a slap across the face.• A slap on the neck brought him rudely out of his trance.• The sounds of thuds, screams and slaps come from below.• The harsh question was like another slap in the face.• There was a starchy department head exchanging low fives and complicated hand slaps with a kid who barely reached his knee.• They struggled until slaps and blows stopped them.
gave ... slap• They just gave him a slap on the wrist then and that enabled him to go out and kill my husband.
Origin slap2
(1600-1700) Low German slapp, from the sound
slap1 verbslap2 noun
Chinese
Corpus

See also: slap bang

TOEFL IELTS BNC: 5686 COCA: 4086
slap

noun

ADJECTIVE | VERB + SLAP | PREPOSITION | PHRASES ADJECTIVE➤gentle, light, little, playful輕拍；嬉戲的一拍◇She gave him a playful slap on the arm as everyone laughed.大家都哈哈大笑時，她開玩笑地拍了拍他胳膊。➤hard, painful, sharp, stinging重重的掌擊；打得疼的一拍▸➤resounding響亮的一巴掌▸➤friendly, hearty友好的拍；親切的拍◇He gave his brother a hearty slap on the back to congratulate him.他親切地拍了拍弟弟的後背以示祝賀。VERB + SLAP➤deliver, give sb拍（某人）◇Her mother delivered a hard slap and sent her to bed.她媽媽使勁拍了她一下，讓她上牀睡覺。➤get, receive被拍了一下➤deserve, need應受一巴掌◇That boy needs a slap!那男孩真該打！PREPOSITION➤slap across用手掌打⋯◇He received a slap across the face.他臉上捱了一巴掌。➤slap on拍在⋯◇They congratulated me with hearty slaps on the back.他們熱情地拍我後背以示祝賀。➤with a slap啪的一聲◇He hit the water with a resounding slap.他啪的一聲拍了一下水。PHRASES➤a slap in the face (figurative) 打擊◇The closure of the school is a slap in the face to the local community.學校的關閉對當地社區來說不啻是一個打擊。➤a slap on the wrist (figurative) 輕微的懲罰◇We're hoping that she gets off with a slap on the wrist from the judge.我們只是希望法官給她小以懲戒就放過她。
slap

verb

ADVERB | PREPOSITION | PHRASES ADVERB➤hard重重地摑▸➤gently, lightly, playfully輕輕地拍；開玩笑地拍▸➤away拍掉◇She slapped his hand away.她把他的手打開。PREPOSITION➤across用手掌打⋯◇The officer slapped him hard across the face.軍官使勁摑了他一耳光。➤on拍在⋯上◇She slapped the boy on the leg.她拍了拍男孩的腿。PHRASES➤slap sb in the face (usually figurative) 侮辱某人◇I felt like I had been slapped in the face.我覺得像被人打了一耳光。
TOEFL IELTS BNC: 5686 COCA: 4086
slap verb
⇨ hit 2
TOEFL IELTS BNC: 5686 COCA: 4086
slap
To hit a person: hit, smack, bludgeon...
To hit an object: punch, thump, knock...
To put something somewhere carelessly: throw, toss, chuck...
A hit with the hand or a weapon: a clip round the ear/earhole, backhander, bang...
Sounds of things hitting or rubbing together: beat, bump, chink...
Make-up: bindi, blush, blusher...
Happening or done quickly, suddenly or immediately: suddenly, immediately, at once...

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 朗文詞典 📚 – longman.mister5️⃣.net
切換為繁體中文
Site Uptime